Úterý 11. května 2021, svátek má Svatava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 11. května 2021 Svatava

Star Wars: Knights of the Old Republic

  12:00
Překlad, který trval přes osm měsíců a který nám materiálně pomohl vytvořit i internetový prodejce Xzone, byl po určitou dobu ke stažení na Tiscali Games. Nyní je možné ho stáhnout i odsud. Takže hurá do toho.

Star Wars: Knights of the Old Republic - větší obrázek ze hry

Na překladu této hry se podílelo velké množství překladatelů, někteří se věnovali textům, jiní grafice, fontům a v neposlední řadě i videím. Ano, na výběr jsou dvě verze češtiny, tedy překlad pouze textů nebo mnohem větší překlad včetně doprovodných videí. Záleží na vás, čemu dáte přednost. K dispozici je rovnou verze 1.1. Po kliknutí na tlačítko Spustit hru se objeví utilita, která vám dá na výběr, jestli chcete hrát za muže nebo ženu, případně obnoví původní anglickou verzi. Pomocí této utility je rovněž možné celou češtinu odinstalovat.
Pokud jste KotOR hráli bez nainstalované češtiny, musíte začít hrát od začátku. V žádném případě nesmíte pro další hraní použít dříve uloženou hru.
Pro hraní KotORu doporučujeme si před instalací češtiny aktualizovat hru na 1.03. Hra ale pravděpodobně zcela bezproblémově běží i na nižších verzích.
V případě jakýchkoliv potíží zajděte do diskusního klubu KOTOR CZ.
I přes rozsáhlé testování je možné, že v textu tu a tam narazíte na menší chybku. Pokud si uděláte čas a nahlásíte nám ji v tomto klubu, budeme jen rádi.

Popis instalace je podrobně popsán v archívu v souboru cz_info.txt, pozorně si ho před instalací přečtěte, vyhnete se tak zbytečným problémům. V tomto souboru najdete také podrobný seznam všech zúčastněných na překladu, kterým můžete alespoň v duchu poděkovat:-) Zaslouží si to.

Za celý tým WDK Games a dalších pomocníků přeje příjemnou zábavu Kovi

Download češtiny (texty+videa) do hry Star Wars: Knights of the Old Republic (112 640 kB)

Download češtiny (texty+videa) do hry Star Wars: Knights of the Old Republic skrze server Gamestar.

Download češtiny (pouze texty) do hry Star Wars: Knights of the Old Republic (4 300 kB)

Download češtiny (pouze texty) do hry Star Wars: Knights of the Old Republic skrze server Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka týmu WDK Games, díky za návštěvu.

Autor:

Pochvaly bych výrazně omezil, víc berou než dávají, vysvětluje psycholog

Premium Stále více čelíme nezdravému tlaku, abychom byli úspěšnější a výkonnější. Jak budovat zdravé sebevědomí? Jak správně...

Opakovaný výstup na osmitisícovku může urychlit demenci, říká neurochirurg Beneš

Premium Špičkový neurochirurg Vladimír Beneš, už třetí v řadě slavné neurochirurgické dynastie, o šťourátku v mozku, hezkých...

Pohodlnější to nikdy nebylo. Velký přehled služeb televize přes internet

Premium Otestovali jsme devět služeb televize přes internet. Vybrali jsme ty, které můžete používat s libovolným poskytovatelem...

  • Další z rubriky

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Výchova šokem: policie vytáhla čumila z auta, aby si prohlédl mrtvolu

Na německé dálnici A3 v Hesensku v neděli zahynuli při dopravní nehodě dva mladí lidé, muž ve věku 35 let na místě,...

Své důchodové konto si nehlídal. Dostane tak od státu nižší penzi

Kontrolujete si pravidelně své důchodové konto, které vede Česká správa sociálního zabezpečení. Hlídejte si také, zda...

Havlové je po očkování špatně. Nerada jsem se podřídila celku, napsala

Dagmar Havlová (68) se fanouškům na sociálních sítích svěřila s tím, že jí momentálně není dobře. Po první dávce...

Největší realitka chystá hromadné aukce bytů. Ceny zvýšíme o statisíce, tvrdí

Společnost M&M Reality začíná ve čtvrtek streamovat aukce svých nemovitostí. Největší tuzemská realitní kancelář tím...

Dům sestavili na pozemku za den. Na 56 metrů čtverečních se vešlo vše

Jednašedesátka, tedy obytný dům s pořadovým číslem Freedomky No. 061, byl na pozemku sestaven, k překvapení sousedů,...