Sobota 18. ledna 2020, svátek má Vladislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 18. ledna 2020 Vladislav

Spider-Man: The Movie

  12:00aktualizováno  14. srpna 10:04
Po delší době jsem zase vylepšil češtinu na hru Spider-Man (tm) Movie. Odstranil jsem některé chybky a doplnil pár nepřeložených výrazů. Snad se vám čeština líbí a teď bude líbit ještě víc:-)

Spider-Man: The Movie

Přeložil jsem snad vše, jen některé věci nejsou z toho důvodu,že:
1) jsem to dělal přes hexeditor(české slovo nesmí být větší než to anglické-zjednodušeně řečeno :-)
2) slovo musí tak být(název nepřítele).
V češtině se mohou vyskytnou nějaké chyby za které se předem omlouvám.Čeština je dělána jen na základní verzi.Kdybyste měli nějaké nápady jak něco vylepšit,upomínky,chyby dejte mi vědět!Doufám že se vám bude čeština líbit.

Instalace
Nahrajte do adresáře z hrou např.
c:\Hry\Spider-Man (tm) Movie
Instalace muže na některých počítačích trvat trochu déle(takže se nelekejte že by vám instalace formátovala hardisk :-) )

Upozornění:
Češtinu instalujete jen na vlastní riziko.Já za nic neručím.Tato čeština nesmí být za jakékoliv peníze prodávána.Je absolutně ZADARMO. Čeština nesmí být nijak upravována bez mého souhlasu.

Příjemnou zábavu přeje Přemysl Kníž

14.8.2003 - Na server byl umístěn upravený instalátor češtiny, protože s předchozím byli potíže. Pokud jste si stáhli překlad před tímto datem a máte s ním potíže, zkuste si ho stáhnout a nainstalovat znovu.
Přemysl Kníž

Download češtiny do hry Spider-Man: The Movie (467 kB)

Spousty dalších informací o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:
Premium

Ve škole byla terčem posměchu. Dnes džihádistka Kristýna nenávidí i matku

Plánuje zabíjet. Soudí ji jako uprchlou. Žena z Mělnicka měla problémy s rodiči i spolužáky. Pětadvacetiletá Kristýna...

Premium

Převratná metoda z IKEM: jak zhubnout přeprogramováním metabolismu

Lékař Marek Beneš je už třetím rokem vedoucím lékařem projektu, při kterém se pomocí laseru „oslepí“ nervové buňky...

Premium

TEST: Vyplatí se benzin, hybrid, nebo diesel? Spočítali jsme to

Auto máte vybrané, co mu ale dát pod kapotu, aby vás provoz vyšel co nejlevněji – klasický benzin, úsporný diesel, nebo...

  • Další z rubriky

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

King Arthur

Strategie, vycházející z legendy o králi Artušovi a rytířů Kulatého stolu. Čekají vás bitvy v prostředí mytické Anglie,...

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Najdete na iDNES.cz