Neděle 24. října 2021, svátek má Nina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 24. října 2021 Nina

Írán šokoval díl, kde Pat a Mat vyrábějí víno, prozradil režisér Za scénou

  15:59aktualizováno  15. června 12:59
Minulý týden do kin vstoupil celovečerní film Pat a Mat znovu v akci. Nedávno však loutkové duo pobouřilo televizní diváky v Íránu, když tamní stanice omylem odvysílala díl, ve kterém Pat a Mat vyrábějí víno, prozradil režisér Marek Beneš Za scénou.

„Otec tento díl udělal na silvestra a byl s hvězdičkou,“ vysvětlil Beneš, který je synem autora Pata a Mata Lubomíra Beneše. „Pak se mě tam jeden redaktor ptal, co říkám na to, že kvůli této epizodě vyhodili tři lidi. Já jen řekl - dobře jim tak, mají se dívat, co kupují,“ vzpomíná.

Fotogalerie

Kromě Íránu je Pat a Mat populární i v Holandsku. Tamní diváci jej znají pod názvem Buurman en Buurman (Soused a soused) a na rozdíl od těch českých jsou zvyklí, že Pat a Mat mluví. V Česku se tak stalo poprvé letos. Hlas jim propůjčil Michal Suchánek a Richard Genzer, ačkoliv pouze ve formě krátkých předělů mezi jednotlivými mikropříběhy.

Nově se také Pat a Mat potýkají s moderní technikou. Využívají solární energie, dronů nebo řeší problémy se sekačkou. „Já bych byl rád, kdyby telefon stále používali spíše k zatloukání hřebíků než k něčemu jinému. Ale myslím, že jim nakonec nové technologie neuškodí,“ tvrdí.

Za scénou

Za scénou je pořad, který vzniká ve spolupráci iDNES.tv, kulturní rubriky iDNES.cz a MF DNES. Divákům nabízí zajímavé hosty ze světa filmu, hudby nebo literatury (archiv pořadu najdete zde). Moderuje Monika Zavřelová.

Logo pořadu Za scénou

Kvůli časovému presu vznikala část nového filmu v Číně. „Někdy je náročné to skloubit tak, aby jednotlivé díly měly stejný charakter. Animátorům v Číně se však povedlo okopírovat naši animaci přijatelně. Divák nepozná, co je animované u nás a co v Číně,“ podotýká.

Veškerá postprodukce a finalizace pak probíhá v Česku. Čína se soustředí hlavně na výrobu dekorací a rekvizit. Podle scénáře pak animují.

Do budoucna by Marek Beneš rád natočil celovečerní film s Patem a Matem, který by se neskládal z krátkých epizod, ale měl souvislý děj. „Mám dokonce vymyšlenou třetí postavu. Ale více vám teď neprozradím,“ říká.

Na rozdíl od jiných animovaných produkcí, chtěl Beneš zůstat u tradiční loutkové animace. „Máme výhodu, že děláme, co už moc lidí ve světě neumí. Jediné, co se změnilo, je záznam. Už nezaznamenáváme na film, ale na digitální fotoaparát,“ vysvětluje.

Autor:
  • Nejčtenější

Střelba proti kameře je běžná, ale herec za nehodu nemůže, tvrdí Dvořák

Zpráva, že americký herec Alec Baldwin při natáčení westernu zastřelil kameramanku a postřelil režiséra, vyvolala...

Zemřel moderátor populární soutěže Šest ran do klobouku, bylo mu 77 let

Ve věku 77 let zemřel moderátor Československé televize, scenárista, dramaturg a spisovatel Pavel Lukeš, oznámilo to...

Konečně myslí na sebe. Adele vydala novou píseň a hned boří rekordy

K rekordním padesáti milionům zhlédnutí za den a půl se blíží nejnovější klip zpěvačky Adele nazvaný Easy On Me. Ve...

Hvězdní herci jsou drazí. Mumie v původním složení už nebude, hlásí Hannah

Uvolněný, veselý a sympaticky neurotický Skot John Hannah dorazil v pondělí do Prahy, aby uvedl film režiséra Petra...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Pokrytecká Hra na oliheň. Z kritiky kapitalismu je jeho nejlepší sluha

Hra na oliheň se za měsíc od uvedení na Netflixu stala celosvětovým fenoménem. A jako většina takových fenoménů i ona...

Syndrom Petra Pana. Proč někteří muži nikdy nedospějí a žijí jako paraziti

Premium V každém chlapovi zůstává kousek kluka, ale musí to být právě jen ten kousek. Pokud muž nechce vyrůst a převzít...

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Parket je svým způsobem také jeviště. A tam je mi nejlépe, říká Pavel Trávníček

Premium V jedenácté řadě televizní show StarDance, která odstartovala v sobotu 16. října, vplul po boku taneční partnerky...

RECENZE: Pokrytecká Hra na oliheň. Z kritiky kapitalismu je jeho nejlepší sluha

Hra na oliheň se za měsíc od uvedení na Netflixu stala celosvětovým fenoménem. A jako většina takových fenoménů i ona...

KOMENTÁŘ: Marhoul a McCarthy. Když jeden antikomunista dělá film o tom druhém

Premium Pokud se nic nepředvídaného nestane, je docela dobře možné, že již na podzim roku 2023 budou na červeném koberci...

RECENZE: O Kunderovi bez Kundery. Z filmu se stává školní rozbor díla

Coby podklad k maturitní otázce je novinka Milan Kundera: Od Žertu k Bezvýznamnosti ideální. Ale jako dokument pro kina...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

ČEZ od ledna zdraží: elektřinu asi o třetinu, plyn o víc než polovinu

ČEZ od nového roku zdraží elektřinu i plyn. Podle šéfa energetické společnosti Daniela Beneše to může být asi třetina u...

Jestli bude inflace stoupat dál, lidé ztratí polovinu úspor, varuje ekonom

Současná míra inflace bude trvat ještě několik let, důvodem jsou zejména vysoké objemy pumpování peněz do ekonomiky,...

Střelba proti kameře je běžná, ale herec za nehodu nemůže, tvrdí Dvořák

Zpráva, že americký herec Alec Baldwin při natáčení westernu zastřelil kameramanku a postřelil režiséra, vyvolala...

RECENZE: Je to vůbec ještě legální? Úchylná Succubus šokuje za každou cenu

Novinka od autorů nechvalně proslulého Agony sice po herní stránce trochu vyspěla, stále se však opírá především o co...