Sobota 25. června 2022, svátek má Ivan
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 25. června 2022 Ivan

Zamést kancelář, utřít prach. Webem koluje řád úředníků z roku 1870

Po internetu a e-mailech kolují nejrůznější dokumenty a zaručené zprávy. Jedním z posledních příkladů, který se tváří velmi důvěryhodně, je pracovní řád úředníků z roku 1870. Dorazil i do redakce iDNES.cz.
Podle pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci před 142 lety prý vůbec jednoduché. Ilustrační snímek

Podle pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci před 142 lety prý vůbec jednoduché. Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Ve firmě, která redakci dokument poslala, vyvolala prý pracovní nařízení z roku 1870 salvy smíchu. A většina zaměstnanců byla přesvědčená, že jde o originál.

Podle 142 let starého pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci vůbec jednoduché. Museli například důkladně zamésti kancelář před začátkem pracovní doby, utříti prach a na svůj náklad si obstarat potřebné palivo na vytápění kanceláře. V práci se nesměli mýliti, natož odporovati šéfovi, jinak jim hrozilo propuštění…

Použitá čeština je věrohodná

Jde ale o skutečně o originál a historickou "pracovní kuchařku", kterou se museli tehdejší úředníci řídit? Pracovní řád posíláme nejprve odborníkům na jazyk český.

Pracovní řád pro úředníky

Odpovídá čeština, která je použita v textu, období kolem roku 1870? Ondřej Dufek z Ústavu pro jazyk český a Robert Adam z Ústavu českého jazyka Univerzity Karlovy se shodují, že ano. "Nenašli jsme žádný zjevný výraz, který by nebyl užíván v druhé polovině 19. století," potvrzují nezávisle a dodávají: "Slova jako šéf či principál, která se v textu objevují, se tehdy skutečně používala pro označení vedoucího úřadu či kanceláře. Drobné rozpaky vyvolal u jazykových expertů jen volný slovosled vět. Ale i ten již byl kolem roku 1870 vcelku běžný.

Zcela jasno ale mají archivářky Veronika Knotková a Hana Svatošová z Archivu hlavního města Prahy: "Musíme vás zklamat, originál to není, jde o žertovní projev současné lidové tvořivosti." Podle archivářek se nejedná ani o parafrázi originálního textu. "V tehdejší době se služební podmínky do takových detailů neupravovaly. Možné však je, že se autor mohl inspirovat v některém ze satirických dobových časopisů," připouští Veronika Knotková.

Inspirace, jak se udržet v práci svěží

Co novodobého autora pracovního řádu inspirovalo k vytvoření "originálního pracovního řádu z roku 1870", nejspíš nezjistíme. Jisté ale je, že jeho humorné dílko navozuje na pracovišti příjemnou atmosféru, což jsme si ověřili i v naší redakci.

  1. Denně před začátkem pracovní doby jsou povinni úředníci důkladně zamésti kancelář, vybrati popele z kamen a utříti prach.
  2. Úředníci zodpovídají dále za to, že kancelář bude vždy řádně vytopena.
  3. Soukromé rozhovory jsou v pracovní době nežádoucí.
  4. Řádná pracovní doba jest 12 hodin denně.
  5. Jakákoliv politická činnost úředníků má za následek okamžité propuštění.
  6. V kouření a požívání lihovin se očekává od úředníků zdrženlivost.
  7. K dámám a výše postaveným osobám se úředník chová slušně.
  8. Jako četba se doporučuje bible. Není námitek proti jiným knihám, pokud jsou tyto mravně nezávadné.
  9. Povinností každého úředníka jest péče o zdraví. V případě nemoci není nárok na mzdu. Každý úředník, který má pocit odpovědnosti, by si měl proto pravidelně ukládati ze své mzdy přiměřenou částku pro případ nemoci či jiné nepředvídané potřeby.
  10. Úředníci se nesmějí při práci mýliti. Kdo se při práci dopouští častějších chyb, bude propuštěn.
  11. Kdo odporuje šéfovi, dokazuje tímto, že před ním nechová potřebné úcty. Z této skutečnosti se vyvodí důsledky.
  12. Úřednice jsou povinny vésti zbožný a cudný život.
  13. O dovolenou mohou úředníci žádati jen z naléhavých rodinných důvodů. Tato jest však neplacena.
  14. Úředníci nechť mají stále na mysli, že tisíce jiných osob jsou ochotny okamžitě nastoupiti na jejich místa.
  15. Úředníci nesmějí nikdy zapomenouti, že jsou svému principálovi povinni vděčností, neboť jest jejich živitelem.

