„Oltář s Madonou byl původně vytvořen kolem roku 1495 pro potřeby právě vzniklého růžencového bratrstva při dominikánském kostele sv. Jindřicha v saské Pirně. Ve 20. letech 16. století byl ještě doplněn o dva mariánské reliéfy,“ vypráví Jan Kvapil, historik, germanista a autor výstavy.
Netrvalo dlouho a po roce 1540 se oltářní obraz ocitl venku na dešti. „Pravděpodobně po zavedení reformace v Sasku byl oltář z kostela odstraněn. O vyhození na volné povětří, kde na něj pršelo, svědčí poškození na vnějších křídlech oltáře,“ podotýká Kvapil.
Po roce 1541 byl oltář převezen do evangelického kostela ve Fürstenau. V kostele ze 14. století, který leží v Krušných horách asi 45 km jižně od Drážďan, oltář přečkal dvě staletí. Místním evangelíkům katolický oltář nevadil a z kostela ho nevyhazovali.
 |
Paradoxní situace nastala v 18. století, když císař Josef II. v rámci svých osvíceneckých reforem v sousedních českých zemích zrušil většinu katolických poutí.
„Lidé, kteří byli zvyklí na poutě chodit, si proto vymysleli ‚undergroundovou‘ pouť mimo dosah katolické hierarchie a začali chodit na pouti do Saska do evangelického kostela ve Fürstenau, který ležel jen pár kilometrů za hranicemi. Díky tomu se na krušnohorském hřebeni rozvinul unikátní katolický kult vázaný na evangelickou svatyni,“ popisuje Kvapil.
Ve Fürstenau oltář zůstal až do roku 1887, kdy ho místní věnovali právě postavené katolické kapli Panny Marie v českém Předním Cínovci. Tam oltář přečkal obě světové války, ale osudným se mu stal komunistický režim a jeho uzavírání hranic.
Před zničením oltář zachránil zámečník
Kaple na Předním Cínovci totiž stála zhruba jen metr od státní hranice a místo se dostalo do hraničního pásma. Dříve, než byla kaple zbourána, oltář zachránil zámečník Karel Rudolf a umístil ho do kostela v Zadním Cínovci, kde bydlel.
V barokním kostele v Zadním Cínovci oltář sice přežil nelehká padesátá léta, ale ne celý. Jeden pár jeho křídel byl oddělen a převezen do Litoměřic. V 90. letech byl zbytek oltáře kvůli vlně krádeží uměleckých děl z kostelů odvezen do depozitáře.
„Originál této části oltáře je možné od roku 2007 vidět v expozici teplického regionálního muzea. Na výstavě je jeho replika doplněna o další pár křídel, jejichž originál se nám podařilo nalézt v litoměřické biskupské rezidenci. Návštěvníci proto mají unikátní příležitost prohlédnout si kompletní oltář, jak byl původně vytvořen,“ zve Kvapil.
