Středa 6. července 2022, Den upálení mistra Jana Husa
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 6. července 2022 Den upálení mistra Jana Husa

Space Rangers 2 se překládá do slovenštiny

  9:18aktualizováno  9:21
Space Rangers 2 se překládá do slovenštiny
Již tomu bude možná půl roku, co na Slovenciny.Com rozjeli překlad textově celkem rozlehlé hry Space Rangers 2: Dominators. Hlavní překladatel Keiven má už nějaké překládání za sebou a v spolupráci se dvěma dalšími pomalu sahají na polovinu přeložené hry. Pokud by se našel slovenský překladatel, který by chtěl pomoct při překladu této hry, je vítán a byli bychom rádi, kdyby se ozval na emailu naetoo(o)centrum.sk, přes který je možno se do teamu připojit a dozvědět se více.
Případně pokud by měli překladatelé z Čech zájem překládat hru, rádi autoři slovenského překladu pomůžou s tím, co a jak překládat.
Fanouškům ale překladatelé odkazují, že se budou snažit překlad zvládnout co nejlépe a pokusí se ho přinést co nejdříve. Zájem o překládání tak rozlehlé a celkem komplikované hry nebyl žádný a to byla škoda. Tenhle malý team se to snaží již nějaký čas napravit. Držte palce. I když jde o slovenštinu.
Naetoo
Autor:

Cesta do Chorvatska 2022: Jak projet rozkopané Slovinsko a tankovat v Maďarsku

Premium Dobrá zpráva pro dovolenkáře mířící autem na Jadran. Cesta byla letos hladká, na nejrychlejší trase přes Vídeň, Graz...

Zbraně, které zaskočily Putina: „Muskovo“ bombardování

Premium Už druhý den po nočním překročení hranic měli triumfálně projíždět centrem Kyjeva, po čtyřech měsících místo toho vězí...

Jet sto třicet, nebo zpomalit? Na dálnici můžete uspořit litry paliva

Premium Ceny paliv opět atakují rekordy. Také si všímáte, o kolik víc řidičů jezdí poslední měsíce „na spotřebu“? Vyzkoušeli...

  • Další z rubriky

Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise

Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa,...

Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII

Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy...

Ne, ne, já nemusím, já už ho vidím. Holčička z reklamy na Kofolu se vrací

Malá holčička z vánoční „prasátkové“ reklamy na Kofolu, ve které zazněly hlášky „a bude mít ty velký zahnutý zuby...

Pavla Tomicová výrazně zhubla a s kolegy oslavila šedesátiny

Pavla Tomicová měla s Dášou Zázvůrkovou v květnu nehodu, když do kolegyniny Vespy před Národním divadlem nabouralo...

Herec a režisér Vojtěch Kotek se oženil. S partnerkou chodili více než rok

Herec Vojtěch Kotek (34) se ve čtvrtek oženil. Podle webu Expres.cz si vzal přítelkyni Radanu, se kterou chodí více než...

Móda z Varů: Luxus i lacinost. Sexy Ramba a Plodková. Třeštíková přestřelila

Na červeném koberci zazářily v den slavnostního zahájení 56. ročníku karlovarského filmového festivalu v luxusních...

Ruská ekonomika se hroutí, už není pochyb, ukazují nová statistická data

Ekonomika v Rusku se postupně hroutí, píše americký týdeník Newsweek. Průmyslová výroba se propadla hned v několika...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat