Zařízení pro zajištění cizinců nedaleko Bělé pod Bezdězem | foto: Shutterstock

Český azylový systém je plný chyb. Měl jsem zůstat v Kábulu, říká tlumočník

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit
Ve vlastní zemi jim hrozí nebezpečí. Z područí Tálibánu je zachránily evakuační lety. