Do konce normální hrací doby utkání mezi Floridou a Rangers zbývalo necelých pět minut hry, přičemž na ukazateli skóre svítil nerozhodný stav 2:2.
Domácí Jay Bouwmeester sekl Martina Ručinského přes rukavici, za což kanadský obránce neobdržel ani dvouminutový trest.
Ofenzivní levé křídlo New Yorku však tušilo, že je zle. Vyšetření vše potvrdilo, vícenásobná zlomenina levého ukazováčku.
Pro litvínovského odchovance tak s největší pravděpodobností sezona skončila a s ní také účast v play-off, kam Jezdci směřují poprvé od roku 1997.
"Samozřejmě, že mě to z pohledu Martina velice mrzí. Ale je to nepříjemné také pro celý tým, potřebuje podobné typy zkušených hráčů," řekl deníku New York Post trenér Rangers, Tom Renney.
Pětatřicetiletý olympionik již v letošní sezoně prodělal problémy s levým kolenem, které jej celkově vyřadily z osmnácti utkání.
Zranění Martina Ručinského, jenž letos za Rangers nastoupil pouze do dvaapadesáti střetnutí s bilancí pětapadesáti bodů za šestnáct branek a devětatřicet asistencí, tak zastínilo střelecké jubileum spoluhráče z elitní formace, Jaromíra Jágra.
Hokejista s číslem osmašedesát na zádech otevřel brankový výčet zápasu svou jubilejní padesátou trefou. Stal se tak historicky třetím hokejistou celku z Manhattanu, který této mety dosáhl.
Kladenský odchovanec se zařadil po bok Vice Hadfielda a Adama Gravese. Prvně jmenovaný se radoval padesátkrát v sezoně 1971/72. Klubovým rekordmanem je však Adam Graves, jenž během ročníku 1993/94 napnul síť soupeřovy branky ve dvaapadesáti případech.
Do konce základní hrací části zbývá Jezdcům odehrát ještě dvanáct utkání, Jaromír Jágr má tak velkou příležitost rekord Gravese překonat.
"Je to pro mě pocta, protože vsítit padesát branek není nic jednoduchého. Kdybych po přestupu z Washingtonu řekl, že nasázím tolik gólů, tak by se mi všichni smáli," uvedl Jágr.
"Doufám, že ještě několik zásahů přidám. Nechtěl bych se zastavit na padesátce," dodal nejlepší střelec NHL.
Opora New Yorku bude mít první příležitost rozšířit své střelecké konto již dnes v noci, kdy se představí na ledě Tampy Bay Lightning.
 Čeští hokejisté Jaromír Jágr (vlevo) a Martin Ručinský se radují z gólu v zápase NHL proti Pittsburghu. |
