Těžší než španělština a italština, tvrdí o češtině americké posily

  14:02
Se vstupem do nového ročníku třebíčským baseballistům pomáhá i čtveřice amerických hráčů. V Nuclears s nimi zatím panuje velká spokojenost.

Američtí baseballisté Alejandro „Alex“ Viera a Derron Davis při tiskové konferenci Nuclears Třebíč před startem aktuální extraligové sezony. | foto: Robert Vávra, nuclears.cz

Nebyla to úplně jednoduchá aklimatizace. Když Alejandro „Alex“ Viera a Derron Davis, dvě ze čtyř amerických posil extraligových třebíčských baseballistů, před několika dny dorazili na Vysočinu, překvapilo je chladné počasí.

„I když oba říkali, že sledovali předpověď, nebyli na to vůbec připravení. Oběma jsem musel přinést z domu svoji bundu,“ usmívá se trenér Nuclears Jan Gregor.

„Derron je z Los Angeles, kde je třicet stupňů, Alex z Floridy. Když ve středu svítilo sluníčko a bylo krásně, tak se jim tady líbilo. Ale když začne foukat typický třebíčský vítr a začne být mrazivo, není to ideální,“ pokračuje třebíčský kouč. „Budou tady ale šest měsíců, takže myslím, že si zvyknou.“

Kromě počasí, které je každým dnem a blížícím se jarem stále příjemnější, budou muset američtí mladíci bojovat také s další velkou výzvou: češtinou. „Je to opravdu těžká řeč. Mnohem těžší než španělština nebo italština,“ tvrdí shodně Viera i Davis. „Všichni cizinci si myslí, že čeština je jeden z nejtěžších jazyků na světě. Vedle japonštiny a čínštiny,“ tvrdí Gregor.

„Ahoj, děkuji, čau,“ souká ze sebe Viera první slůvka v neznámém jazyce. „Snažím se učit každý den, pokud to jde,“ pokračuje už rodnou řečí. A když si neví rady, využije aplikaci v mobilním telefonu. „V týmu není s angličtinou problém. Ale občas, když vyrazí do města, musí použít překladač,“ vysvětluje Gregor.

Angličtinu v týmu vítají také rodiče mladých hráčů

Zkušený kouč nemá s dorozumíváním se s americkými hráči potíže. „Baseball je americký sport, takže většinou komunikace probíhá v angličtině,“ líčí. „Ale snažím se, aby se naučili nějaká slovíčka v češtině. Protože když v zápase mluvíte s ostatními česky, není pokaždé snadné říct to samé anglicky. Třeba slangové výrazy.“

Příjezd čtveřice Daniel Cameron, Reece Green, Derron Davis a Alex Viera přivítali i mladí třebíčští hráči. A nejen oni. „Každý rodič je nadšený, když kluk může mluvit celý den anglicky,“ všímá si Gregor. „Navíc kluci si skoro denně vezmou nějakého čtrnáctiletého hráče, který hraje extraligu, a jdou s ním na trénink.“ Jak složité je přilákat amerického baseballistu do Česka? Podle kouče Nuclears vůbec. „V tuto chvíli je česká liga strašně moc žádaná, je hodně vysoko ceněná. Řada lidí chce hrát v Evropě, zejména u nás,“ popisuje. „Takže je to mnohem jednodušší, než to bývalo.“

Do Česka se vydávají hráči, kteří mají zkušenosti s americkými univerzitními soutěžemi. „Ve světě je baseball hodně populární, volných hráčů je dost. Tihle, kteří se sem dostávají, většinou přes zimu hrají v Austrálii,“ prozrazuje předseda třebíčského klubu Jan Urbánek. „Jsou to dobrodruzi, hráči do 26 let, kteří chtějí poznat svět.“

Případné posily si kouč proklepne i přes e-mail

Jde však o to zvolit posily správně. „Musíte natrefit na člověka, který tady bude schopen být šest měsíců, nebude dělat problémy a po dvou měsících se vám nevrátí zpátky domů, protože se mu stýská po přítelkyni,“ vysvětluje Gregor.

