Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Project Nomads

  16:21
Došlo k nějaké úpravě, kdy jsme v první řadě dodělali dabing, který chyběl. Proto vám nabízíme novou verzi ke stažení.
Project Nomads

Project Nomads | foto: Bonusweb.cz

Project Nomads je zasazena do úžasného a fantastického prostředí létajících ostrovů vznášejících se kdesi ve výškách. Původní svět byl zničen, zbyly po něm jenom kusy plovoucích skal a vzpomínky na tajemné mistry stavitele. Jejich nástupci jsou nomádi, bytosti podobné lidem. Jedni takoví nomádi, tři kamarádi Susie, John a Goliath, se dozvěděli o ostrovu ukrývajícím cenné artefakty a informace z původních dob. O tom ví i sebranka roztodivných zmechanizovaných potvor, vystupujících pod označením Sentinels, a zabrání hlavním hrdinům v jeho objevení, a dokonce dva z nich zajme.

Češtinu už před časem vytvořil Mrazík, ovšem to se týkalo pouze textu. My jsme se rozhodli tuhle skvělou hru i nadabovat a doufáme, že tím podpoříme komunitu fanoušků hry :-) Instalaci češtiny popisovat nebudu, je popsána podrobně v instalátoru, zmíníme se jen o těch, kteří se na dabingu podíleli.

Vedoucí projektu, úprava textu - Astonov
Překlad textu - Mrazík
V českém znění - Cupido, Gabryš, Martin, Keks, Mephisto, Elfi, Zekinth, Méla, Daňácka, VoxMortis, Merilli, Lubas.

A abyste měli představu, jak dabing vypadá, máte tu malou videoukázku:

Download českého dabingu do hry Project Nomads (156 297 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autorů překladu, skupiny Perla Group a Fénix ProDabing, díky za návštěvu.

Autor:
  • Nejčtenější

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Wise Registry Cleaner

30. dubna 2018  6:34

Wise Registry Cleaner je program na cistenie registrov Windows. Pripravil som vám slovenčinu aj do...

Do Itálie se nevrátím, tady vše funguje lépe, říká dcera Petra Hapky

Dcera slavného českého hudebníka Petra Hapky (†70) Petra (41) žila od 3 let s matkou v italském Římě. Ve 29 letech se...

Koupil byt i s nájemníkem a zdražil o sedm tisíc. Chce výnos 4,5 procenta

Seriál Našel jsem si nájemní byt, ve kterém bydlím několik měsíců. Platím 17 tisíc korun za nájem a k tomu měsíční poplatky za...

Čekám na transplantaci, ale dám přednost mladým, říká herec Zdeněk Žák

Herec Zdeněk Žák (71) si nikdy moc nepřipouštěl své zdravotní problémy. Nemoci přecházel a k doktoru se nehnal, až...

Za srážku vlaků únava nemohla, ukázalo šetření. Strojvůdce si chybu uvědomil

Strojvedoucí havarovaného rychlíku RegioJet, v kterém minulý týden zemřeli v Pardubicích čtyři lidé, si těsně před...

Jen ať mě kritizují, moje šperky vydělávají, říká zpěvačka Lucie Bílá

Zatím jí to pořád zpívá, ale i Lucie Bílá (58) si uvědomuje, že jednou její kariéra skončí. Hlava ji z toho ovšem...