Pro všechny zatvrzelé odpůrce přechylování mám jednu informaci. Drtivá většina slavných cizinek nemá sebemenší ponětí o tom, že nějací Češi přidávají k jejich příjmení jakousi koncovku a cizinky žijící v Česku to většinou neřeší, takže jediní, koho ořechylování trápí, jste vy.

Cizinky v Cesku to resi, resi to i Cesky zijici v Cesku. Absence diakritiky v cizich jazycich neni problem, ze Anglican prepise Konecny takto a cte to jinak? Vy zase neumite precist Weatherly nebo Thatcher poradne, nikdo vam to nebude vycitat, ale da se to naucit, stejne jako Nemcova. Nekteri cizinci se treba snazi poradne rict Antonin Dvorak. Zadny zakon nebo pravidlo, ktere narizuje vsechna zenska prijmeni prechylit, neexistuje. Cizi jazyky ctit lze, ale v ramci urcitych mezi, protoze kdyz rustina nema W, tak ho proste nema. A kdyz nema H, tak to nema. Pletete si prepis a prechylovani a vyzadujete sklonovani, ac neni treba.

Threapletonová , Winsletová bože můj, když může bejt Emma Smetana a další češky bez přechylování tak se snad nemusí přechylovat cizí jména. Už od toho proboha nechte.

Me z toho taky vstavaji vlasy hruzou.

No a ted jste to vyzvanili, respektive ona to vyzvanila, tak dcera bude jasna. Jinak by ji lide moc nepoznali, je spis po otci, ma prijmeni po otci. Lide si ji moc nepamatovali, protoze je to jeji prvni dite a uz zapomneli na prvniho manzela, mezitim ma pani Winslet uz tretiho.

Presne tak. Chudak jeji agent, ted to bude muset popirat, protoze by ho predtim nikdy ani nenapadlo zminit pred castingem ze to je dcera Kate Winslet.

ty jo, celá máma. Krásná

tak já jí nepoznám ani podle křestního jména...

kdyby jen to, já jí nepoznám ani podle křestního jména.

je tu prostě úplně "inkonginto" :)

Podle příjmení nepoznáme ani matku - ale je podobná Kate Winslet.

A jéjej, antipřechlovací úderka dorazila.

No já třeba nepoznal podle příjmení ani otce té dcery. Prý ji má s nějakým JimEM ThreapletonEM. Ale že se jmenuje Jim Threapleton, to jo, to už jsem věděl...