"Už jen ta nominace je takovým úspěchem, že dostat Grammy by bylo jenom pověstnou třešničkou na dortu. Jdeme proto na ceremoniál s pocitem, že si ho užijeme. Neočekáváme, že cenu dostaneme, a pokud k tomu dojde, budeme samozřejmě šťastni," říkala Markéta Irglová jen pár hodin před odjezdem do Staples Centre, kde se Grammy udílely.
 Irglová a Hansard: Užijeme si tojak prožívali chvíle před Grammy |
Nejprve přišla na řadu kategorie filmová píseň roku, v níž byli nominováni za Falling Slowly. Na ceremoniálu, který předcházel hlavní show, byla vyhlášena jako vítězná skladba Love You I Do z muzikálu Dreamgirls.
Balada Falling Slowly se také uchází o Oscara za nejlepší filmovou píseň; slavné sošky se budou v Los Angeles rozdávat za dva týdny.
Irglová s Hansardem byli na Grammy dále nominováni za hudbu k filmu Once, kterou společně napsali, nazpívali a v úspěšném irském snímku si i zahráli.
Tuto kategorii vyhlašovali zpěvačka Fergie a písničkář John Legend. A když z obálky přečetli Love (The Beatles), bylo po česko-irských nadějích a na pódiu se z úspěchu muzikálu na motivy slavných písní liverpoolské čtveřice radovali Ringo Starr a producent George Martin se synem Gilesem.
 SEZNAM VÍTĚZŮ 50. ROČNÍKU GRAMMYproberte se všemi 113 kategoriemi |
Soundtrack nízkorozpočtového Once, který se tento týden vyšplhal do čela české hitparády nejprodávanějších alb, na Grammy dále čelil konkurenci hollywoodských muzikálů Dreamgirls, Hairspray a Across The Universe.
Grammy oslavily padesátku
Hlavní ceremoniál jubilejního 50. ročníku Grammy zahájila zpěvačka Alicia Keys. Hned v úvodu vystřihla s klavírem duet s Frankem Sinatrou, respektive s projekcí již deset let mrtvé legendy.
Kategorii nejlepší r'n'b zpěvačka vyhlásil mužský vítěz Prince. V bílé košili a rudém sáčku z pěti nominovaných pozval na pódium Aliciu Keys, která do sbírky gramofonků přidala jubilejní desátý.
Za celoživotní přínos získala cenu americko-kanadská skupina The Band. Cenu jim udělil Tom Hanks. "Teď uctíme sílu The Beatles," předznamenal herec a držitel Oscara další program, v němž ukázku ze své lasvegaské show Love předvedli tanečníci ze Le Cirque du Soleil.
Pětinásobná radost jen přes satelit
Hvězdou večera se stala Amy Winehouse, která proměnila pět ze šesti nominací. Zpěvačka, která se léčí ze závislosti na drogách, se připojila jen pomocí satelitu, protože nedostala včas pracovní vízum do USA.
"Cenu věnuji mamince a tátovi, mému zavřenému Blakeovi a hlavně Londýnu," vzkazovala z londýnského klubu, v němž také s provinilým výrazem zazpívala píseň You Know I'm No Good (Víš, že nejsem hodná).
Symbolicky přidala i singl Rehab, který autobiograficky popisuje její střet s drogami. Za něj získala dvě ceny za nahrávku a píseň roku, další gramofonky přidala za objev roku, nejlepší ženský popový projev, nejlepší popové vokální album.
Amy Winehouse zpívá na Grammy
Kanye kvůli matce okřikl orchestr
Mezi prvními gratulanty, kteří Amy popřáli, byl rapper Kanye West. Za britskou divou zaostal o jednu cenu, když z osmi nominací, zejména za album Graduation, získal čtyři ceny. Jako řada dalších vítězů i on děkoval rodině. Kvůli vzkazu nedávno zesnulé matce dokonce přerušil hru orchestru. "Bylo by slušné přestat hrát," vzkázal nevrle hudebníkům.
"Vím, že jsi na mě teď pyšná, a vím, že chceš, abych se stal světovým zpěvákem číslo jedna, mami. Budu dělat všechno pro to, abys na mě mohla být pyšná dál," řekl s hlavou mírně zakloněnou k nebi West, který během večera zazpíval společně s kapelou Daft Punk.
Na Westovo vítězství reagoval Vince Gill, když od bubeníka The Beatles převzal cenu za nejlepší country album. "Sice jsi vyhrál, ale tobě Grammy nepředal Ringo Starr," vzkázal v žertu Gill na rapperovu adresu.
O překvapení se postaral i prezidentský kandidát za demokraty Barack Obama, když vyhrál v kategorii mluvené slovo. Za sebou nechal bývalé první muže USA Billa Clintona a Jimmyho Cartera či nahrávku Alana Aldy alias Hawkeyho ze seriálu M.A.S.H.
Ve znamení poct
Plejáda nablýskaných vystoupení během večera nabídla poctu gospelu, kterou vedla královna soulu Aretha Franklin, niterný přednes skladby 1234 v podání zpěvačky Leslie Feist či gershwinovskou Rhapsody In Blue, v níž se blýskl Herbie Hancock.
 Grammy s babičkou a otci rokenrolujaká byla jubilejní padesátá show |
Jeho nahrávka River: The Joni Letters, pocta písničkářce Joni Mitchell, byla vybrána nejen jako nejlepší jazzová deska, ale také dostala Grammy za nejlepší album loňského roku vůbec. "Je to poprvé po 43 letech, kdy jazzová nahrávka dostala tuto cenu," připomněl Hancock.
Cenu za nejlepší hardrockové album si připsali Foo Fighters. Jako nejlepší rockové album bylo oceněno Icky Thump skupiny White Stripes. V kategorii bluegrassu byl nejvýše oceněn Jim Lauderdale s albem The Bluegrass Diaries. Nejlepším popovým zpěvákem byl vyhlášen Justin Timberlake.
O cenách Grammy letos rozhodovalo na 12 tisíc lidí působících v americkém hudebním průmyslu. Sošky se rozdělovaly ve 113 kategoriích od rapu, gospelu, folku, country až po pop.
