Čtvrtek 2. července 2020, svátek má Patricie
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 2. července 2020 Patricie

„Král je lepší než plukovník!“ utahuje si Burger King v reklamě z KFC

  15:00aktualizováno  15:00
Americký řetězec rychlého občerstvení Burger King se v nejnovější reklamě opřel do svého konkurenta KFC. Ve spotu upozorňujícím na uvedení nového sendviče se totiž maskot Burger Kingu převlečený za zakladatele KFC prohlašuje za K.F.G. – krále grilování na ohni.

Hamburger vs. sendvič

Ve Spojených státech se jako hamburger označuje jen pokrm z mletého masa. Název se tak nevztahuje přímo k „masu v housce“, ale k masu samotnému – v některých restauracích v USA je možné si koupit i hamburger tzv. na talíři, bez housky.

Za sendvič se pak považuje jakýkoliv pokrm, ve kterém je maso vloženo mezi dva kusy pečiva.

„Když si chcete dát na ohni ogrilované kuře, je jen jedna možnost – K.F.G,“ říká se v reklamě, kterou americký fastfood spustil ve čtvrtek. Zkratka zastupuje slova King of Flame-Grilling, v překladu Král grilování na ohni. „Král je totiž vždycky lepší, než plukovník,“ zakončuje maskot se silným jižanským přízvukem.

Zakladatelem KFC byl totiž plukovník Harland Sanders, slavný mimo jiné i pro svůj výstřední styl – oblékal se výhradně do bílého obleku a nechal se oslovovat pouze „plukovníku“. Právě kvůli tomu ve spotu král nechá svůj hermelínový plášť ve skříni a vezme si bílý oblek.

Volba slov v angličtině („the king always outranks a colonel“) navíc poukazuje i na „vojenskost“ Sandersova titulu. Slovo outrank lze totiž kromě slovního spojení „být lepší“ přeložit i jako „má vyšší hodnost než“. Sanders však svůj plukovnický titul nezískal v armádě - je to čestná hodnost státu Kentucky.

„Chtěli jsme tím ukázat, že pokud jde o grilování na ohni, doslova vládneme nad konkurencí,“ citoval šéfa Burger Kingu pro Severní Ameriku Chrise Finazza deník USA Today.

Nový sendvič bude stát necelých 113 korun. Vybrané restaurace ve Spojených státech ho pak budou balit do speciálních obalů označených K.F.G.

Čím dál agresivnější reklama

Řetězec v poslední době zvolil agresivnější styl reklamy, než u něj bylo dříve zvykem. Především se zaměřil na McDonald‘s, svou nejbližší konkurenci.

Burger King přejmenoval své hamburgery. Utahuje si ze svého konkurenta

V lednu zavedl akci nazvanou „Whopper detour“ (Zajížďka pro Whopper). Lidem, kteří se pohybovali v okolí restaurací McDonald‘s, nabízel svůj hamburger Whopper za jednu penci, což je v přepočtu asi 30 haléřů.

Začátkem února pak některé ze svých hamburgerů přejmenoval na názvy jako „„Anything but Big Mac“ (Cokoliv jiného než Big Mac), Burger Big Mac Wished It Was“ (Burger, jímž by si Big Mac přál být), „Like a Big Mac, But Actually Big“ (Jako Big Mac, ale doopravdy velký) nebo „Big Mac-ish But Flame-Grilled of Course“ (Big Macovský, ale samozřejmě grilovaný na ohni).

Ani menší konkurenti se nevyhnuli „pošťuchování“ ze strany třetího největšího fastfoodu USA. Během Dne nezadaných (který má být protikladem Valentýna a v USA se slaví 15. února) na svůj twitterový účet přidal fotky několika mužů jménem Dave ze seznamky Tinder, s popiskem „Dave’s single“ (Dave je single). Dave’s Single je přitom název hamburgeru konkurenčního řetězce Wendy‘s.

Autor:
  • Nejčtenější

Na podzim může přijít katastrofa, varuje bývalý viceguvernér centrální banky

Premium Patří mezi nejtalentovanější a nejznámější ekonomy v Česku. V pouhých 32 letech se stal viceguvernérem České národní...

Stačí poslat dítě pro vysvědčení a rodič přijde o dávku, varuje resort

Mimořádné podmínky, za kterých lze čerpat ošetřovné, platí až do 30. června. K tomu, aby rodič o nárok na tuto dávku...

Žluté vlaky do Chorvatska mohou podle ministerstva porušit slovinské nařízení

Úterní start vlaků RegioJetu z Česka do Chorvatska může zkomplikovat koronavirová překážka na trati. Slovinsko totiž...

Astronomická suma: Schillerová potřebuje na financování dluhu 730 miliard

Ministerstvo financí bude letos potřebovat na financování státního dluhu 730,6 miliardy korun. To je o 459,5 miliardy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Šéf Smartwings měl schůzku na Hradě, naznačilo porsche na nádvoří

Spolumajitel aerolinek Smartwings Jiří Šimáně byl na schůzce na Pražském hradě. Není zřejmé, s kým se sešel, hovoří se...

Na podzim může přijít katastrofa, varuje bývalý viceguvernér centrální banky

Premium Patří mezi nejtalentovanější a nejznámější ekonomy v Česku. V pouhých 32 letech se stal viceguvernérem České národní...

Velké srovnání cen zubařských zákroků. V regionech se liší i o tisíce

Premium Stomatologie je už léta oborem, v němž pacienti musí hodně platit. Pomalu se to ale mění. Akutní péče je díky větší...

Radit lidem, aby během pandemie seděli doma, byla chyba, říká Pavel Pafko

Premium Zdůrazňuje, že není žádný king, ani se nepovažuje za mimořádně talentovaného. Pavel Pafko prý jen pracoval víc než...

  • Další z rubriky

Firmy tlačí Facebook k cenzuře, bojkotem reklamy ho připravily o miliardy

Šéf americké společnosti Facebook Mark Zuckerberg přišel kvůli bojkotu reklamy na této sociální síti o 7,2 miliardy...

Francie odpojila svou nejstarší jadernou elektrárnu, navzdory vlně odporu

Francie ukončila provoz své nejstarší jaderné elektrárny Fessenheim, jež byla po čtyři dekády pilířem lokální...

Cenu zlata žene vzhůru šíření koronaviru. Blíží se osmiletému maximu

Zlato, považované za bezpečnou investici v dobách nejistoty, v pondělí na světových trzích dál zdražuje. K růstu mu...

British Airways „uzemní“ 650 pilotů, kvůli pandemii zruší 12 tisíc míst

Letecká společnost British Airways propustí natrvalo 350 pilotů a dalších 300 jich zůstane doma s polovinou platu....

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz