Odol je spojen s Ústeckým krajem už od svého vzniku v roce 1892. Nevyráběl se ovšem v Ústí, nýbrž v Podmoklech, tedy dnešní části Děčína. Tam provozovala svou filiálku drážďanská firma Linger Werke.
Ochrannou známku Odol si zaregistrovala v roce 1896 pro území Rakouska-Uherska. V roce 1906 k tomu přibyla registrace lahvičky s nápisem Odol na ústní vodu. Dobová reklamní cedule na tyto výrobky se objevila jako typická rekvizita c. k. monarchie i ve filmovém ztvárnění Osudů dobrého vojáka Švejka.
V roce 1945 stát podmokelskou továrnu jako německý majetek znárodnil a výroba se v ní po válce už neobnovila. Značku Odol poté získal národní podnik Setuza, podobně jako třeba další známou značku zubní pasty Thymolin, kterou stejnou cestou zabavil stát německé firmě Schnöblig z Prahy.
Boj o ochrannou značku
Setuza obě zubní pasty vyrábí už přes padesát let. Zatímco Thymolin je jen českou značkou, Odol se celou dobu vyráběl i v zahraničí a po otevření českého trhu v roce 1989 muselo zákonitě dojít ke konfliktu.
Německý majitel původní ochranné známky Odol podal na ústeckou Setuzu žalobu.
Po několika letech skončil spor verdiktem, který zakazuje Setuze prodávat výrobky se značkou Odol za hranicemi, naopak německý výrobce nesmí dovážet svůj Odol na český a slovenský trh.
"Jako slovní ochranná známka byl Odol zaregistrován až v srpnu 1945, původní známky zanikly," vysvětlila české právní nároky mluvčí Setuzy Marie Logrová.
Podle bývalé archivářky Setuzy Ivy Kolářové ale podnik po válce při grafickém ztvárnění nové známky využil obdobný typ písma i barvu, jakou měl německý předchůdce. Loni prodělala značka celkovou grafickou modernizaci.
O DALŠÍCH SLAVNÝCH ČESKÝCH ZNAČKÁCH SI PŘEČTĚTE ZDE |
Ovšem výroba se z Ústeckého kraje už před několika lety přestěhovala do Olomouce, kde se vyrábí i další značky zubních past ze sortimentu Setuzy. I ty jsou dnes už částečně legendou, kromě zmíněného Thymolinu je to Flora a Stoma. Jejich podíl na českém trhu je v ale v porovnání s Odolem takřka mizivý.
Plnicí a balicí linka na zubní pastu Odol v ústecké Setuze. (3. prosince 2004) |
Plnicí a balicí linka na zubní pastu Odol v ústecké Setuze. (3. prosince 2004) |