Pondělí 10. května 2021, svátek má Blažena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 10. května 2021 Blažena

Zamést kancelář, utřít prach. Webem koluje řád úředníků z roku 1870

Po internetu a e-mailech kolují nejrůznější dokumenty a zaručené zprávy. Jedním z posledních příkladů, který se tváří velmi důvěryhodně, je pracovní řád úředníků z roku 1870. Dorazil i do redakce iDNES.cz.
Podle pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci před 142 lety prý vůbec jednoduché. Ilustrační snímek

Podle pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci před 142 lety prý vůbec jednoduché. Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Ve firmě, která redakci dokument poslala, vyvolala prý pracovní nařízení z roku 1870 salvy smíchu. A většina zaměstnanců byla přesvědčená, že jde o originál.

Podle 142 let starého pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci vůbec jednoduché. Museli například důkladně zamésti kancelář před začátkem pracovní doby, utříti prach a na svůj náklad si obstarat potřebné palivo na vytápění kanceláře. V práci se nesměli mýliti, natož odporovati šéfovi, jinak jim hrozilo propuštění…

Použitá čeština je věrohodná

Jde ale o skutečně o originál a historickou "pracovní kuchařku", kterou se museli tehdejší úředníci řídit? Pracovní řád posíláme nejprve odborníkům na jazyk český.

Pracovní řád pro úředníky

Odpovídá čeština, která je použita v textu, období kolem roku 1870? Ondřej Dufek z Ústavu pro jazyk český a Robert Adam z Ústavu českého jazyka Univerzity Karlovy se shodují, že ano. "Nenašli jsme žádný zjevný výraz, který by nebyl užíván v druhé polovině 19. století," potvrzují nezávisle a dodávají: "Slova jako šéf či principál, která se v textu objevují, se tehdy skutečně používala pro označení vedoucího úřadu či kanceláře. Drobné rozpaky vyvolal u jazykových expertů jen volný slovosled vět. Ale i ten již byl kolem roku 1870 vcelku běžný.

Zcela jasno ale mají archivářky Veronika Knotková a Hana Svatošová z Archivu hlavního města Prahy: "Musíme vás zklamat, originál to není, jde o žertovní projev současné lidové tvořivosti." Podle archivářek se nejedná ani o parafrázi originálního textu. "V tehdejší době se služební podmínky do takových detailů neupravovaly. Možné však je, že se autor mohl inspirovat v některém ze satirických dobových časopisů," připouští Veronika Knotková.

Inspirace, jak se udržet v práci svěží

Co novodobého autora pracovního řádu inspirovalo k vytvoření "originálního pracovního řádu z roku 1870", nejspíš nezjistíme. Jisté ale je, že jeho humorné dílko navozuje na pracovišti příjemnou atmosféru, což jsme si ověřili i v naší redakci.

  1. Denně před začátkem pracovní doby jsou povinni úředníci důkladně zamésti kancelář, vybrati popele z kamen a utříti prach.
  2. Úředníci zodpovídají dále za to, že kancelář bude vždy řádně vytopena.
  3. Soukromé rozhovory jsou v pracovní době nežádoucí.
  4. Řádná pracovní doba jest 12 hodin denně.
  5. Jakákoliv politická činnost úředníků má za následek okamžité propuštění.
  6. V kouření a požívání lihovin se očekává od úředníků zdrženlivost.
  7. K dámám a výše postaveným osobám se úředník chová slušně.
  8. Jako četba se doporučuje bible. Není námitek proti jiným knihám, pokud jsou tyto mravně nezávadné.
  9. Povinností každého úředníka jest péče o zdraví. V případě nemoci není nárok na mzdu. Každý úředník, který má pocit odpovědnosti, by si měl proto pravidelně ukládati ze své mzdy přiměřenou částku pro případ nemoci či jiné nepředvídané potřeby.
  10. Úředníci se nesmějí při práci mýliti. Kdo se při práci dopouští častějších chyb, bude propuštěn.
  11. Kdo odporuje šéfovi, dokazuje tímto, že před ním nechová potřebné úcty. Z této skutečnosti se vyvodí důsledky.
  12. Úřednice jsou povinny vésti zbožný a cudný život.
  13. O dovolenou mohou úředníci žádati jen z naléhavých rodinných důvodů. Tato jest však neplacena.
  14. Úředníci nechť mají stále na mysli, že tisíce jiných osob jsou ochotny okamžitě nastoupiti na jejich místa.
  15. Úředníci nesmějí nikdy zapomenouti, že jsou svému principálovi povinni vděčností, neboť jest jejich živitelem.

