Čtvrtek 28. října 2021, Den vzniku samostatného československého státu
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. října 2021 Státní svátek.

Spider-Man: The Movie

  12:00aktualizováno  14. srpna 10:04
Po delší době jsem zase vylepšil češtinu na hru Spider-Man (tm) Movie. Odstranil jsem některé chybky a doplnil pár nepřeložených výrazů. Snad se vám čeština líbí a teď bude líbit ještě víc:-)

Spider-Man: The Movie

Přeložil jsem snad vše, jen některé věci nejsou z toho důvodu,že:
1) jsem to dělal přes hexeditor(české slovo nesmí být větší než to anglické-zjednodušeně řečeno :-)
2) slovo musí tak být(název nepřítele).
V češtině se mohou vyskytnou nějaké chyby za které se předem omlouvám.Čeština je dělána jen na základní verzi.Kdybyste měli nějaké nápady jak něco vylepšit,upomínky,chyby dejte mi vědět!Doufám že se vám bude čeština líbit.

Instalace
Nahrajte do adresáře z hrou např.
c:\Hry\Spider-Man (tm) Movie
Instalace muže na některých počítačích trvat trochu déle(takže se nelekejte že by vám instalace formátovala hardisk :-) )

Upozornění:
Češtinu instalujete jen na vlastní riziko.Já za nic neručím.Tato čeština nesmí být za jakékoliv peníze prodávána.Je absolutně ZADARMO. Čeština nesmí být nijak upravována bez mého souhlasu.

Příjemnou zábavu přeje Přemysl Kníž

14.8.2003 - Na server byl umístěn upravený instalátor češtiny, protože s předchozím byli potíže. Pokud jste si stáhli překlad před tímto datem a máte s ním potíže, zkuste si ho stáhnout a nainstalovat znovu.
Přemysl Kníž

Download češtiny do hry Spider-Man: The Movie (467 kB)

Spousty dalších informací o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:

Otužování podle Wima Hofa je nebezpečné. Hrozí zástava, říká kardiolog Táborský

Premium Otužování je nejlepší prevence proti těžkému průběhu nemoci covid-19. Lidé mají větší šanci, že neskončí v nemocnici,...

Dětem, kterým pomáháte moc, mozek nepracuje správně, říká speciální pedagožka

Premium „Kdybychom k dětem v batolecím a předškolním věku přistupovali v některých oblastech víc ,postaru‘, měli bychom méně...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The...

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Advantage Consulting, s.r.o.
MONTÉR ESKALÁTORŮ (30-45.000 KČ)

Advantage Consulting, s.r.o.
Praha
nabízený plat: 30 000 - 45 000 Kč

Čekají nás daleko horší problémy, než jaké způsobil covid, varuje OECD

Pandemie koronaviru sice zastavila výrobu, vysála státní kasy a způsobila krachy mnohých podniků, to ale není nic proti...

Pavel Liška se omluvil za reklamy pro dodavatele elektřiny a plynu

Pavel Liška měl potřebu se vyjádřit ke svému dlouholetému účinkování v reklamách pro dodavatele plynu a elektřiny...

Kostková má covid, do sobotní StarDance nezasáhne. Televize řeší, co dál

Třetí soutěžní večer oblíbené show StarDance je v ohrožení. Moderátorka Tereza Kostková byla pozitivně testována na...

Iluze dostatku. Obchody v Británii zakrývají prázdné regály fotografiemi

Potěmkinovy regály. Tak by se dal v kostce popsat jev, jehož jsou v posledních týdnech svědky zákazníci v britských...

Důchodové novinky: jak si v roce 2022 finančně polepší penzisté

V příštím roce budou všichni penzisté pobírat vyšší státní důchod, než je tomu letos. Důvodem je valorizace. Pro příští...

Právě čtete