Takže je to jen hra?
"Ne. Je to stále závodění, ne že bych nemohla být rozčarovaná, zklamaná."
Na to jste asi příliš Hilgertová. Užíváte aspoň trochu léta?
"Pracovně, vody mám dost. Že bych si ale k ní lehla a opalovala se, zaplavala si, to tedy ne."
Umíte vůbec plavat?
"Na tělovýchovné fakultě jsem musela mít zápočet z kraulové čtyřstovky, neuměla jsem dýchat, skoro jsem se topila. Ale dokážu se potápět a plavat pod vodou."
Ženskému kajaku ve Světovém poháru vládnou často české dámy v nejkrásnějších letech, Marcela Sadilová čtyřiatřicet, vy třiatřicet, Irena Pavelková sedmadvacet.
"Máme výdrž, motivaci, ty správné trenéry. Marcela a já jsme už byly na třech olympiádách, Irča na dvou."
Bojíte se konce?
"Myslím na konec, ale už ne se strachem. Určité neznámo přede mnou je. Nechávám si hlavou proplouvat různé scénáře."
Kdy skončíte?
"To neví nikdo. Snad až přijde atraktivní pracovní šance, nebo miminko."
O téhle představě už mluvíte od Atlanty, tedy pět let.
"Víte, co teď dělá stříbrná medailistka ze Sydney? Ta Francouzka?"
To netuším.
"Nezávodí. Je těhotná."
Takže...
"Domluvíme se o tom s Lubošem po sezóně. Jenže prohlašovat, plánovat? To, co přijde samo od sebe, je nejpřirozenější a nejhezčí."
Řekněte mi, proč jste pořád nejlepší? Trénovala jste sotva na polovinu.
"Asi především pro jednu věc. Cítím schopnost ve správnou chvíli odhodit emoce, nervozitu, pochyby. Nenechám se rozhodit. Nesesesypala jsem teď v Augsburgu, když jsem najela na nesprávnou vodu, jen trochu poodjela, a znovu zasedla na správnou vlnu."
S koncem kariéry musíte myslet i na peníze.
"Taková Steffi Grafová si starosti dělat nemusí, jezdí s partnerem po turnajích a čeká miminko. Takhle zajištěná nejsem. Ale máme kde bydlet a v bance je také něco uloženo. Až přestanu dostávat plat od Dukly, nemusím hned nosit domů peníze odjinud."
Ještě vám má co poradit váš manžel v úloze trenéra?
"Vytváří především psychickou pohodu. Je to velké ucho, které je vždy ochotné naslouchat do nekonečna omýlaným problémům, jakože tahle branka se mi nepovede, tahle kombinace mi nesedne. Mohu si postěžovat a slyším povzbuzení, mohu nahlas vyjádřit obavy a tím se jich zbavit."
