Jedenapadesátiletý kouč byl bez práce od konce minulého roku, kdy mu v Debrecínu vypršela smlouva. Předtím byl do léta 2006 asistentem trenéra Brücknera u českého národního mužstva.
V lize Spojených arabských emirátů tak proti sobě půjdou dva čeští trenéři, třetí tým posledního soutěžního ročníku Al Ahlí totiž vede Ivan Hašek, který nyní prodloužil o rok smlouvu. Sejdou se také dva bývalí asistenti reprezentačního kouče, protože Hašek dělal asistenta Brücknerovu předchůdci Jozefu Chovancovi.
"Na nové prostředí se těším," uvedl dále Beránek, který prý měl i další nabídky. "Ale teď už nemá smysl se o nich zmiňovat. Ještě dnes odlétám do Dubaje, kde bych měl ve čtvrtek kontrakt podepsat."
Pokud jde o arabštinu, s tou si zatím Beránek hlavu neláme.
"Samozřejmě, že arabsky nemluvím. Ale podle předchozích jednání se zástupci klubu bych si měl vystačit s angličtinou, kterou ovládám."