Zároveň se tím obral o větší náskok na čele bodování NHL i tabulky střelců.
Vše se seběhlo osmačtyřicet vteřin před koncem druhé třetiny. Martin Straka z pravé strany nahrál najíždějícímu Jágrovi, jehož hlídal obránce Smith.
Z nepřehledného klubka bruslí se najednou puk odráží přímo za brankáře. Rangers vedou 2:1, Jágr zvedá ruce a rychle jede Straku obejmout.
I tenhle okamžik možná sudí zmátl a bez váhání označili jako střelce "osmašedesátku". Když hlasatel vyřkne Jágrovo jméno, hala zabouřila. Američané milují rekordmany a Jágr se jím právě stal. Svým 53. gólem v sezoně překonal dvanáct let starý výkon Adama Gravese.
Už o přestávce je však všechno jinak. Během pauzy Jágr přijel k rozhodčím a přiznal: "Nebyl to můj gól, nedotkl jsem se ho."
Gól tedy nakonec statistici připíšou Strakovi, pro něhož je to už druhá trefa v zápase. Radost z ní však příliš neměl. "Říkal jsem Jardovi, ať si ten gól nechá. Nechtěl jsem, aby na mě fanoušci bučeli," řekl Straka.
Byla to správná předtucha, avšak po výhře 3:1 nakonec tenhle "zločin" Strakovi odpustili.
Jágr tak vyšel ze zápasu naprázdno a jeho náskok na čele produktivity NHL se před hlavním pronásledovatelem Thorntonem ze San Jose ztenčil na čtyři body.
Do konce základní části chybí oběma hokejistům ještě šest zápasů. Napínavá bude i bitva o krále střelců. Jágr je stále první, druhý Kovalčuk z Atlanty však nastřílel jen o dva góly méně.