Máte na svém pracovišti většinou příjemné pracovní klima?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 středa 11. července 2012. Anketa je uzavřena.

Ano 1555
Ne 712
Autor:
  • Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Konec legrace, teď začne pořádné zdražování

Postupné zpomalování růstu cen, které v Česku probíhalo od loňského července, je u konce. V březnu byla inflace na...

Odkázal jí celý majetek, nedostala ale nic. Kdy (ne)dědí družka?

Závětí ovlivníte, co bude s majetkem po vaší smrti. Pokud má ovšem závěť nějaké věcné či formální chyby, může se...

Své důchodové konto si nehlídal. Dostane tak od státu nižší penzi

Kontrolujete si pravidelně své důchodové konto, které vede Česká správa sociálního zabezpečení. Hlídejte si také, zda...

I přes covidovou krizi rozjeli svůj vysněný byznys. A mají úspěch

Kristýna a Petr jsou životní partneři. Od loňského prosince k tomu přidali i partnerství pracovní. Zjistili totiž, že v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Advokát: Mít sídlo firmy v bytě může být pro živnostníky komplikace

Řada lidí odstartuje své podnikání jako osoba samostatně činná. Mnoho podnikatelů se přitom rozhodne, že bude mít sídlo...

Pochvaly bych výrazně omezil, víc berou než dávají, vysvětluje psycholog

Premium Stále více čelíme nezdravému tlaku, abychom byli úspěšnější a výkonnější. Jak budovat zdravé sebevědomí? Jak správně...

Opakovaný výstup na osmitisícovku může urychlit demenci, říká neurochirurg Beneš

Premium Špičkový neurochirurg Vladimír Beneš, už třetí v řadě slavné neurochirurgické dynastie, o šťourátku v mozku, hezkých...

Pohodlnější to nikdy nebylo. Velký přehled služeb televize přes internet

Premium Otestovali jsme devět služeb televize přes internet. Vybrali jsme ty, které můžete používat s libovolným poskytovatelem...

  • Další z rubriky

Že půjdu studovat ven, jsem bral jako samozřejmost, říká absolvent

O tom, jaký obor chce studovat, Matěj Rendla moc dlouho nepřemýšlel. „Vždycky jsem se zajímal o technické věci. Bavilo...

Jděte po tom, co vás baví. Pak přijdou i peníze, radí kariérní expert

Premium Neřešte peníze, ty přijdou později. Zapracujte na sebeprezentaci a měkkých dovednostech. „A najděte si zaměstnání,...

Děti napodobují to, co vidí. Podobně pracuji i s klienty, říká koučka

Premium Práce mentora, kterým je i Daniela Kolomazníková, by se prý dala přirovnat k legu. Firma si koupí model vesmírné...

Zavřeli mu tělocvičny. Našel ale řešení a Češi mu přispěli miliony

Michal Vrátný podniká v oboru, který pandemie obrovsky zasáhla. Jeho tělocvičny Železná koule jsou už rok zavřené....

Výchova šokem: policie vytáhla čumila z auta, aby si prohlédl mrtvolu

Na německé dálnici A3 v Hesensku v neděli zahynuli při dopravní nehodě dva mladí lidé, muž ve věku 35 let na místě,...

Máte jeden z těchto mobilů? Brzy si s ním na mobilním internetu neškrtnete

Letošek je v Česku ve znamení vypínání sítí postavených na zastaralé 3G technologii. Jako poslední ji koncem listopadu...

Kristelová žaluje Novotného. Za zničenou kariéru chce půl milionu

Soud začal projednávat žalobu Kateřiny Kristelové na Pavla Novotného. Moderátorka tvrdí, že jí někdejší bulvární...

Nová Škoda Fabia odhalena, ceny startují na 330 tisících

Škoda odhalila v online světové premiéře čtvrtou generaci modelu Fabia. Automobilka také zveřejnila základní cenu...

KOMENTÁŘ: Konec legrace, teď začne pořádné zdražování

Postupné zpomalování růstu cen, které v Česku probíhalo od loňského července, je u konce. V březnu byla inflace na...