Sobota 18. ledna 2020, svátek má Vladislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 18. ledna 2020 Vladislav

Grand Theft Auto 3

  12:00aktualizováno  1. února 2004 3:34
A je to tady. Jak jsem slíbil, tak i konám. Startujte motory, podvedený gangster přichází a jediné na co myslí je pomsta...

11-06-2002

Nazdar lidi

Není to tak dávno co Cenega ohlásila, že třetí díl této skvělé série vydá kompletně lokalizovaný. Ale jak je známo, člověk míní a realita mění a proto následovala zpráva, že CZ nebude. Jenže to by v tom byl čert, aby jste vy byli ochuzeni o požitek rozumět této skvělé hře. Proto si práve teď můžete stáhnou první vydání češtiny a můžu říct, že s tím žádné ‚technické problémy‘ nebyly.

Překlad trval asi týden a nyní přichází čas, kdy je třeba zkontrolovat aopravit to, co se přeložilo, protože ne vždy vyjde všechno npoprvé, že? A proto vás tímto zároveň žádám, aby jste se stali i betatestery. Poč? Protože tohle je v podstatě BETA verze češtiny. V čem je BETA? No hlavně v tom, že je první :-)

Takže stahujte, hrejte a pište mi VŠECHNY chyby na které narazíte. Čím víc toho napíšete, tím rychleji se to opraví a bude FULL verze. Co vás čeká v plné verzi (na které se už pracuje)?

-Počeštěna některá grafika
-Lokalizace fontů do češtiny
-Možná i bonus :o)

Když budete hlásit chyby mejlem, snažte se do subjectu napsat něco ve smyslu GTA3-Chyby nebo něco podobného, abych to v té změti mejlů nepřehlédl - za to díky.

Takže si to užijte a těším se s vámi u plné verze.

Download betaverze češtiny do hry Grand Theft Auto 3 (230 kB)

Download betaverze češtiny do hry Grand Theft Auto 3 (267 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora češtiny, Raptora, díky za návštěvu.

Autor:
Premium

Ve škole byla terčem posměchu. Dnes džihádistka Kristýna nenávidí i matku

Plánuje zabíjet. Soudí ji jako uprchlou. Žena z Mělnicka měla problémy s rodiči i spolužáky. Pětadvacetiletá Kristýna...

Premium

Převratná metoda z IKEM: jak zhubnout přeprogramováním metabolismu

Lékař Marek Beneš je už třetím rokem vedoucím lékařem projektu, při kterém se pomocí laseru „oslepí“ nervové buňky...

Premium

TEST: Vyplatí se benzin, hybrid, nebo diesel? Spočítali jsme to

Auto máte vybrané, co mu ale dát pod kapotu, aby vás provoz vyšel co nejlevněji – klasický benzin, úsporný diesel, nebo...

  • Další z rubriky

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The...

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

NENECHTE SI UJÍT: Výprodeje Gues, CK, O bag a Desigual, které stojí za to
NENECHTE SI UJÍT: Výprodeje Gues, CK, O bag a Desigual, které stojí za to

Vánoce jsou za námi, nastává čas výprodejů. Udělejte si radost a oživte svůj šatník novým módním kouskem, který je navíc za zlomek původní ceny. Máme pro vás tipy na ty nejzajímavější značky, které si zamilujete. Jsou módní, stylové a originální. Kde je seženete nejlevněji?

Najdete na iDNES.cz