Čekal jste, že by váš návrat po zranění mohl vypadat právě takhle?
Zranění se léčilo delší dobu, než jsem očekával. Byl jsem měsíc a půl mimo, ale teď už se cítím dobře, všechno je v pořádku. Moje práce je dávat góly, daří se mi to, jsem spokojený.
Jaké ohlasy mají vaše góly v Turecku?
Nevím, turecky neumím, noviny nečtu. Asi tam z toho nějaký poprask bude, ale je mi to jedno. Jsem rád, že jsme tři ze čtyř zápasů, do kterých jsem po zranění nastoupil, vyhráli a mně to střílí. V Bursasporu se tvořil nový tým, na začátku sezony to bylo znát, teď už si všechno sedá. Věřím, že už budeme jen stoupat.
Cítíte díky gólům a první pozici mezi kanonýry zvýšený zájem o vaši osobu?
Rozhovory v Turecku nedělám. Fanoušci jsou samozřejmě rádi, protože začátek se nepovedl, teď jsme se vyhoupli do středu tabulky, vršek máme na dohled. Dívá se na to lépe.
Proč nedáváte v Turecku rozhovory?
Prostě nechci. Zájem je, ale já rozhovory nedělám. Trochu mě poznávají fanoušci na ulici, ale nic přehnaného. Místní životní styl není špatný. V nizozemském Zwolle jsem sice jezdil na tréninky na kole, všude to bylo kousek, což v Burse nejde, ale líbí se mi tam.
Když hrál v Turecku Milan Baroš, tak říkal, že tamní liga hodně sedí ofenzivním hráčům. Souhlasíte s tímhle tvrzením?
Turecký styl je takový, že pět hráčů jen brání a pět jen útočí, je to nahoru-dolů. Pro útočící hráče je tak větší prostor, to je pravda.
Milan Baroš má v Turecku výborné jméno, za čtyři roky dal 48 branek. Připomínají vám ho tam?
Můj hlavní cíl je dávat tolik gólů jako kdysi Milan. Střílelo mu to každou sezonu, vyhrál nejlepšího střelce turecké ligy.
To dal dvacet branek za sezonu. Je to meta, na kterou míříte?
Když chci být nejlepší střelec, musím dát co nejvíc gólů.
Společně s vámi působí v Bursasporu i Tomáš Sivok. Pomáhá vám nějak? Dělá vám třeba tlumočníka?
Problém v řeči není, máme tam tlumočníky do angličtiny, ale Tomáš mi hodně pomohl na začátku. Oba jsme tam sice byli noví, ale on už má v Turecku nějakou pozici, hrál dlouho v Besiktasi. Brali ho hráči i fanoušci.
Jaká je teď vaše pozice?
Ty góly mi pomohly, mančaft mě vzal mezi sebe. Absolvoval jsem s ním jen fyzickou přípravu, tam toho moc neukážete, pak jsem vypadl kvůli zranění. Teď jsem se vrátil a ze čtyř zápasů dal šest gólů. Cítím se lépe než před zraněním, ale góly musím dávat dál.
Co s vaším sebevědomím dělá tabulka střelců turecké ligy, kde jsou za vámi jména jako Eto ́o, Podolski, Nani či van Persie?
Hezké, člověka zahřeje, když se podívá na tabulku, ale důležitější jsou pro mě naše poslední výhry, jinak by v klubu byla špatná nálada.
Tomáš Necid lituje zahozené šance v utkání s Lotyšskem.
Naposledy jste proti Rizesporu dal hattrick, váš první v životě. Jaký to byl pocit?
Dal jsem hodně hattricků už v žácích, ale tohle byl první v mužích. Čekal jsem na takový zápas, hattrick mi dlouho nebyl přán, nejblíž jsem byl v CSKA Moskva, když jsem šel v poslední minutě sám na branku proti Spartaku. Vždycky zůstalo u dvou gólů, přišlo to až teď.
Přitom je teď moderní dávat pět gólů...
No jo, Lewandowski je fantastický hráč, sleduji ho už delší dobu a co teď předvádí, to je úžasné. Super. Pět gólů za devět minut, to je co střela, to gól. Neuvěřitelné! To samé Agüero. Taky úžasné, dát pět gólů v Anglii... Já teď proti Rizesporu měl čtyři střely a byl z toho hattrick.
Myslíte, že vám pomůže do základní sestavy reprezentace? Je pro vás utkání s Tureckem o to prestižnější, že působíte v Bursasporu?
V Turecku to bude hodně sledované utkání, ale pro mě je to zápas jako každý jiný. Kluci mě v kabině trochu hecovali, abychom je šetřili. Ale my samozřejmě chceme vyhrát, není to tak, že bychom si jen šli zahrát, když už máme jistý postup. Chceme udělat radost fanouškům.
Jste odchovanec Slavie, ta teď dělá radost vám, ne? Sledujete její obrodu? A co jí říkáte?
Věřím, že všechny změny Slavii prospějí. Je jedině dobře, že to vzal do rukou pan Šimáně a silná čínská společnost. Ale pořád je to hlavně o hráčích. Tihle lidé to zvednou ekonomicky, ale kluci to musí potvrdit na hřišti.
