Úterý 26. května 2020, svátek má Filip
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 26. května 2020 Filip

Nové hlasování ohledně The Sims

  5:21aktualizováno  5:42
Nové hlasování ohledně The Sims + výsledky starého.
Vážení čtenáři, uplynuli pomalu dva měsíce a to je ten nejlepší čas změnit naší hlasovací anketku. Notabene, když může anketka posloužit i dobré věci a pomoci s dokončením a doladěním překladů mezi vámi populárních The Sims. Samozřejmě se nevyhnu ani zrekapitulování předchozího hlasování. Ale pěkně popořádku.
Autoři překladu The Sims a datadisků, skupina XSteam se na mě obrátila s prosbou, zda bych neuspořádal mezi vámi, čtenáři a zájemci o překlad, jedno hlasování. To se týká především velkého množství datadisků, které ke hře vyšli. Nene, nebojte se, nejde o to, že by nějaký nebyl přeložen, ale spíše o to, jaké kombinace instalátorů připravit. Bohužel, díky značnému množství datadisků je kombinace všech možností na tak vysokém čísle, že by to nebyl schopen nikdo připravit. Jen si to představte, někdo používá jen datadisk Living Large + SuperStar (jeden instalátor), další třeba Hot Date + SuperStar (druhý instalátor) a takhle zkombinujte všechny. K tomu začněte počítat tři různé datadisky, pak čtyři.... no, už rozumíte?:-) Bohužel, při každé možné instalaci se mění určité soubory a je nutné pokaždé udělat jiný instalátor.
Proto by autoři byli rádi za vaše hlasování, které z datadisků používáte nejčastěji (volit můžete i vícekrát různé datadisky, vždy postupně) a ze získaných informací by se udělali ty nejčastější kombinace instalátorů. Víme že to asi nebude vyhovovat každému, ale je to asi v současné době nejrozumnější řešení.
Anketka se jmenuje Jaké datadisky The Sims používáte nejčastěji? a jako vždy jí naleznete v levé části stránek.
A teď se musíme alespoň stručně vrátit k právě skončenému hlasování, věnovanému nejoblíbenějšímu a dle vás i nejlepšímu překladu hry Unreal Tournament 2004. A jaký byl tedy výsledek?:
Kdo udělal nejlepší češtinu do UT2004? celkem hlasovalo 2882 čtenářů
  • Mrazík - 2241 hlasů
  • Dregn - 203 hlasů
  • Carlos - 150 hlasů
  • Lukido - 146 hlasů
  • MartinezZ - 142 hlasů
    Hlasování bylo v podstatě jednoznačné a podobalo se výsledkové listině závodů F1 :-) S nepředstavitelným náskokem (ani součet všech ostatních nestačil zdaleka byť jen ohrozit) získal nejvíce hlasů Mrazík. Je vidět, že mezi hráči má co se týče překladů neotřesitelné postavení a jeho češtiny používáte nejčastěji (a to i přes fakt, že se Mrazík nevěnuje případným patchům). Mám i takové podezření, že i v anketě o nejlepší webovou stránku by Mrazík vyhrál (a to žádnou nemá) :-) Pevně věřím, že ho výsledek potěší a připraví pro vás ještě hodně češtin.
    Radek Zelycz
  • Autor:

    Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

    Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

    Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

    Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

    Bojíte se do MHD? Poradíme, jak vybrat auto za jeden plat

    Premium Pandemie koronaviru zvýšila zájem o nejlevnější auta, která představují bezpečnou alternativu k jízdě v MHD. Porovnali...

    • Další z rubriky

    Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

    TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa,...

    Další dabing - The Stanley Parable

    Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

    Překlad post-apo akce Mad Max

    Rozjeli jsme překlad tohoto akčního RPG.

    Dárek k Vánocům - Paradise

    Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise

    Statistik: V Česku epidemie nebyla a není. Proto nevíme, kdy „skončí“

    Jak probíhalo šíření nákazy virem SARS-CoV-2, zatím zcela přesně zmapováno není. V každém případě však slovo epidemie...

    Nakupoval vlastní pizzu a vydělal. Využil chyby donáškové služby

    Majitel americké pizzerie díky chybě rozvážkové služby DoorDash vydělal stovky dolarů. V aplikaci firma totiž nabízela...

    Stále více lidí platí za bydlení sexem. Kvůli krizi jejich počet vzrostl

    Čím dál větší počet pronajímatelů ve Spojených státech a Británii žádá po svých nájemnících sex výměnou za odpuštění...

    Jsem HIV pozitivní, zjistila Monika. Otěhotněla se sňatkovým podvodníkem

    Monika čeká dítě se sňatkovým podvodníkem. Je zamilovaná a odhodlaná na něj počkat, než si odpyká trest. V takovém...

    Cestovní kanceláře Exim Tours a Fischer zrušily všechny prázdninové zájezdy

    Cestovní kanceláře Exim Tours a Fischer kvůli epidemii koronaviru zrušily všechny zájezdy plánované na letošní červenec...