Čtvrtek 28. října 2021, Den vzniku samostatného československého státu
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. října 2021 Státní svátek.

Grand Theft Auto 3

  12:00aktualizováno  1. února 2004 3:34
A je to tady. Jak jsem slíbil, tak i konám. Startujte motory, podvedený gangster přichází a jediné na co myslí je pomsta...

11-06-2002

Nazdar lidi

Není to tak dávno co Cenega ohlásila, že třetí díl této skvělé série vydá kompletně lokalizovaný. Ale jak je známo, člověk míní a realita mění a proto následovala zpráva, že CZ nebude. Jenže to by v tom byl čert, aby jste vy byli ochuzeni o požitek rozumět této skvělé hře. Proto si práve teď můžete stáhnou první vydání češtiny a můžu říct, že s tím žádné ‚technické problémy‘ nebyly.

Překlad trval asi týden a nyní přichází čas, kdy je třeba zkontrolovat aopravit to, co se přeložilo, protože ne vždy vyjde všechno npoprvé, že? A proto vás tímto zároveň žádám, aby jste se stali i betatestery. Poč? Protože tohle je v podstatě BETA verze češtiny. V čem je BETA? No hlavně v tom, že je první :-)

Takže stahujte, hrejte a pište mi VŠECHNY chyby na které narazíte. Čím víc toho napíšete, tím rychleji se to opraví a bude FULL verze. Co vás čeká v plné verzi (na které se už pracuje)?

-Počeštěna některá grafika
-Lokalizace fontů do češtiny
-Možná i bonus :o)

Když budete hlásit chyby mejlem, snažte se do subjectu napsat něco ve smyslu GTA3-Chyby nebo něco podobného, abych to v té změti mejlů nepřehlédl - za to díky.

Takže si to užijte a těším se s vámi u plné verze.

Download betaverze češtiny do hry Grand Theft Auto 3 (230 kB)

Download betaverze češtiny do hry Grand Theft Auto 3 (267 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora češtiny, Raptora, díky za návštěvu.

Autor:

Otužování podle Wima Hofa je nebezpečné. Hrozí zástava, říká kardiolog Táborský

Premium Otužování je nejlepší prevence proti těžkému průběhu nemoci covid-19. Lidé mají větší šanci, že neskončí v nemocnici,...

Dětem, kterým pomáháte moc, mozek nepracuje správně, říká speciální pedagožka

Premium „Kdybychom k dětem v batolecím a předškolním věku přistupovali v některých oblastech víc ,postaru‘, měli bychom méně...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The...

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Nutrilon: Mléko, které dětem chutná
Nutrilon: Mléko, které dětem chutná

Nemůžete kojit, a proto hledáte vhodnou pokračovací výživu pro své děťátko? Inovovaný Nutrilon Advanced 2 a 3 bez palmového oleje by mohl být...

Čekají nás daleko horší problémy, než jaké způsobil covid, varuje OECD

Pandemie koronaviru sice zastavila výrobu, vysála státní kasy a způsobila krachy mnohých podniků, to ale není nic proti...

Pavel Liška se omluvil za reklamy pro dodavatele elektřiny a plynu

Pavel Liška měl potřebu se vyjádřit ke svému dlouholetému účinkování v reklamách pro dodavatele plynu a elektřiny...

Kostková má covid, do sobotní StarDance nezasáhne. Televize řeší, co dál

Třetí soutěžní večer oblíbené show StarDance je v ohrožení. Moderátorka Tereza Kostková byla pozitivně testována na...

Iluze dostatku. Obchody v Británii zakrývají prázdné regály fotografiemi

Potěmkinovy regály. Tak by se dal v kostce popsat jev, jehož jsou v posledních týdnech svědky zákazníci v britských...

Důchodové novinky: jak si v roce 2022 finančně polepší penzisté

V příštím roce budou všichni penzisté pobírat vyšší státní důchod, než je tomu letos. Důvodem je valorizace. Pro příští...