Čtvrtek 1. června 2023, svátek má Laura
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 1. června 2023 Laura

Írán šokoval díl, kde Pat a Mat vyrábějí víno, prozradil režisér Za scénou

  15:59aktualizováno  15. června 12:59
Minulý týden do kin vstoupil celovečerní film Pat a Mat znovu v akci. Nedávno však loutkové duo pobouřilo televizní diváky v Íránu, když tamní stanice omylem odvysílala díl, ve kterém Pat a Mat vyrábějí víno, prozradil režisér Marek Beneš Za scénou.

„Otec tento díl udělal na silvestra a byl s hvězdičkou,“ vysvětlil Beneš, který je synem autora Pata a Mata Lubomíra Beneše. „Pak se mě tam jeden redaktor ptal, co říkám na to, že kvůli této epizodě vyhodili tři lidi. Já jen řekl - dobře jim tak, mají se dívat, co kupují,“ vzpomíná.

Kromě Íránu je Pat a Mat populární i v Holandsku. Tamní diváci jej znají pod názvem Buurman en Buurman (Soused a soused) a na rozdíl od těch českých jsou zvyklí, že Pat a Mat mluví. V Česku se tak stalo poprvé letos. Hlas jim propůjčil Michal Suchánek a Richard Genzer, ačkoliv pouze ve formě krátkých předělů mezi jednotlivými mikropříběhy.

Nově se také Pat a Mat potýkají s moderní technikou. Využívají solární energie, dronů nebo řeší problémy se sekačkou. „Já bych byl rád, kdyby telefon stále používali spíše k zatloukání hřebíků než k něčemu jinému. Ale myslím, že jim nakonec nové technologie neuškodí,“ tvrdí.

Za scénou

Za scénou je pořad, který vzniká ve spolupráci iDNES.tv, kulturní rubriky iDNES.cz a MF DNES. Divákům nabízí zajímavé hosty ze světa filmu, hudby nebo literatury (archiv pořadu najdete zde). Moderuje Monika Zavřelová.

Logo pořadu Za scénou

Kvůli časovému presu vznikala část nového filmu v Číně. „Někdy je náročné to skloubit tak, aby jednotlivé díly měly stejný charakter. Animátorům v Číně se však povedlo okopírovat naši animaci přijatelně. Divák nepozná, co je animované u nás a co v Číně,“ podotýká.

Veškerá postprodukce a finalizace pak probíhá v Česku. Čína se soustředí hlavně na výrobu dekorací a rekvizit. Podle scénáře pak animují.

Do budoucna by Marek Beneš rád natočil celovečerní film s Patem a Matem, který by se neskládal z krátkých epizod, ale měl souvislý děj. „Mám dokonce vymyšlenou třetí postavu. Ale více vám teď neprozradím,“ říká.

Na rozdíl od jiných animovaných produkcí, chtěl Beneš zůstat u tradiční loutkové animace. „Máme výhodu, že děláme, co už moc lidí ve světě neumí. Jediné, co se změnilo, je záznam. Už nezaznamenáváme na film, ale na digitální fotoaparát,“ vysvětluje.

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřel slovenský herec a hudebník Daniel Heriban. Bylo mu 43 let

Heriban, známý například ze seriálů Horná Dolná a Hnízdo nebo z filmů Únos či Sviňa, zemřel podle informací TV JOJ ve...

Po dlouhé nemoci zemřela královna rokenrolu Tina Turner. Bylo jí 83 let

Ve věku 83 let zemřela americká popová hvězda Tina Turner. Zpěvačka známá pro své strhující výkony a také mocné a drsné...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela představitelka průvodčí z filmu Proč?, Milce Zimkové bylo 71 let

Zemřela slovenská herečka Milka Zimková, bylo jí 71 let. Na Slovensku se proslavila především hlavní rolí ve snímku...

Německá policie bude vyšetřovat Rogera Waterse kvůli podpoře nacismu

Roger Waters má opět problém. Německé policii se nelíbí, že si na koncertě v Berlíně 17. května oblékl kabát, který...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Zřejmě slušnej oddíl. Znáte filmy s jubilantem Luďkem Sobotou?

Otestujte si, jak dobře se orientujete ve filmech vděčného představitele nesmělých zakoktávajících se prosťáčků a...

Priske exkluzivně. O titulu, datech, jazykové bariéře i manželce v Iráku

Premium Když se zadívá na velké esko ve sparťanském znaku, vrátí se na chvíli do dětství. „Nevím, jak vy, ale já jako kluk...

Pád „letadla“ za 2,3 miliardy. Podvodem vylákali peníze i ze známých sportovců

Premium Klientům slibovali zisk třicet procent. Místo toho nakupovali luxusní auta, zlaté cihly a nemovitosti. Společnost JO...

VELKÝ TEST ELEKTROKOL 2023: Horská kola s pevným rámem

Premium Hardtaily, tedy modely elektrokol s přední odpruženou vidlicí, mají výsadní postavení jako skutečný univerzál. Stále...

KOMENTÁŘ: Fučík, Kriegel, Indiana Jones. Opravdu pravda nudí?

Premium Od letitého majora Zemana po aktuálního Františka Kriegla platí totéž: Filmům se nemá slepě věřit! Když už, tak...

Gympl jsem končil na čtyřkách, učení mě nebavilo, vzpomíná lovec Kalkulátor

Premium Matador televizních soutěží Riskuj či Chcete být milionářem se nyní objevuje na pomyslné druhé straně. Jakuba...

Zlatou palmu získal film Anatomie pádu od francouzské režisérky Trietové

Zlatou palmu za nejlepší film na závěr 76. ročníku mezinárodního filmového festivalu ve francouzském Cannes získal...

RECENZE: Godla na vývoz! Po Invalidovi hostuje i v komedii Villa Lucia

Hned tři čeští herci, Hana Vagnerová, Robert Nebřenský a Zdeněk Godla, účinkují ve slovenské novince našich kin Villa...

Kráska opustila armádu, aby se stala nejpřitažlivější řidičkou kamionu

Osmadvacetiletá Nicolle z Velké Británie si říká Trucker Baddie a je řidičkou kamionu. Dříve pracovala pro armádu, ale...

Sharon Stone se v 65 letech ukázala v plavkách. Sklízí obdiv i kritiku

Sharon Stone oslavila v březnu pětašedesáté narozeniny. Hollywoodská hvězda je pyšná na svou postavu a na Instagramu se...

Podávám na Taťánu Kuchařovou žalobu za pomluvu, oznámil Brzobohatý

Ondřej Gregor Brzobohatý (40) oznámil, že se rozhodl podat žalobu za pomluvu na svou exmanželku Taťánu Kuchařovou (35)....

Jsme na prahu epidemie srdečního selhání, vyléčit se nedá, říká kardiolog

Premium Zatímco infarkt zná každý, povědomí o srdečním selhání je malé. Často se mylně zaměňuje právě za infarkt či zástavu...

Dívčí idol z Terminátora je k nepoznání. Na rande s ex ukázal nové zuby

Edward Furlong (45) v roce 1991 zakusil, jak chutná sláva. V pouhých třinácti letech se tehdy objevil po boku Arnolda...