Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Premium

Češi v sobě mají silnou schopnost asimilace v cizím prostředí, říká David Borek

„Jsem poněkud samorostlý zpravodaj a světová média zas tak nesleduji,“ říká zahraniční redaktor ČT David Borek, který televizní diváky provází po Blízkém východě, ale zkoumá také české rodokmeny nebo dějiny Rokycan. V čem vidí půvab TV žurnalistiky, odkud se má natáčet premiérův obličej a v kterém arabském městě máme největší šanci domluvit se česky? Jak se moderní Izrael proměňuje za covidu? A v čem se Izraelci pletou o Palestincích a naopak? | foto: archiv Davida Borka

  14:00

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit
Jsem poněkud samorostlý zpravodaj a světová média zase tak nesleduji, říká zahraniční redaktor ČT David Borek, který televizní diváky provází po Blízkém východě, ale zkoumá také české rodokmeny nebo dějiny Rokycan. V čem vidí půvab TV žurnalistiky, odkud se má natáčet premiérův obličej a v kterém arabském městě máme největší šanci domluvit se česky? A v čem se Izraelci pletou o Palestincích a naopak?

Divácky nejznámější je asi váš živý vstup z Aškelonu, kde jste pohotově popisoval protiraketu ještě za letu. Jaké reportáže si sám ceníte nejvíc?
Je několik typů „produktů“, na které jsem hrdý: Někdy je to spíš v tom, že s kameramanem překonáme technické limity, jako když jsme byli schopni vstoupit do vysílání živě z rozbombardovaného Mosulu v severním Iráku –  při nestabilitě místních mobilních operátorů a všeobecném chaosu to bylo něco na hraně možného. Někdy jsou to zase momenty, kdy objevíme náhodně českou stopu v Orientu. 

Když izraelský tým představoval satelit, který pak poslali na Měsíc, přitočil se k nám mladík, z něhož vypadlo, že studoval v Brně – absolutní náhoda, která nejen že okoření reportáž, ale i lidsky potěší. Někdy bych místo slova potěšit použil spíše slovo dojmout. Nedávno jsme například točili reportáž o 95leté Izraelce, rodačce z Československa, která po 75 letech dostala starožitnosti, jež patřily jejímu tatínkovi a jež se až teď podařilo identifikovat v Česku. Když pak stojím vedle ní a ona říká, že si pamatuje, jak potají kdysi v roce 1938 coby dívka lezla tatínkovi do skříně, aby se dotkla těchto předmětů, které teď opět ležely vedle ní, pak to i s lehce cynickým reportérem zacloumá. No a další kategorií jsou třeba rozhovory s lidmi, jež není snadné „ulovit“ pro interview. To je případ rozhovoru s Benjaminem Netanjahuem, který jsem natočil před třemi lety. Tam spočívá 90 % práce v tom, aby se vůbec podařilo vše domluvit. 

Mnozí lidé na Západě fandí nekriticky jedné z těch dvou stran jen proto, že je to pro ně klacek na jejich domácí názorové oponenty.

zahraniční redaktor David Boreko konfliktu Izraele s Palestinou

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor: , Téma

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Doba míru je pryč, říká poradce premiéra Pojar

  • Nejčtenější

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

Trojský koník v Evropě. San Marino se stalo základnou ruských špionů

29. dubna 2024

Premium Jeden z nejmenších států v Evropě vzbuzuje čím dál větší pozornost západních tajných služeb....

Jaká práce lidem zbyla? Spolupráci s OpenAI vedou z médií i Financial Times

29. dubna 2024  19:39

Financial Times (FT) se stal prvním významným britským zpravodajským médiem, které uzavřelo...

Špehovali, zpřístupňovali trezory. Jak se ruští „krtci“ ve Vrběticích činili

29. dubna 2024  19:34

Série výbuchů a incidentů v Evropě, včetně explozí v muničním areálu ve Vrběticích z roku 2014,...

Rušení GPS se vyostřilo. Dvě letadla z Finska do Estonska nedoletěla

29. dubna 2024  14:24,  aktualizováno  19:15

Pobaltské země varovaly, že rušení signálu GPS, ze kterého je obviňováno Rusko, by mohlo způsobit...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na obchodním domě Máj...