"Mladí lidé historii moc neznají, když nebudeme věci nazývat pravými jmény, vytvoříme falešný obrázek o naší minulosti," zlobí se Karol Tenderová a dodává, že počínání německých filmařů je velmi nebezpečné. Informoval o tom server telegraph.co.uk.
Polku, která přežila v koncentračním táboře Osvětim a nyní předsedá asociaci obětí koncentračních táborů, rozzlobila jedna epizoda pořadu "Naše matky, naši otcové", kterou odvysílala televize ZDF. Pořad sleduje mladé Němce během války a v Polsku vzbudil velké pobouření už tím, že vyobrazil členy polské odbojové armády jako antisemity.
Karol Tenderová požaduje od producentů pořadu omluvu a finanční kompenzaci ve výši zhruba 30 tisíc korun. Pokud ji nevyhoví, je odhodlaná tvůrce zažalovat.
Tenderová uznává, že někdy jde opravdu o nezamýšlené chyby, ale v případě pořadu odvysílaného v ZDF to podle ní bylo jinak. "Někdy udělají média chybu z neznalosti, ale někdy ze zlé vůle. A Němci se pravděpodobně snaží zbavit odpovědnosti za koncentrační tábory," prohlásila.
"Polská vláda na tento pořad příliš asertivně nereagovala, tak jsme to převzali my, poslední svědci tragédie," říká Tenderová.
Polsko i samotní Poláci reagují velmi citlivě na popis nacistických koncentračních táborů, hodně z nich totiž stálo na jejich území. Polská ambasáda například obeslala média s tím, jak by měla tyto tábory správně popisovat.