Podobné známkoprávní spory vedou oba producenti sýrů už řadu let. NSS nyní potvrdil stanovisko Úřadu průmyslového vlastnictví a Městského soudu v Praze, podle kterých sice ochranné známky Smetanito a Apetito vykazují „nízkou podobnost“, avšak záměna u spotřebitelů nehrozí.
Shodná koncovka -ito je podle NSS podružným prvkem. Spotřebitelé vnímají označení sýru jako celek, přičemž základem značky Apetito je cizí slovo „apetit“ evokující chuť k jídlu, zatímco Smetanito odkazuje k českému slovu „smetana“.
„Obě označení tak spotřebitelům připomínají něco jiného, a jsou proto významově odlišná,“ stojí v rozsudku.
Farmář reagoval na smlouvu ikonou s palcem vzhůru. Tím ji potvrdil, rozhodl soud |
Úřad průmyslového vlastnictví už dříve poukázal také na to, že české odnože mezinárodních skupin Savencia i BEL mají společnou historii. Obdobné vizuální prvky se objevily už na obalech sýrů v produkci státního podniku Lacrum Brno. Jeho někdejší závody mají po privatizaci různé majitele, k tradici se ale hlásí oba.
Mezinárodní potravinářská společnost Savencia, dříve Bongrain, je výrobcem potravin, sýrů a mlékárenských produktů. Sídlí ve Francii. Na českém a slovenském trhu působí od roku 1993. Své závody má v Hesově u Přibyslavi a Hodoníně, kde vyrábí Apetito.
Společnost BEL Sýry Česko je součástí mezinárodní skupiny BEL s francouzskými zakladateli. Na českém trhu je od roku 1995. Výrobní závod má v Želetavě na Třebíčsku, komerční zastoupení společnosti sídlí v Praze.
