Grand Theft Auto: San Andreas

  3:40aktualizováno  3:51
Po několika dnech vydáváme nejnovější opravenou verzi češtiny s pořadovým číslem 1.20, která opravuje pár nalezených chyb a především místa, kde občas docházelo k padání hry.

Grand Theft Auto: San Andreas - větší obrázek ze hry

Asi nejúspěšnější herní serie, která na rozdíl od většiny ostatních se každým dílem zlepšuje a jejíž hodnocení málokde spadne pod 90%. Získala si srdce milionů fanoušků celého světa a samozřejmě že i u nás. Po prvotních náznacích českého distributora, že by hru rád vydal v češtině, se situace změnila, oficiální překlad byl zastaven a všechna práce zbyla na nás, amatérech. Ostatně i překlady předchozích dílů jsou naší prací, takže pokud používáte češtiny od začátku serie, jistě budete spokojeni. Čeština vznikla za podpory několika internetových obchodů a jejich zákazníci jí získali nejdříve. Zatím poslední verze 1.20 je zase o kousek dále, jsou v ní opraveny nalezené chybky a především místa, kde docházelo k padání hry. Její instalaci doporučuji všem, tedy majitelům verze získané od prodejce hry i uživatelům druhé vydané verze 1.10. Překlad je kompletní včetně diakritiky.

Češtinu pro vás vytvořili:

  • Bobbb
  • Kopulkon
  • Raptor
    Korektury a betatest:
  • Bobbb
  • Chad
  • Kopulkon
  • Raptor
  • Sushi

    Instalace češtiny:
    Čeština je určena pro základní hru i pro již opatchovanou na verzi 1.01. Doporučuje se začít s novou hrou. Spusťte patch a řiďte se pokyny. Češtinu nastavíte v menu Options\Languages. Čeština nahrazuje španělštinu, čili anglická verze hry zůstane stále dostupná.

    Upozornění
    Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů a sponzorů (internetové obchody) zveřejněna jinde než na serverech Cestiny.CZ, Tiscali Games a DVD přílohy časopisu LEVEL (vyjde 2.9.). Porušení bude postihováno dle zákonů České republiky.

    Download češtiny (1.20) do hry Grand Theft Auto: San Andreas (1 164 kB).

    Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

    Doporučujeme navštívit i fanouškovskou stránku GTA Planet.

    Domovská stránka jednoho z autorů překladu, Raptora, díky za návštěvu.

  • Autor:
    • Nejčtenější

    Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

    7. listopadu 2019

    Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

    FastStone Capture

    26. června 2018  6:23

    Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

    Prey

    26. června 2018  6:23

    Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

    Gom Player

    23. června 2018  15:07

    GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

    Akční letáky
    Akční letáky

    Všechny akční letáky na jednom místě!

    Čechy poznám podle outdoorové módy. Nosí ji bohužel i ženy, říká Kerekes

    Vica Kerekes (43) si postěžovala na to, že Češi nosí outdoorové oblečení často i na místa, která k tomu nejsou vhodná...

    Když se prohlížíme s manželem nazí, jsem smutná, říká herečka Želenská

    Olgu Želenskou (63) znají čeští diváci především z dabingu nebo z jejího zájezdového divadla Háta. Objevila se i v...

    Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

    Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

    Bianca Censori opět pobuřuje, ukázala prsa i klín v průsvitných šatech

    Bianca Censori (29) se nahoty nebojí. Manželka rapera Kanyeho Westa (46) odhalila bujné poprsí i klín v průsvitném...

    Roman Šebrle ukázal novou lásku, s kolegyní z práce vyrazili do Málagy

    Roman Šebrle (49) je po čase opět šťastně zadaný. Jeho partnerka se na Instagramu pochlubila společnou fotkou z...