Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Osobně jsem schválil waterboarding autora útoků z 11. září, vzpomíná Bush

Autor:
  10:50,  aktualizováno  16:58

George Bush během své poslední tiskové konference v Bílém domě. | foto: Reuters

Waterboarding není mučení a pomohl zachránit lidské životy, tvrdí George W. Bush. Vyšetřovatelé prý díky vodní tortuře získali od zadržených informace o připravovaných teroristických útocích v USA a Velké Británii. Memoáry bývalého prezidenta nazvané Body rozhodnutí se dostávají na pulty knihkupectví právě dnes.

Bývalý prezident rázně hájil brutální metodu výslechu simulující topení v rozhovoru pro britský list The Times.

"Waterboarding podstoupili tři lidé a já jsem přesvědčený, že to rozhodnutí bylo správné," řekl Bush, který si ovšem nemyslí, že by tato surová metoda výslechu byla srovnatelná s mučením.

"To si pište, že ano!" odpověděl Bush jednoznačně na otázku, jestli schválil použití waterboardingu při výslechu Chálida Šajcha Muhammada, který naplánoval útoky na Světové obchodní centrum.

Pákistánec Chálid Šajch Muhammad, třetí muž teroristické sítě Al-KajdaChálid Šajch Muhammad (10. 9. 2009)

"Chytíme chlapa, operačního šéfa al-Káidy, která zabila 3000 lidí. Zdálo se nám, že má informace o dalším útoku. Říkal, že bude mluvit, až mu seženeme právníka. Tak jsem se zeptal, jaké legální možnosti máme k dispozici," vzpomínal na své rozhodování Bush.

"Díky výslechům těchto lidí jsme překazili teroristické útoky na americké diplomatické mise v zahraničí, letiště Heathrow, londýnské finanční centrum Canary Wharf a řadu dalších cílů v USA," píše Bush ve svých memoárech.

Bush si také pochvaluje vztahy s bývalým britským premiérem Tonym Blairem, kterého přirovnává k Winstonovi Churchillovi. Když prý Blair před invazí do Iráku čelil hlasování o důvěře, Bush mu nabídl, že se britské jednotky tažení účastnit nemusí. "Jdu do toho. Pokud kvůli tomu má padnout vláda, budiž," odvětil prý Blair.

Protestující proti válce v Iráku s maskami (zleva) Tonyho Blaira, George Bushe a Gordona Browna před konferenčním centrem, kde začalo slyšení v rámci vyšetřování války v Iráku. (24. listopadu 2009)

Protestující proti válce v Iráku s maskami (zleva) Tonyho Blaira, George Bushe a Gordona Browna (24. listopadu 2009)

O veřejném mínění na ostrovech během války v Iráku se ale bývalý šéf Bílého domu vyjadřuje pohrdavě. "Na tom, jak mě vnímají lidé v Británii, mi nezáleží. Dnes už je mi to jedno. A upřímně řečeno, bylo mi to jedno i tehdy," řekl Bush v rozhovoru pro The Times.

Informace o zbraních byly falešné, zpytuje svědomí Bush

Zatímco Blaira si Bush chválí, s nelibostí vzpomíná na bývalého německého kancléře Gerharda Schrödera a někdejšího francouzského prezidenta Jacquesa Chiraka. Oba politici se stavěli proti invazi do Iráku. Podle The Times Bush zpochybňuje Chirakovu morálku a Schrödrem je znechucen mimochodem i proto, že po odchodu z funkce začal pracovat pro ruského energetického giganta Gazprom.

Bývalý německý kancléř Gerhard SchröderBývalý francouzský prezident Jacques Chirac

Bush se od svého odchodu z úřadu v roce 2009 objevoval na veřejnosti jen zřídka. Vydáním svých pamětí se pokouší zlepšit pohled Američanů na své roky v Bílém domě, který opouštěl s mizivou podporou veřejnosti. V úryvcích zveřejněných minulý týden na sebe prozradil, že cítil rozčarování a vztek nad tím, že v Iráku nebyly nalezeny zbraně hromadného ničení.

"Realita je taková, že jsem poslal americké jednotky do boje z velké části i na základě zpravodajské informace, která se později projevila jako falešná," píše k tomuto tématu Bush.

Memoáry George W. Bushe nazvané Body rozhodnutí

Rozhovor s bývalým prezidentem odvysílala v pondělí i americká televize NBC. Bush se v něm zamyslel také nad svou náboženskou vírou a závislostí na alkoholu. Pít přestal v roce 1986. V rozhovoru řekl, že dokonce ani v těch nejvíce stresujících okamžicích v Bílém domě na skleničku nepomyslel.

