Medieval: Total War

  12:00
Tak a překlad pro verzi hry 1.0 je dokončen. Lokalizace je úplná bez diakritiky a úpravy názvů na mapě. Problémem je nedořešené skloňování názvů jednotek a provincií a na některých místech chybějící písmena - použití diakritiky bez úprav fontů.

Medieval: Total War - větší obrázek ze hry

Tak a překlad pro verzi hry 1.0 je dokončen. Lokalizace je úplná bez diakritiky a úpravy názvů na mapě. Problémem je nedořešené skloňování názvů jednotek a provincií a na některých místech chybějící písmena - použití diakritiky bez úprav fontů.
Chystá se aktualizovaný překlad pro verzi hry 1.1 včetně úplné diakritiky a překreslení názvů provincií. Překlad má na starosti Sponeck (Sponeck@seznam.cz), který taktéž vede českou fan stránku pro tuto hru na adrese medieval.valka.cz.

Napřekladu se podílel:

  • Vlask (vlask@medialine.cz) - překlad, korekce, www, team leader
  • Tým Houska, Mystery, Pulec (c.mikulec@atlas.cz) - překlad
  • Toryu (toryu@volny.cz) - překlad
  • Kelčák (john.talbot@post.cz) - překlad
  • Marty (iMarty@atlas.cz) - překlad

    Instalace:
    Obsah archívu rozpakujte do adresáře se hrou a nahraďte jím soubory v adresáři Loc/Eng.

    Za všechny, kteří se na překladu podíleli, se loučí Vlask

    Medieval: Total War - větší obrázek ze hry

    Download češtiny do hry Medieval: Total War 1.0 (352 kB)

    Můžete též navštívit fanouškovskou stránku medieval.valka.cz.

    Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

  • Autor:
    • Nejčtenější

    Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

    7. listopadu 2019

    Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

    FastStone Capture

    26. června 2018  6:23

    Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

    Prey

    26. června 2018  6:23

    Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

    Gom Player

    23. června 2018  15:07

    GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

    Akční letáky
    Akční letáky

    Všechny akční letáky na jednom místě!

    Čechy poznám podle outdoorové módy. Nosí ji bohužel i ženy, říká Kerekes

    Vica Kerekes (43) si postěžovala na to, že Češi nosí outdoorové oblečení často i na místa, která k tomu nejsou vhodná...

    Když se prohlížíme s manželem nazí, jsem smutná, říká herečka Želenská

    Olgu Želenskou (63) znají čeští diváci především z dabingu nebo z jejího zájezdového divadla Háta. Objevila se i v...

    Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

    Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

    Bianca Censori opět pobuřuje, ukázala prsa i klín v průsvitných šatech

    Bianca Censori (29) se nahoty nebojí. Manželka rapera Kanyeho Westa (46) odhalila bujné poprsí i klín v průsvitném...

    Roman Šebrle ukázal novou lásku, s kolegyní z práce vyrazili do Málagy

    Roman Šebrle (49) je po čase opět šťastně zadaný. Jeho partnerka se na Instagramu pochlubila společnou fotkou z...