Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

S úsměvem na popravu. Umělec šokoval Kambodžu úpravou snímků vězňů

  20:47
Kambodžu rozlítil počin irského umělce, jenž obětem režimu Rudých Khmerů pomocí počítačového programu přidělal na tváře úsměv, přestože fotografie pocházejí z neblaze proslulé věznice, kde lidé čelili krutému zacházení. Magazín, jenž upravené fotografie publikoval, se omluvil s tím, že se domníval, že je umělec pouze koloroval.
Turisté si prohlížejí fotografie obětí Rudých Khmérů v muzeu genocidy v...

Turisté si prohlížejí fotografie obětí Rudých Khmérů v muzeu genocidy v Phnompenhu. (2. září 2020) | foto: Profimedia.cz

Umělec Matt Loughrey upravil fotografie pořízené ve věznici Tuol Sleng, kde vláda Rudých Khmerů v letech 1975 až 1979 uvěznila zhruba šestnáct tisíc lidí, hlavně odpůrců režimu. Převážná většina z nich tu našla smrt, před kterou se museli podrobit výslechům a mučení.

Žalářníci vedli detailní dokumentaci a každého vězně po příchodu vyfotografovali. Sérii upravených snímků, na nichž umělec dodal vězňům pomocí počítačového programu nejen barvu, ale také úsměv, publikoval magazín Vice. Kritika z řad přeživších i historiků na sebe nenechala čekat.

Ředitel Kambodžského dokumentačního střediska Youk Chhang, jenž patří k přeživším běsnění Rudých Khmerů, prohlásil, že se mu při pohledu na upravené fotografie rozbušilo srdce. „Jak můžete změnit peklo na štěstí. Měnit historii je vůči obětem odporné,“ prohlásil Chhang.

Také kambodžské ministerstvo kultury prohlásilo, že upravené fotografie považuje za „vážně ovlivňující důstojnost obětí“ a vyzvalo k jejich odstranění, což magazín Vice posléze udělal.

„Článek nesplňoval naše redakční standardy. Obsahoval fotografie obětí Rudých Khmerů, s nimiž Loughrey manipuloval nad rámec kolorace. Litujeme svého pochybení a zajistíme, aby se neopakovalo,“ uvedl Vice.

Umělec o úpravách magazínu neřekl

V nyní staženém rozhovoru Loughrey podle The Guardianu prohlásil, že na snímcích z věznice začal pracovat poté, co ho někdo z Kambodži poprosil o obnovu několika fotografií ze zařízení. Se stejnou žádostí se na umělce poté údajně obrátilo více lidí a on se rozhodl v práci pokračovat.

Na otázku ohledně úsměvů vězňů umělec odpověděl, že usmívání mohla způsobit nervozita, častěji se podle něj usmívaly ženy. O tom, že vězňům úsměv na tváři uměle přidělal, se ale v rozhovoru vůbec nezmínil. 

Ačkoli Vice fotografie stáhl, stále je možné je najít na sociálních sítích, kde jejich úprava vyvolala pozdvižení. „Zahrát si pomocí technologií s fotografiemi obětí z Tuol Sleng je vážnou urážkou duší obětí vraždění,“ napsal kambodžský politik v exilu Mu Sochua.

Za vlády Rudých Khmerů, která uskutečňovala směsici maoismu a nacionalismu, přišly o život v důsledku vyčerpání, hladu, nemocí, mučení a poprav více než tři miliony Kambodžanů, čtvrtina tehdejší populace.

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili

15. května 2024  14:56,  aktualizováno  17:56

Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...

Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce

15. května 2024  19:25,  aktualizováno  23:12

Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma

18. května 2024  12:02

Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...

Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini

16. května 2024  8:42,  aktualizováno  15:38

Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru

13. května 2024  18:48,  aktualizováno  14.5 22:25

Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...

Kolony brzdí provoz na D5 a D8 před hranicemi, důvodem jsou německé kontroly

21. května 2024

Na dálnicích D5 a D8 stojí před hraničními přechody do Německa dlouhé kolony především kamionů....

U Neapole bylo nejsilnější zemětřesení za posledních 40 let. Mělo 4,4 stupně

21. května 2024  6:16,  aktualizováno  6:29

Okolím jihoitalského města Neapol v pondělí večer otřáslo zemětřesení, podle agentury AFP...

Předčasné volby budou v Íránu na konci června. Lidé uctí památku zesnulého prezidenta

21. května 2024  6:22

Předčasné prezidentské volby v Íránu se uskuteční v pátek 28. června. Registrace zájemců o...

Poslanci mají znovu jednat o odpuštění penále z odvodů na zdravotní pojištění

21. května 2024  5:45

Na poslední řádné schůzi před evropskými volbami se scházejí poslanci. Nejtřaskavějším bodem z...

Vyhrajte rodinné vstupné do BRuNO family parku
Vyhrajte rodinné vstupné do BRuNO family parku

Jestliže vás trápí proměnlivé jarní počasí, máme pro vás tip, kam vyrazit, když počasí zrovna nepřeje. BRuNO Family Park v Brně se postará o zábavu...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Zemřel Vlastimil Harapes. Baletní mistr Národního divadla i českých filmů

Ve věku 77 let zemřel tanečník a herec Vlastimil Harapes. Dlouhá léta byl sólistou baletu Národního divadla. Zahrál si...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Zásnubní šaty elegantní princezny. Spustily Kate efekt, návrhářku zničily

Seriál Když si jeho šaty oblékne některá z členek královské rodiny, obvykle to každý návrhář oslavuje jako životní úspěch....