Moderátora ujistil i o nadále trvajícím přátelství s někdejším viceprezidentem Dickem Cheneyem. Jejich kamarádství utrpělo, když Bush odmítl udělit milost vedoucímu viceprezidentovy kanceláře Lewisi Libbymu. Ten byl odsouzen ke 30 měsícům vězení za křivou výpověď.

Bushovy paměti vyšly nákladem 1,5 milionu výtisků. "Je to úporné vzpomínání autora, který od přírody není introspektivní," píše podle ČTK recenzent listu The New York Times. Na rozdíl od pamětí jeho manželky Laury prý vzpomínky bývalého prezidenta postrádají emoce a živé popisy.

Bush vzpomíná i na Havla

Václav Havel a George W. Bush na Pražském hradě při Summitu NATO. (20. listopadu 2002)

Václav Havel a George W. Bush na Pražském hradě při Summitu NATO. (20. listopadu 2002)

Bush ve svých pamětech dvakrát zmiňuje i Václava Havla. Poprvé na českého exprezidenta vzpomíná, když vyzývá USA k podpoře disidentů v Bělorusku, Súdánu, Barmě či na Kubě. "Když jsou lidé nakonec osvobozeni, jsou to často disidenti a vězni - lidé jako Václav Havel a Nelson Mandela - kdo se stanou vedoucími činiteli svých svobodných zemí," píše Bush.
Podruhé Havla zmiňuje, když vzpomíná na oficiální zahraniční návštěvy, které podnikl s manželkou Laurou a dcerami Barbarou a Jennou. "Setkávaly se s fascinujícími a inspirujícími lidmi, jako je Václav Havel či (liberijská prezidentka - pozn. red.) Ellen Johnsonová Sirleafová," napsal bývalý pán Bílého domu.

zdroj: ČTK

Vstoupit do diskuse (504 příspěvků)

Nejčtenější

S uvázlým kamionem pod mostem přijel zápolit už třetí tank, lidé chtějí radit

Vyprošťovací tank hasičů se snaží vytáhnout uvázlý náklad pod mostem ve...

Hasiči se celý čtvrtek pokoušeli vyprostit kamion s vrtnou soupravou uvázlý pod mostem ve Vídeňské ulici v Praze 4. První vyprošťovací tank se porouchal a tak ho hasiči odstavili. Náhradní tank s ní...

Vyproštěno, hlásí hasiči. S uvázlou soupravou pod mostem bojovali víc než 24 hodin

Přibližně ve 4:30 se dal stroj do pohybu mimo most pomocí hydropohonu na...

Hasiči konečně vyprostili kamion s vrtnou soupravou, který ve středu v noci uvázl pod železničním mostem v pražské Krči. Celá akce od nehody po samotné uvolnění nákladu trvala více než 24 hodin a...

Letadlovka Abraham Lincoln s psychicky zdeptanou posádkou připlula zpět do USA

Americká letadlová loď USS Abraham Lincoln doplula k domovské základně u San...

Americká letadlová loď USS Abraham Lincoln ve čtvrtek večer doplula k domovské základně u San Diega po rekordně dlouhém nasazení na moři, jehož součástí byla podpora války s Íránem. Napsala to...

Vídeňská je po vyproštění kamionu volná. Díry opravili, škody jsou za desítky milionů

Technická správa komunikací vozovku pod železničním mostem ve Vídeňské ulici...

Frekventovaná Vídeňská ulice v pražské Krči, kde se ve středu v noci pod železničním mostem zasekl kamion s vrtnou soupravou, je opět průjezdná bez omezení. Opravit se už podařilo i vozovku, která...

Výsledky voleb do Senátu: Pět zvolených i nejtěsnější vyřazení. Vítězi jsou Starostové

Jan Grolich má senátorské křeslo prakticky jisté.

Po sečtení všech hlasů v senátních volbách je jisté, že v prvním kole byl zvolen Jan Grulich (TOP 09). Jistotu senátorského křesla mají po dnešku také Jan Sobotka (STAN), Tomáš Fiala (Naše Česko),...

Poprava se živě vysílat nebude, oznámil Trump. Obměkčila ho invalidita střelce

Americký prezident Donald Trump promluvil na pietním ceremoniálu u Pentagonu....

Poprava někdejšího armádního psychiatra, který v roce 2009 zabil na vojenské základně v Texasu 13 lidí, nakonec nebude přenášena živě. Na své sociální síti Truth Social to oznámil americký prezident...

15. října 2026  16:46

Olympijský medailista Jurka je politikem. Zvládnu to i s reprezentací, říká šermíř

Čeští kordisté zahájili duel proti Itálii. Na snímku Jakub Jurka. (2. srpna...

Hned dvacet zastupitelů si v příštích čtyřech letech poprvé vyzkouší, jaké to je ovlivňovat budoucnost Olomouce. Dál jich pokračuje pětadvacet, převážně jde o jména s větší zkušeností s komunální...

