Přihraj! Příbramská posila Švancara učí Kuvajťana Azíze česky

Petr Švancara v příbramském dresu. | foto:  Tomáš Krist, MAFRA

5 2013
Když fotbalová Příbram v polovině června oznamovala na mimořádně tiskové konferenci příchod Petra Švancary, zkušený útočník dostal otázku i na svého budoucího spoluhráče Azíze. "Je to technický hráč, moc šikovný. Přesně podle mého gusta. A slyšel jsem, že zatím ještě neumí moc česky, tak ho začnu učit," prohlásil Švancara.

Jak slíbil, tak činí. Stačí se zaposlouchat při zápase nebo tréninku. Vlevo! Vpravo! Záda! Přihraj! Švancara doslova bombarduje drobného Kuvajťana krátkými pokyny. "Snažím se na něj mluvit, aby chápal jednoduché výrazy, které jsou pro hru nejklíčovější," vysvětluje dosud největší letní posila Příbrami.

Na delší konverzování to prý zatím není. "Chápu, že třeba Bosňané to mají snazší. Ale výhoda je v tom, že Azíz perfektně mluví anglicky, takže se domluví s trenérem. To je pro něj asi důležitější," soudí Švancara. "Záleží na něm, jestli o češtinu stojí." A funguje individuální výuka i  naopak? "Jako že by mě Azíz učil tu jejich řeč? Kdepak, o tu nestojím," rozesměje se.

A co takhle kouzlo Azízových standardek? Ani to vás nezajímá, Petře? "Ve svých letech je můžu zkoušet a trénovat, ale nevím, jestli se je naučím. To je asi něco jako hra hlavou," používá Švancara příměr ke své slabině.

Složitější komunikaci a rozdílným přednostem navzdory by spolupráce mezi Švancarou a Azízem mohla fungovat, což odhalily už úvodní zápasy během přípravy. "Snažím se zapadnout do mančaftu tak, abych byl co nejvíc platný. A nejde jen o Azíze. Když už budu na hřišti, chci, aby kluci věděli, jak uplatnit moji kvalitu," vypráví autor 56 ligových branek.

Při své příbramské premiéře v úvodním přípravném utkání proti prvoligovým Bohemians (2:1) hned po devíti minutách přihrál na gól. Sám na trefu zatím čeká.

Středočeši od té doby prohráli dvakrát s Mladou Boleslaví (1:2 a 0:2) a naposledy v úterý na soustředění v Kaprunu proti německému druholigovému Karlsruhe 0:1.

"Až v Rakousku doladíme kombinaci a taktické věci, myslím, že by to mohlo fungovat," zamýšlí se Švancara.

To platí i o Azízově jazykové výbavě. Než začne liga, Švancara ho jistě naučí ještě pár nových slovíček.

Slavia - Kluž ONLINE

Liga mistrů, odveta playoff Slavia - Kluž ve středu 28. srpna ve 21 hodin.

Statistiky

Slavia

Aktuálně nejdelší série bez porážky

Sparta

Nejvíc rohových kopů

Karviná

Aktuálně nejdéle bez vítězství

Mužstvo Z V R P S B
1.SK Slavia Praha 6 5 1 0 11:1 16
2.FK Jablonec 6 4 1 1 13:5 13
3.FC Baník Ostrava 7 4 0 3 12:8 12
4.1. FC Slovácko 7 4 0 3 7:11 12
5.FC Viktoria Plzeň 6 3 2 1 9:7 11
6.AC Sparta Praha 6 3 1 2 12:8 10
7.SK Sigma Olomouc 7 3 1 3 8:8 10
8.FC FASTAV Zlín 6 3 0 3 6:4 9
9.FK Mladá Boleslav 5 3 0 2 10:9 9
10.Bohemians Praha 1905 6 2 1 3 10:11 7

Nejčtenější

Stoch v Soluni čeká na šanci. Snad přijde brzy, zadoufal v Bratislavě

Miroslav Stoch na tiskové konferenci před utkáním PAOKu Soluň proti Slovanu...

S Chelsea, Twente, Fenerbahce ani se Slavií pohárový návrat na Slovensko nezažil. Až při svém...

Šťastný gól skolil PAOK. Jsme zápas od velkého výsledku, cítí ve Slovanu

GÓLOVÝ MOMENT. Andraž Šporar a Myenty Abena ze Slovanu Bratislava doklepávají...

Nebyl to nejkrásnější gól. Spíš náhodný, šťastný. Po dlouhém nákopu brankáře, zvláštním odrazu a do...

Vytvořte tlak na Spartu i na rozhodčí, nepřejí nám, vybízí kouč Liberce

Trenér Liberce Pavel Hoftych.

Povzbuzeni nesmírně důležitou výhrou na stadionu Karviné vyrukují v neděli doma U Nisy fotbalisté...

Novák pomohl přiblížit Trabzonspor k postupu v Evropské lize

Český reprezentant Filip Novák z Trabzonsporu (vpravo) a Nabil Dirar z...

Obránce Filip Novák pomohl fotbalistům Trabzonsporu přiblížit se postupu do skupinové fáze Evropské...

Ostrava - Slovácko 3:0, nejvyšší výhra v sezoně a domácí jsou třetí

Jiří Fleišman z Ostravy byl rychlejší než  Milan Petržela ze Slovácka a...

Vyhráli třetí ze čtyř posledních zápasů a v neúplné ligové tabulce skočili na třetí místo....

Další z rubriky

Jiráček: S věkem se posouvám dozadu. Ale stoper? To už je sci-fi

Zlínský záložník Petr Jiráček v utkání proti Olomouci

V mládežnických kategoriích nastupoval na hrotu. Ve své reprezentační éře válel jako ofenzivní...

Do Českých Budějovic míří z Maďarska útočník Rabušic

Jihlavský útočník Michael Rabušic se občerstvuje.

Zkušená posila přibyla do kádru fotbalistů Českých Budějovic. Prvoligový nováček na roční smlouvě s...

Videohry pro Sigmu. Nevěděl jsem, že jsem hrál rukou, poznamenal Mareš

JAK JSTE TO VIDĚLI? Rozhodčí Tomáš Klíma při utkání v Olomouci konzultuje...

Fotbalisté Olomouce nastoupili ve slušivých retro dresech ke stému výročí klubu. Ač výkon slušivý...

Domácí násilí: Soud chce vyšší tresty, pokud k němu dochází před dětmi
Domácí násilí: Soud chce vyšší tresty, pokud k němu dochází před dětmi

Fyzické i psychické násilí v přítomnost dětí může mít ještě větší dopad, než tomu bylo doposud. Násilník se totiž nedopouští trestného činu pouze na partnerovi, ale také na nezletilých. Jaké následky může domácí násilí mezi partnery na dětech zanechat?

Najdete na iDNES.cz