"Po celý rok drželo i zdraví a střelbě jsem věnoval zvýšenou pozornost individuální přípravou po skončení normálních tréninků. Všechny tyto skutečnosti se promítly v úspěšnosti v kanadském bodování i ve zlepšené střelbě," řekl Hejduk ve svém rodišti v Ústí nad Labem, kde nyní odpočívá a čeká na návrh nové smlouvy. Ta stará mu stejně jako dalším oporám týmu Drurymu, Deadmarshovi a Ozolinšovi vypršela.
Ani Hejdukovo střelecké probuzení však Coloradu k zisku vytouženého Stanley Cupu nestačilo. Jeho cestu zastavil stejně jako před rokem ve finále Západní konference obhájce titulu Dallas, který rozhodující sedmý zápas vyhrál 3:2. "Hlavně nás vychytal jejich gólman Belfour. Předváděl místy až neskutečné zákroky," kroutil ještě po čase při vzpomínce na umění brankáře Dallasu hlavou Hejduk, jenž vstřelil poslední branku celé série. "Měli jsme herně navrch i v zápasech, které jsme nakonec prohráli," míní. Vítězství New Jersey ve finále považuje za zcela zasloužené. "Odehráli výborně již základní část a také v play off se jim dařilo. Jasně nejlepší byla první Arnottova útočná řada s Eliášem a Sýkorou na křídlech," hodnotil.
Majitel bronzové medaile z mistrovství světa v roce 1998 ve Švýcarsku se nejčastěji na ledě objevoval vedle centra Joea Sakika a trenér mu často dával důvěru zejména při přesilovkách.
Přesto se Coloradu dlouho nevedlo nejlépe. Švéd Peter Forsberg naskočil na led po operaci ramena až před Vánoci, zraněný byl rovněž Sakic a zhruba dvacet kol před skončením základní části nebyl postup týmu do play off jistý. Potom však přišla šňůra vítězných zápasů, která vedla až k prvenství v Západní konferenci. "Velkou posilou byl pro nás obránce Ray Bourque, který přišel z Bostonu a je velkou osobností i mimo led. V NHL odehrál jedenadvacet sezon, což je obdivuhodná bilance. V play off se obrovsky koncentroval i brankář Patrick Roy. Ten je z nás mimochodem nejlepší v doplňkovém golfu, který často ve volných chvílích hrajeme," prozradil Hejduk.
Technický hokejista a dobrý bruslař si rovněž pochvaloval příchod mladého obránce Martina Škouly. "Při své první sezoně se v Coloradu výborně chytil. Bydlíme v Denveru kousek od sebe a trávíme spolu hodně volného času. Nyní se těším i na příchod mého ústeckého kamaráda Honzy Čalouna do týmu nováčka z Columbusu a věřím, že se mu tam bude dařit," řekl. Hejduk doma aktivně relaxuje hlavně při tenisu a na led chce vyjet v Pardubicích s bývalými spoluhráči po 17. červenci. Čeká ho rovněž tenisový turnaj osobností ve čtyřhrách hráčů NHL v Prostějově, kde bude jeho partnerem Václav Varaďa z Buffala, a benefiční zápas kapitána zlatých olympioniků z Nagana Vladimíra Růžičky v Praze. Pokud se vše bude ubírat podle jeho představ, měl by začátkem září naskočit do přípravného kempu Colorada před další sezonou.
