Dvořák po konci výluky marně čekal na nabídku z NHL, a tak nakonec zamířil do Švýcarska. Když pro něj v Davosu skončila sezona, vrátil se za rodinou do Ameriky a myslel, že ho čeká dlouhá dovolená.
"Jenže přišlo příjemné překvapení. Vůbec jsem neváhal, protože vrátit se do NHL, to je něco úžasného. Je to asi moje poslední šance, tak se ji chci chopit a využít," říká 36letý útočník v rozhovoru pro iDNES.cz.
Dá se říct, že jste už s návratem nepočítal?
Přesně tak. Myslel jsem, že už mi kariéra v NHL nejspíš skončila a soustředil jsem se jenom na Švýcarsko. Na druhou stranu jsem v koutku pořád malinko doufal, že by se ještě něco mohlo naskytnout.
A nakonec jste v týmu, který může pomýšlet na Stanley Cup. To by byl krásný závěr kariéry, co říkáte?
Určitě by to bylo nádherné, ale k tomu vede dlouhá a trnitá cesta. Vím, co obnáší dostat se vůbec jenom do finále a zatím ještě nezačalo ani play-off. Pro mě je teď důležité, abych podával dobré výkony a byl mužstvu platný.
Nevadí vám, že nehrajete každý zápas?
Vůbec, s tím sem do Anaheimu šel, řekli mi to na rovinu. Já to plně akceptuju a respektuju. A když tu šanci dostanu, tak se snažím, co to jde. Jsem vlastně takový žolík.
Zatím se vám daří, naposledy jste dal Edmontonu dva góly. Bylo těžké zařadit se do týmu?
Oni hrajou výborně celou sezonu, je tady dobrá kombinace starých a mladých hráčů. Musíte být dobrý, ale moje výhoda je, že mám z NHL zkušenosti, takže ten přechod pro mě nebyl tak těžký.
Jaké to vlastně je hrát hokej v teplé Kalifornii?
Asi jako na Floridě, kde jsem strávil spoustu let. Ale je pravda, že hokej tu má větší prestiž. Anaheim má za sebou spoustu úspěchu, v roce 2007 vyhrál Stanley Cup, mají jedny z nejlepších hráčů v NHL. Hokej tu už má tradici a je vidět, že lidi tenhle sport baví. Návštěvnost je obrovská.
Kalifornie proslulá také dopravními zácpami. Vy jste se tomu vyhnul, protože bydlíte přímo na stadionu, že?
Bydlím minutu od stadionu, mám to sto metrů do kabiny. Ale už jsem v jedný zácpě byl, když jsem se jel podívat okolo, jak to tady vypadá.
Jak vůbec snášíte odloučení od rodiny, která zůstala na Floridě?
Oni tam byli kvůli škole už během těch sedmi týdnů, kdy jsem hrál ve Švýcarsku. Po návratu jsem s nima strávil asi pět dní a zase odletěl do Anaheimu. Odloučení je smutné, rodina mi samozřejmě chybí, ale sezona je letos všelijaká - ať už kvůli stávce nebo kvůli mému angažmá ve Švýcarsku. Teď jsem šel do Anaheimu... Holt se to musí překonat. Jen co to bude možné, tak za mnou rodina přiletí a pár dní tady se mnou stráví.
