Letáky, které měly putovat do 10 tisíc schránek, tak namísto toho skončily v koši. A demokratický kandidát se za fotku s vojáky Wehrmachtu začal omlouvat.
"Nebylo to neuctivé jen vůči vojákům, jejich ženám a k veteránům, zranilo to i mě samotného," citovaly osmapadesátiletého politika místní noviny. Snímek podle něj vznikl v roce 2008 na vojenské show v Anglii.
Spear, jehož otec za druhé světové války bojoval jako tankista, se o chybě dozvěděl ve středu, když ho na ni upozornili jeho příznivci. Politik letáky okamžitě nechal stáhnout.
Odpovědnost za celé faux pas na sebe vzápětí vzala firma, která leták vyrobila. Její zaměstnanci prý vybrali nejlepší možnou fotku, nevšimli si ale, že zachycuje úplně cizí armádu.
"Byla to chyba, která se neměla stát," litoval omylu Mike Brown ze společnosti MSHC Partners, která má Spearovu kampaň na starosti.