Ten si hráče „proklepne“ při vzájemné komunikaci přes e-maily nebo sociální sítě. „Z mého hlediska je strašně důležité, když se jim ozvu, jak reagují. Když vám člověk odepíše jednou za tři týdny, tak se nemůžete na ničem domluvit. Musí být odhodlaní.“

Jaká má na svůj výběr kritéria? „Jednoduchá. Chci mladého hráče, který zapadne do kolektivu. A aby měl zkušenosti s profesionální univerzitní ligou Division One, jejíž úroveň je vyšší než úroveň extraligy.“ Kluby z nejvyšší domácí baseballové soutěže svým zámořským posilám hradí náklady za letenky, ubytování a stravu. „Vyřídíme jim vízum na 90 dní, které se poté prodlouží o dalších 90 dní. Takže si mohou užít šest měsíců v Evropě a zahrát si přitom fakt dobrý baseball,“ říká Gregor.

A také poznat jiné prostředí.

„Kluci už se byli podívat do centra, na židovské město, kolem řeky. Obdivovali baziliku,“ prozrazuje třebíčský kouč, že američtí sportovci ocenili krásu města, jehož historická část je zapsaná na seznamu kulturního dědictví UNESCO.

„Když vysvitne sluníčko a mají volno, snaží se poznat Třebíč a Českou republiku. Chtějí se jet podívat i do Prahy,“ říká Gregor.

Kromě toho však tráví dost času také přímo v baseballovém areálu Na Hvězdě. „Jsou hodně týmoví, snaží se tu být i mimo oficiální tréninky a pomáhat českým klukům. Snad nejvíce v historii, co jsme tady cizince měli. To se mi líbí.“

Spokojenost může být v Třebíči zatím i s výsledky. Ze čtyř dosavadních zápasů Nuclears tři vyhráli. A výbornou formu chtějí potvrdit i v zítřejším domácím dvojzápase.

„Máme dobrý start do sezony, lepší než v minulé sezoně. Teď nás navíc čeká Technika Brno, která dosud všechno prohrála,“ říká Gregor. „Uvidíme. Kdyby se nám povedlo mít po šesti zápasech bilanci 5-1, bylo by to výborné.“

Autor:

Sport v roce 2024

4. - 26. 5. Cyklistické Giro d´Italia
10. - 26. 5. MS v hokeji, Praha a Ostrava
26. 5. - 8. 6. Tenisové Roland Garros, Paříž

  • Nejčtenější

Program a výsledky MS v hokeji 2024: Češi si doma zahrají o medaile

10. května 2024,  aktualizováno  23.5 23:11

Česká hokejová reprezentace zahájila domácí světový šampionát vítězstvími nad Finskem a Norskem,...

Kanada - Česko 4:3P. Nejdřív vyrovnání, pak rozhodla chyba v přesilovce

21. května 2024  15:26,  aktualizováno  19:17

Defenzivně zodpovědné výkony nakonec vystřídala ve třetí třetině zběsilá přestřelka. Čeští...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Hokejisté zabojují s Kanadou o první místo. Kdo jim hrozí ve čtvrtfinále?

18. května 2024  23:27,  aktualizováno  21.5 1:44

Pohodově si došli už pro pátou výhru na turnaji. S patnácti body si také pojistili nejhůře třetí...

USA - Česko 0:1. Zvládnuté čtvrtfinále, rozhodl Zacha, národní tým držel Dostál

23. května 2024  22:44,  aktualizováno  23:12

Čeští hokejisté si na domácím mistrovství světa zahrají o medaile. Spojeným státům americkým...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Zase ti Američané, Čechy čeká odveta. Slováci ve čtvrtfinále vyzvou Kanadu

21. května 2024  15:16,  aktualizováno  22.5

Poslední skupinový den určil čtvrtfinálové dvojice na hokejovém mistrovství. Češi, kteří v...

ONLINE: Giro znovu v horách. Teprve po sedmdesáti kilometrech má únik zelenou

24. května 2024  12:59,  aktualizováno  14:49

Sledujeme online Po sprinterském dni se peloton italského Gira opět vrací do hor, v devatenácté etapě poměří...

Konec dohadování. Vedení Barcelony ukončilo spolupráci s trenérem Xavim

24. května 2024  14:44

Konec? Ne. Tak vlastně ano. Takhle nějak vypadaly dohady o dalším pokračování kouče Xaviho na...

Nejlepší výkon na šampionátu. Dostál a Zacha vévodí čtenářskému hodnocení

24. května 2024  14:41

Euforie po zvládnutém čtvrtfinálovém duelu se Spojenými státy americkými na hokejovém mistrovství...

Ze stříbra mám husí kůži. Kváča o sezoně ve Švédsku i návratu do Liberce

24. května 2024  14:14

Už zase je v plném tréninkovém zápřahu a těší se, že si v příští sezoně zachytá víc než v té...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...