Informace o přestupu přinesly internetové stránky kanadské televizní stanice TSN s odkazem na nejmenovaný zdroj.
V Edmontonu působil liberecký rodák už v ročníku 2003/04, kdy přišel před koncem uzávěrky přestupů z New Yorku Rangers. Tehdy si v 16 zápasech připsal 15 bodů za pět branek a deset asistencí.
"Líbilo se nám, jak hrál při posledním pobytu v našem týmu," řekl po potvrzení transferu agentuře AP generální manažer Edmontonu Kevin Lowe.
"Posílili jsme se ve středu útoku. Minule odvedl dobrou práci a myslíme si, že nám může opět pomoct," uvedl Lowe. Místo v kádru uvolnil Nedvědovi norský útočník Patrick Thoresen, který byl poslán na farmu do nižší AHL do celku Wilkes-Barre/Scranton Penguins.
V Edmontonu se setká Nedvěd s krajany Alešem Hemským, Petrem Sýkorou, Ladislavem Šmídem a Janem Hejdou.
Na angažmá ve Philadelphii nebude Nedvěd ve své bohaté kariéře vzpomínat v
dobrém. Flyers ho získali loni v lednu z Phoenixu a zbytek minulého ročníku ještě nenaznačoval takové problémy, jaké potkaly druhého nejproduktivnějšího Čecha v historii NHL v této sezoně. V 28 zápasech základní části si tehdy připsal 14 bodů za pět branek a devět asistencí, v šesti utkáních play off přidal dvě branky.
V tomto ročníku se ale poprvé za své patnáctileté působení v NHL musel stěhovat na farmu. To ho potkalo dokonce dvakrát, vždy poté, co ho klub nabídl konkurenci a nikdo po něm nesáhl. V této sezoně Nedvěd odehrál v NHL 21 utkání a zaznamenal sedm bodů za gól a šest asistencí. Na kontě má dvacet záporných bodů za účast na ledě při vstřelených a inkasovaných brankách. V nižší AHL za Philadelphii Phantoms si připsal ve 14 utkáních 11 kanadských bodů. S platem 2,356 milionu dolarů byl přitom devátým nejlépe placeným hráčem Flyers.
Dvojka draftu z roku 1990 začala svou zámořskou kariéru ve Vancouveru, potom oblékl Nedvěd dresy St. Louis, New Yorku Rangers, Pittsburghu, znovu Rangers, Edmontonu a po výluce v NHL načal své méně úspěšné období ve Phoenixu.
Nové angažmá v týmu Oilers mu dává možnost dosáhnout významného milníku v
NHL, protože má na kontě zatím 963 utkání a magickou tisícovku může překonat ještě v tomto ročníku. Dosud nasbíral 712 bodů za 309 branek a 403 asistencí, což ho mezi českými hokejisty řadí za suverénního Jaromíra Jágra. V play off přidal v 71 utkáních 42 bodů za 19 gólů a 29 přihrávek.
Na mezinárodní scéně dosáhl největšího úspěchu v dresu Kanady, když v roce
1994 v Lillehammeru pomohl k zisku stříbrných medailí.
