Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Německá média matou čtenáře cizojazyčnými názvy

Prestižní německé tiskoviny i elektronická média si nelámou hlavu s jednotným používáním místopisných názvů. Každá redakce má svá interní pravidla pro jejich používání. Jedna píše Brno, druhá Brünn, první Peking, další Beijing. Divák, posluchač nebo čtenář je tak často zmaten.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

VilemSlavata

23. 10. 2007 15:27
Češi na tom nejsou lépe

viz. například Štýrský Hradec, Řezno... (docela mě překvapuje, že už jsem dlouho nikde neviděl napsáno Solnohrad, místo Salzburg) - dodnes tak naše noviny píšou... Velice matoucí, když to pak má někdo hledat na mapě :-)

0 0
možnosti

Todd Berrttuzzi

23. 10. 2007 15:40
Re: Češi na tom nejsou lépe

Nebo taky píšou drze Brno místo původního Brünn :-P

0 0
možnosti

oId fashioned Vince III..

23. 10. 2007 15:46
Re: Re: Češi na tom nejsou lépe

;-D;-DR^

0 0
možnosti

seppikub

23. 10. 2007 15:48
Re: Re: Češi na tom nejsou lépe

Egal, war alles mal uns! ;-D

0 0
možnosti

Naked and petrified

23. 10. 2007 16:10
Re: Re: Re: Češi na tom nejsou lépe

Myslels: "...hat alles mal uns gehört"?

0 0
možnosti

seppikub

23. 10. 2007 19:50
Re: Re: Re: Re: Češi na tom nejsou lépe

Kommt doch aufs gleiche raus oder? ;-) 

0 0
možnosti

pinguone

24. 10. 2007 10:38
Re: Re: Re: Re: Re: Češi na tom nejsou lépe

..Bavoraky zasadne stvu s tvrzenim,ze Pasov a Rezno je ceske leno...;-D 

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

PŘEHLEDNĚ: Podívejte se, jaké změny v důchodech české občany čekají

30. dubna 2024

Exkluzivně Zvyšování důchodového věku nad 65 let podle prodlužování života, snižování výpočtu nových důchodů,...

„Pučista si ji nezaslouží.“ Bidenův tým vymýšlí, jak zrušit debatu s Trumpem

30. dubna 2024

Premium Koho by před časem napadlo, že když prezident USA připustí, že se snad i zúčastní debaty se...

Bude mít kdo jezdit pro pacienty? Chybí stovky záchranářů, mladé práce neláká

30. dubna 2024

Premium Posádky sanitek stárnou, průměrný věk zdravotnických záchranářů se pohybuje nad 50 lety....

Královská rodina vyslala na Ukrajinu vévodkyni, mluvila o sexuálním násilí

29. dubna 2024  23:19

První člen britské královské rodiny přijel na Ukrajinu od začátku konfliktu s Ruskem. Vévodkyně z...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!