Vyhráli s vinohradským divadlemEva Dubinová a Petr Pavelka |
Je to přesně tři roky, co měla hra Jistě, pane ministře v dramatizaci Kristiny Žantovské a režii Martina Stropnického na vinohradských prknech premiéru. Pro Stropnického to byla navíc premiéra v roli režiséra.
Za režijní pultík však usedl nikoli proto, aby zúročil zkušenosti z diplomatické služby, ale protože se prý nikomu do režírování tohoto titulu, známého do té doby především z druhého programu České televize, nechtělo.
"ČT zřejmě vnímala Jistě, pane ministře jako náročnější titul. Proto byl patrně seriál zařazen na druhý program. Domnívám se, že jeho celosvětová úspěšnost je příslibem, že může mít široký divácký ohlas i u nás. Nevnímám ho rozhodně jako humor pro hrstku náročných diváků," doufal před premiérou Stropnický.
Adaptaci televizního seriálu měla na starosti Kristina Žantovská, která si na pomoc přibrala i knižní podobu úspěšného sitkomu. "Dějová linka není překvapivá, ani neměla být. Opisuje univerzálně srozumitelný oblouk, jak se vstupuje do politiky a jak se v ní existuje," podotýká Žantovská.
Jistě, pane ministře pojí politiku s noblesouRecenze MF DNES
|
Výchozí pozice Divadla na Vinohradech, které se rozhodlo převést tento fenomén pod stejným názvem na jeviště, byla tedy přinejmenším nezáviděníhodná. Výsledek v režii Martina Stropnického však působí více než sympaticky.Pochyby, které adaptace u mnohých vyznavačů původního britského seriálu před svým uvedením vyvolávala, tvůrci záhy rozptýlili. Pochvalně vyzněla většina kritik, i divácký ohlas je stále silný - důkazem budiž fakt, že inscenace se před pár dny dočkala sté reprízy.
