"Nepomohlo ani to, že máme na skladě kolem dvou set dokonalých Keanových kopií. Originál je přece jen originál. A tak jsme přerušili prakticky celé natáčení. Probíhá jen tak deset procent připravených prací na tento měsíc. Víc toho bez Keana jednoduše řečeno nesvedeme. Je pro nás v tuhle chvíli nenahraditelný," řekl s trochou nadsázky jeden z autorů scénáře a spolurežisér snímku Andy Wachowski.
Role nepřemožitelného Nea je tak na čas mimo provoz. Jak se sám herec svěřuje, občas je při natáčení tak nabitý energií, že při hazardních scénách ani chvilku neuvažuje a jde na věc. "Je to jako když hodíte před lva kus krvavého masa. Keanu se ze všech svých nebezpečných scén prozatím nehodlal vzdát ani jedné. Vždy bez přemýšlení a jakýchkoliv povyků šel do toho. Vzpomínám, že v prvním díle Matrixu kolikrát nepožadoval ani jištění," vzpomněl druhý z tvůrčího bratrského tandemu Larry Wachowski.
Zbrklost a bezmezná kuráž se hollywoodské hvězdě tentokrát ale poněkud vymstila. "Při jedné kaskadérské scéně jsem si poranil kotník. Jednoduše jsem špatně došlápnul. Nic vážného, věřte mi," vzkázal novinářům z nemocnice Reeves. Podle zprávy ošetřujícího lékaře byla u Keana nutná fixace zraněné končetity do sádry. Léčení včetně následné rekonvalescence by údajně nemělo přesáhnout několik málo dnů.
Zatímco v současné době natáčí duo Wachowski druhý díl Matrixu, na papíře se rodí z jejich pera již třetí díl. Jeho realizace je plánována na rok 2004.