Máte na svém pracovišti většinou příjemné pracovní klima?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 středa 11. července 2012. Anketa je uzavřena.

Ano 1555
Ne 712
Autor:
  • Nejčtenější

Akce! iDNES Premium na 3 měsíce za 1 Kč a šance na 50 tisíc na paliva k tomu

Čtení na celé léto za jedinou korunu nabízí akční nabídka na vstup do iDNES Premium. Všichni noví uživatelé, kteří si...

Vše odstartovala puntíkatá peněženka. Jen loni už utržili 140 milionů

Jeden je vystudovaný architekt, druhý ekolog. Přesto se dnes živí navrhováním převážně dámských peněženek, kabelek a...

Ekonomie hlouposti: počet hlupáků „v oběhu“ je vyšší, než si myslíte

Premium Hloupí lidé patří ekonomicky k nejnebezpečnějším. Za hloupé je třeba považovat ty, kteří škodí druhým i sobě samým. V...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na státní penzi nespoléháme, říká většina Čechů. Jaká je realita?

Tři čtvrtiny Čechů mají obavu z finančního zajištění v důchodu. Už dvě třetiny lidí si proto šetří na stáří, a to...

Do pedálů šlape čím dál více lidí. Jak ošetřit s tím spojená rizika?

Pohyb na kole je dnes masovým sportem. A výpravy na nich jednou z nejoblíbenějších víkendových i dovolenkových aktivit....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Mladí jsou při hledání práce náročnější a nebojí se říct si o vyšší platy

Červen je doba maturit a státnic, řada mladých lidí právě úspěšně ukončila své studium. Jaké mají šance na trhu práce,...

Nadané děti mají společné rysy. Rodiče to někdy nepoznají, říká expert Mensy

Premium Pouhá dvě promile populace – tedy jenom jeden člověk z pěti set – má IQ vyšší než 150. Zhruba každý padesátý má přes...

Cesta do Chorvatska 2022: Jak projet rozkopané Slovinsko a tankovat v Maďarsku

Premium Dobrá zpráva pro dovolenkáře mířící autem na Jadran. Cesta byla letos hladká, na nejrychlejší trase přes Vídeň, Graz...

Ekonomie hlouposti: počet hlupáků „v oběhu“ je vyšší, než si myslíte

Premium Hloupí lidé patří ekonomicky k nejnebezpečnějším. Za hloupé je třeba považovat ty, kteří škodí druhým i sobě samým. V...

  • Další z rubriky

Šéf vám přidal? Kolegům to neříkejte, radí odborníci

Inflace roste a za vydělané peníze si tak koupíme méně. V některých firmách zvedají mzdy, ale ne každému. Kdy má smysl...

Zažíváme největší pád životní úrovně. Inflace sráží hodnotu peněz

Přes dva roky čelíme problémům, které mají negativní vliv na kvalitu našeho života. Pandemie, růst cen energií a...

Jeden špatný klik, data jsou fuč a s nimi často i peníze. Fint přibývá

Premium Jeden se vydával za pracovníka Microsoftu a nabádal uživatele k instalaci softwaru pro vzdálený přístup. Další naléhal,...

Zažil odříkání a na rozjezd podnikání měl pár korun. Teď je z něj miliardář

Exkluzivně Viktor Růžička patří k lidem, kteří se dokázali vypracovat a dostat na podnikatelský vrchol prakticky z ničeho. Na...

Agáta Hanychová chodí s Jaromírem Soukupem

Bývalá modelka a moderátorka Agáta Hanychová (37) má po nedávném rozchodu se slovenským lékařem Andrejem Nikovem nový...

Aerolinky ruší tisíce prázdninových letů. Pilot vysvětluje proč

Tisíce zrušených letů, mnohahodinové fronty, vyčerpaný personál ostřelovaný výpověďmi. Současné letectví je v těžké...

Nadané děti mají společné rysy. Rodiče to někdy nepoznají, říká expert Mensy

Premium Pouhá dvě promile populace – tedy jenom jeden člověk z pěti set – má IQ vyšší než 150. Zhruba každý padesátý má přes...

Největší turistické lodě na světě vůbec nevyplují, jedna zamíří do šrotu

Největší turistická loď Global Dream z dílny německé společnosti MV Werften vůbec nevypluje a míří do šrotu, druhá je...

RECENZE: Koncert Guns N’Roses táhl ke dnu falešně kňourající Axl

Jít na koncert kapely Guns N’Roses je jako sázka do loterie. Na instrumentální výkony se můžete spolehnout, ale co se...