Nedvěd, který už v prosinci vyhrál prestižní čtenářskou anketu časopisu World soccer o nejlepšího hráče světa, dostal v anketě UEFA na postu levého záložník téměř 65 procent všech hlasů.
Vedle Nedvěda, držitele mnoha ocenění pro rok 2003 včetně Zlatého míče pro nejlepšího fotbalistu Evropy, byl v nominaci šedesáti hráčů na nejlepší jedenáctku UEFA z českých reprezentantů ještě Karel Poborský ze Sparty.
Ale na jeho místě pravého záložníka triumfoval Luis Figo z Realu Madrid s téměř 53 procenty hlasů. Před Poborským skončil ještě nizozemský reprezentant Andy van der Meyde (22.3%) z Interu, Poborský získal 9.18%. Ale až za ním byli Steven Pianaar, jihoafrický talent z Ajaxu, a Valerij Karpin, ruský reprezentant ze San Sebastianu.
Nedvěd na postu levého záložníka vyhrál drtivě. Z nominovaných porazil Ryan Giggse z Manchesteru United (17.01%), Rafaela van der Vaarta z Ajaxu (11.65%), Damiena Duffa z Chelsea (4.93%) a Javiera de Pedra ze San Sebastianu (1.87%).
Trenérem roku je José Mourinho z Porta, který získal vůbec nejvíc hlasů, celkem 118 319. Z hráčů volilo nejvíc fanoušků Roberta Carlose z Realu Madrid (56 300) a potom Nedvěda 55 799. Poborský dostal hlas celkem od 7827 čtenářů.
Vybíralo se dvanáct jmen, ale jen pro deset kategorií, protože střední obránci a útočníci patřili do stejné skupiny.
Nejlepšího zahraničního hráče volili v italské lize fotbalisté. Nedvěd tuto trofej získal už v roce 2001 ještě za výkony v Laziu Řím. Opora mistrovského Juventusu Turín vyhrála před rumunským útočníkem Adrianem Mutuem, jenž v létě odešel z
Parmy do Chelsea, a brazilským záložníkem Emersonem z AS Řím.
V hlasování o nejlepšího hráče celé Série A se Nedvěd dělí o prvenství s Franceskem Tottim, kapitánem AS Řím, který zase kraloval Italům. Právě Totti kritizoval triumf českého fotbalisty ve Zlatém míči, jeho hru považuje za málo nápaditou.
Nejlepší jedenáctka Evropy podle čtenářů UEFA:
Buffon (Juventus) 52 904 hlasů (49,45 procenta na svém postu) - Paulo Ferreira (FC Porto) 48 717 (37,68), Alessandro Nesta (AC Milán) 50 798 (21,30), Paulo Maldini (AC Milán) 40 888 (17,15), Roberto Carlos (Real) 56 300 (63,14) - Luis Figo (Real) 44 908 (52,68), David Beckham (Real) 34 428 (39,05), Zinedine Zidane (Real) 54 691 (43,86), Pavel Nedvěd (Juventus) 55.799 (64,54) - Thierry Henry (Arsenal) 44 294 (18,29), Ruud van Nistelrooij (Manchester United) 43 763 (18,07). Trenér: José Mourinho (FC Porto) 118.319 (64,3).
