"Je to ostrý přechod, v Itálii jsou čtyřicítky a tady je sotva deset stupňů," cedil cestou z trávníku záložník Lazia Řím Karel Poborský. Zdálo se, že právě on nesl chlad nejhůře, celý trénink měl zpod větrovky vytažené rukávy od teplákové bundy a v nich zachoulené dlaně. Kdyby mu nabídli rukavice, jistě by neodmítl. "Na druhou stranu zima je lepší, než velké vedro, při kterém se nedá pořádně dýchat," dodal.
Na Islandu končí krátké léto v červenci, nyní už na ulici běžně potkáte lidi v teplých zimních bundách, tu a tam si někdo nasadí i kulicha nebo rukavice.
Fotbalisté se bez těchto doplňků na tréninku obešli, ale bylo vidět, že na jednotném oblečení tentokrát trenéři nelpěli. Asi polovina hráčů běhala po hřišti v teplých větrovkách, Rosický s Horváthem si dokonce nechali i tepláky.
"Je to hrůza, a bude to hrůza," nehledal žádné diplomatická slůvka střelec Jan Koller, "ale musíme to zvládnout. Chce to dát rychlý gól."
Mezi otužilce, kteří nepotřebovali ani větrovku, patřil středopolař Miroslav Baranek. "Už jsme zažili i horší věci, větší potíže než zima nám může dělat vítr. Hraje se s lehkými míči Adidas, mohou měnit směr."
Své by na toto téma mohli povídat hráči juniorského týmu do 21 let, kteří už mají svůj islandský souboj úspěšně za sebou. Hráli na stadionu, který je přímo u moře, plochu nekryjí ani žádné velké tribuny, takže míč občas předváděl opravdu nečekané kousky.
V Reykjavíku, kde vybojuje svůj zápas A-tým, je stadion proti větru chráněn o něco lépe. Je to nutnost, hlavní město obklopují mořské vody ze tří stran, takže oceánský vítr může překvapit odkudkoli.
Stadion Laugardalsvöllur má tribuny ze všech stran, ale jsou nízké, od hřiště je dělí atletická dráha, a areál tak působí jako velká placka. Jako všechno tady i stadion je chladný, v tomto prostředí se žhavá fotbalová atmosféra snad ani vyhecovat nedá.
Zato topení v chodbách uvnitř hlavní tribunu už žhne na plné obrátky. Cestou z trávníku svádí k tomu, aby se na ně člověk nalepil a chvíli si užíval lahodného tepla. Návštěvník areálu do vyhřátého nitra nesmí, místo toho může vyrazit do sousedních termálních lázní. Čtyřicetistupňová voda chlad z těla odplaví spolehlivěji, než malé radiátory.
"Příjemný stadion, dobré hřiště. S větrem a zimou se musíme vyrovnat," odmítal diskutovat o složitých podmínkách trenér Jozef Chovanec. Sám bude mít při zápase místo na lavičce, která je konstruovaná speciálně pro zdejšímu klima. Vypadá trochu jako autobusová zastávka: malá budka lavicemi ve dvou řadách, je chráněna ze tří stran, ty boční jsou zasklené, aby bylo dobře vidět.
Ani hráči se nechtěli předem na nic vymlouvat, každý mluvil o odhodlání, o stejných podmínkách pro obě strany, o touze po úspěchu. Snad jim bojovou náladu nevezme ranní pohled z okna: prapory před hotelem sebou ostře plácají v silném větru, po ulicích tečou potoky vody z nočního slejváku a pořád přibývá další a další...
Kolem 13 hodiny jsme měli přinést oficiální informaci o sestavě českého mužstva, tu však zatím neznají ani samotní hráči. Celý program se totiž posunul, neboť reprezentanti opustili hotel a vydali se na procházku až ve chvíli, kdy ustal hustý liják.
utkání začíná v 16 hodin středoevropského času a na iDNES můžete sledovat on-line reportáž.
 Trenér Chovanec při tréninku na Islandu hovoří s Pavlem Nedvědem |
 Výraz Pavla Nedvěda, kapitána fotbalové reprezentace, dostatečně ilustruje jaká zima byla hráčům při tréninku na Islandu |
 Gólman fotbalové reprezentace Pavel Srníček vyráží střelu během tréninku na Islandu |