15. října 2026  16:45

Plzeňští lékaři mají světový náskok. Díky nové metodě dokážou nádory zobrazit přesněji

Záznam z vyšetření PET/MR, na kterém je zachycen nádor slinivky břišní (žlutý...

Přesnější zobrazení nádorů, lepší rozlišení nádorové a zánětlivé tkáně a získání důležitých informací pro plánování operací. Fakultní nemocnice Plzeň přichází se světovým prvenstvím v diagnostice...

15. října 2026  16:42

Dvě nuly jsou nesmysl. Hnutí z Chomutova zpochybňuje počet hlasů, jde k soudu

Ilustrační snímek

Ústecký krajský soud obdržel návrhy na přezkum voleb v Chomutově. Podnět podala lídryně hnutí Máme rádi Chomutov kvůli pochybnostem o správně spočítaných hlasech v jednom volebním okrsku. Návrh na...

14. října 2026  14:01,  aktualizováno  15. 10. 16:39

Dívku vystěhovali do domku bez vody a topení, soud nevlastním rodičům zmírnil trest

Obžalovaná dvojice před Okresním soudem v Klatovech. Soud je znovu potrestal...

Odvolací soud ve čtvrtek zmírnil tresty nevlastnímu otci a matce dívky z Klatovska, kteří se k ní podle nashromážděných důkazů v posledních třech letech společného soužití nechovali hezky,...

15. října 2026  16:36

V Jihlavě je jasno, vládnout bude Tým pro Jihlavu se STAN. ANO míří do opozice

Hlavní tváře nově vzniklé koalice v Jihlavě. Zleva sedí lídři jednotlivých...

Povolební vyjednávání v Jihlavě dospělo do finále. Vítězný Tým pro Jihlavu se dohodl na vytvoření koalice se STAN. Novou koalici představil lídr Týmu pro Jihlavu, primátor Petr Ryška. V...

15. října 2026  11:26,  aktualizováno  16:35

Izrael oznámil zastavení dodávek zboží do Gazy, Palestinci přijdou o zdroj potravin

Palestinci se shromažďují v distribučním centru, aby si vyzvedli teplá jídla...

Izrael oznámil, že do Pásma Gazy již nebude dováženo komerční zboží. S odvoláním na středeční prohlášení úřadu izraelského ministerstva obrany pro palestinské civilní záležitosti (COGAT) to píše...

15. října 2026  16:32

V Rusku zadrželi šéfredaktora nezávislého listu Novaja gazeta

Sergej Sokolov, šéfredaktor nezávislého ruského listu Novaja gazeta (6. května...

Sergej Sokolov, šéfredaktor nezávislého listu Novaja gazeta, byl po domovní prohlídce zadržen a odvezen k výslechu. List, který je ruskými úřady označován za takzvaného zahraničního agenta, o tom...

15. října 2026  16:04,  aktualizováno  16:26

Splnil by Jaroslav Hašek dotační podmínky? Baxa tepe do Klempíře

Přímý přenos
ilustrační snímek

Náplní čtvrteční schůze Sněmovny jsou zejména vládní interpelace. První na řadu přišly dotazy směřované na ministra vnitra Lubomíra Metnara (ANO) ohledně problematiky krizové komunikace, které...

15. října 2026  8:37,  aktualizováno  16:26

Štědré dotační časy končí. Česko čeká v Bruselu přetahovaná o miliardy

Premiér Andrej Babiš na summitu EU v Bruselu. (15. října 2026)

V Bruselu začal dvoudenní summit lídrů Evropské unie, na kterém se rozbíhá klíčová debata o novém sedmiletém rozpočtu EU na období 2028 až 2034. Česká vláda přitom dává najevo ostrý nesouhlas jak s...

15. října 2026  16:20

Druhé kolo voleb do Senátu: kdy a kde se volí, koho vybrat a jak sehnat hlasovací lístky

Druhé kolo voleb do Senátu proběhne v pátek 16. a v sobotu 17. října 2026.

Ze sčítání hlasovacích lístků prvního kola senátních voleb ve 27 obvodech vzešlo pět kandidátů, kteří rovnou zamíří do lavic v Senátu. O obsazení mandátů ve zbývajících 22 obvodech voliči rozhodnou...

15. října 2026  16:18

Neprší a pršet ani nebude, ukázali meteorologové mapu srážek na říjen

Babí léto a krásné slunečné počasí by měla ve čtvrtek utnout oblačnost,...

Podzimní období si většina lidí spojí se sychravým počasím, ranními mlhami, ale hlavně častými dešti a mrholením. Letošní podzim je však podle meteorologů na míle vzdálený zažitým představám. Podle...

15. října 2026  16:01
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.