"Potopila se nám protiponorková loď, přiznal severokorejský režim" -- hlásilo rádio Jerevan, s nadšením převzala ČTK a iDnes........

a co když se spletli i Korejci a prostě se s tou lodí zanořili.. Své chyby si povšimli až když se nechtěla vynořit....

19 lidí v ponorce? Nebyl to náhodou nějaký batiskaf?

Ne, byla to hladinová loď, viz diskutující níže. Jinak po zveřejnění článku http://www.blisty.cz/art/70867.html je idnes.cz poslední, kdo trvá na ponorce.

Přeji mnoho křišťálových lup.

Blahopřeji idnesu k překladu "submarine chaser No 233 fell while performing combat duties in mid-October". Až se bude rozdávat lupu za nejkomičtější překlad máte u mne hlas! 

No, tohle opravdu nevypadá na ponorku: http://i42.tinypic.com/2lmtpuu.jpg

Řekl bych, že tady někdo udělal chybu v překladu...

To víte jsme vnitrozemský stát, takže asi novináři mají dojem, že když se nějaké plavidlo potápí tak je to ponorka... 

A napsali, jestli se jim také znovu vynořila..?

U ponorky je přece normální aby se potápěla.Né? Tak čemu se severokorejci diví?

Blbý je, když se před potopením veslaři nestihnou nadejchnout.

"ponorka šla ke dnu" - tak to se snad od ponorek očekává, ne?  I když jak píše pan Vostrý, asi to nebyla ponorka, nebo aspoň ne primárně.

Nejméně 19. Tak a kdo umíte násobky tří a vyšší můžete se dobrat ke stejně reálnému odhadu počtu obětí. 

Ohromně by mě zajímalo, jak by mi v OSN a dalších organizacích i vládách vysvětlili, jaký je rozdíl mezi Irákem, Kuvajtem, Pákistánem....a na straně druhé KLDR. Zaklínadlo terorismu bych odvrátil proti-zaklínadlem lidská práva a důstojný život, či diktátor.

To video vám běží pozpátku

Asi zapoměli zavřít poklop..........