Panzer General III: Scorched Earth

Po mnoha měsících usilovné (?) práce Vám překládám češtinu do dalšího dílu generálské serie od SSI, do Panzer General 3: Scorched Earth.

Díky přízni osudu, pařanovi jménem Blade a samozřejmě díky betatesterům (z nichž bych rád vyzvedl Vampíra a Risa), Vám mohu nabídnou češtinu do dalšího dílu generálské serie. Jak jste si snad již zvykli, je to bez diakritiky, ale opět je přeloženo vše, na co jsem přišel, tzn. ovladání i popisi kampaní a scénářů.
V níže uvedeném EXE souboru jsou zapakovány dva soubory - Cti_mne a PG3.str, ve kterém je celý překlad. Tento EXE soubor si nakopírujte do složky PG3SE/Language/Current/. Původní soubor PG3.str v této složce si zazálohujte (co kdyby něco ;-)) a otevřete onen EXE soubor. Toť vše.
Pokud by Vám cokoliv nefunovalo, nebo budete-li mít nějaké připomínky či dotazy, prosím, napište mi je, pokusím se to řešit a vyřešit :-).
Za případné chyby se omlouvám.
Dobrou pařbu a skvělá vítězství přeje
Kelčák

Tady je čeština verze 1.0 do hry Panzer General 3: Scorched Earth (135 kB)

Pro zájemce je tu i preview hry na BonusWebu

Moje osobní stránka: Kelčák Page