Šimr, talentovaný dorostenec Plzně, odešel do Nizozemska v šestnácti letech, přímo do mládežnické přípravky Feyenoordu. Odtud putoval po třech letech do Excelsioru, kde se stal oporou. Ve druhé lize válel, prodral se dokonce do "Top Tien" - desítky nejlépe hodnocených fotbalistů soutěže.
V uplynulé sezoně nastřílel ve 33 zápasech 17 gólů. Ani na záložníka skvělá bilance na průnik do "áčka" nestačila. "Na jeho post máme ve Feyenoordu dostatek kvalitních hráčů," prohlásil kdysi ředitel klubu Rob Baan. Přesto si klub hráče pojistil, uzavřel s ním smlouvu až do roku 2004.
K uvolnění Šimra přistoupilo vedení Feyenoordu až nyní. Z Nijmegenu přijde výměnou za českého středopolaře dvacetiletý obránce Pieter Collen. Hráč belgické reprezentace do 21 let podepsal čtyřletý kontrakt.