Středa 19. ledna 2022, svátek má Doubravka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 19. ledna 2022 Doubravka

Grand Theft Auto 3

  12:00aktualizováno  1. února 2004 3:34
A je to tady. Jak jsem slíbil, tak i konám. Startujte motory, podvedený gangster přichází a jediné na co myslí je pomsta...

11-06-2002

Nazdar lidi

Není to tak dávno co Cenega ohlásila, že třetí díl této skvělé série vydá kompletně lokalizovaný. Ale jak je známo, člověk míní a realita mění a proto následovala zpráva, že CZ nebude. Jenže to by v tom byl čert, aby jste vy byli ochuzeni o požitek rozumět této skvělé hře. Proto si práve teď můžete stáhnou první vydání češtiny a můžu říct, že s tím žádné ‚technické problémy‘ nebyly.

Překlad trval asi týden a nyní přichází čas, kdy je třeba zkontrolovat aopravit to, co se přeložilo, protože ne vždy vyjde všechno npoprvé, že? A proto vás tímto zároveň žádám, aby jste se stali i betatestery. Poč? Protože tohle je v podstatě BETA verze češtiny. V čem je BETA? No hlavně v tom, že je první :-)

Takže stahujte, hrejte a pište mi VŠECHNY chyby na které narazíte. Čím víc toho napíšete, tím rychleji se to opraví a bude FULL verze. Co vás čeká v plné verzi (na které se už pracuje)?

-Počeštěna některá grafika
-Lokalizace fontů do češtiny
-Možná i bonus :o)

Když budete hlásit chyby mejlem, snažte se do subjectu napsat něco ve smyslu GTA3-Chyby nebo něco podobného, abych to v té změti mejlů nepřehlédl - za to díky.

Takže si to užijte a těším se s vámi u plné verze.

Download betaverze češtiny do hry Grand Theft Auto 3 (230 kB)

Download betaverze češtiny do hry Grand Theft Auto 3 (267 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora češtiny, Raptora, díky za návštěvu.

Autor:

Velký test samotestů na covid: lépe fungují výtěrové, některé neodhalí nic

Premium Ještě před dvěma lety znamenaly dvě čárky na testu, že se budou chystat křtiny, delta byly americké aerolinky, gama...

Nečekaný příbuzenský vztah. Vévodkyně Kate a Meghan pojí krev Přemyslovců

Premium Učebnice mluví jasně. Přemyslovci vymřeli po meči v roce 1306, kdy byl mladičký král Václav III. zákeřně zavražděn...

Češi investují do kryptoměn ve velkém. Stát řeší, jak je přinutit přiznat zisky

Premium Ještě nedávno byly virtuální měny jako bitcoin investicí především pro lidi, kteří chtěli experimentovat a nebáli se...

  • Další z rubriky

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

V obchodním centru Galerie Butovice vyřídíte vše, od pestrého nakupování až po vyzvednutí zásilky na poště
V obchodním centru Galerie Butovice vyřídíte vše, od pestrého nakupování až po vyzvednutí zásilky na poště

Navzdory nepříznivé situaci dnešní doby, otevřelo obchodní centrum Galerie Butovice několik dalších obchodů a rozšířilo svou pestrou nabídku o...

Co bolí nejvíc? Ani porod, ani kopanec do varlat. Lékaři sestavili žebříček

Bolí nejvíc porod, nebo když muže nakopnete do varlat? Ani jedno. Podle průzkumu britské Národní zdravotnické služby...

Zemřela Adalia Rose. Holčička, která předčasně stárla

Adalia Rose byla velkou bojovnicí. Podle lékařů měla zemřít kvůli progerii krátce po porodu. Dožila se ovšem patnácti...

Německá pošta startuje diesely. Elektrododávky v zimě nevyjedou kopec

Německá Deutsche Post DHL provozuje největší flotilu elektrických dodávek, které si navíc sama vyvinula. V horském...

Čtyři typy žen, které by chtěl mít každý muž po svém boku. Jste mezi nimi?

Možná právě vy si lámete hlavu nad tím, jak si zajistit přízeň stávající či budoucího partnera? V tomto směru záleží na...

Začínal se čtyřmi zaměstnanci, dnes jich má devadesát a prodává i do světa

Svou firmu založil navzdory již existující konkurenci. Po úspěšném startu začal s vlastní výrobou výtahů, později...