Klubový web dokonce na titulní stránce přináší fotografii Karla Poborského s jasnou výzvou: "Vzpomínáš na Řeky? Čekáme na tebe" a sparťanský klubový znak ve střeleckém terči.
Fanoušky sice připomínka řeckého úspěchu stále ještě přivádí do fotbalového opojení, ale reálné plány jejich klubu jsou mnohem skromnější. Také výčet řeckých hráčů v klubu už zdaleka není tak široký jako v minulosti.
V nynějším kádru zůstal jen jediný: útočník Jorgos Vakuftsis, největší hvězda mužstva.
V minulých letech měl APOEL také řadu legionářů z jiných zemí, jenže letos v létě nastal hromadný úprk, protože klub údajně neplnil své finanční závazky.
Srbský kouč Ivan Jovanovič však dobře znal z působení ve své vlasti makedonského stopera Milana Stojanovského a během léta ho přivedl na další zahraniční angažmá. Třicetiletý dvacetinásobný reprezentant totiž mezi dvojím působením v Partizanu Bělehrad stihl i tříletý pobyt v Izraeli, kde hrál v dresu Beitaru Jeruzalém.
Kyperští fandové nepřišli o další své oblíbence, v klubu zůstalo sedm současných kyperských reprezentantů - Morfis, Elias, Charalambides, Makrides, Michael, Okkarides a Satsias.
V kádru je i obránce Dimitris Daskalis, který spolu s Marinosem Satsiasem nastoupil v roce 2002 v přípravném utkání proti České republice, které se hrálo na stadionu Neo Pancypria.
Tam se bude hrát také ve středu a Karel Poborský i Miroslav Baranek si tak mohou připomenout tehdejší výhru 4:3.
Sparťané odletí na Kypr v úterý před polednem z pražského ruzyňského letiště a na palubě speciálu bude jednadvacet hráčů. Chybět bude Jan Šimák, který bude mezitím v Praze stále ještě dohánět kondici ztracenou během desetiměsíční herní pauzy.
Nepoletí ani rekonvalescent Petr Kouba, do užšího výběru se nevešli také mladíci Ladislav Volešák a Pavel Malchárek.
Na Kypru čeká český klub horká půda a v tomto případě to není klišé. Podle předpovědi během pobytu neklesnou denní maxima pod jednatřicet stupňů.
Hlediště pro 27 tisíc diváků asi nebude plné, přestože se na několikanásobného účastníka Ligy mistrů chystají nejen domácí fanoušci, ale i letní hosté z celé Evropy.
Evropská fotbalová unie (UEFA) už s předstihem oznámila jména sudích, kteří budou oba česko-kyperské duely rozhodovat. Ve středu se představí méně známý třicetiletý španělský rozhodčí Alberto Undiano Mallenco.
Rodák z Pamplony má letos bohaté léto: v sobotu totiž rozhodoval duel Borussie Dortmund proti Genku v Poháru Intertoto.
Odvetu v Praze (středa 4. srpna ve 20:00) bude řídit Angličan Michael Leslie Dean.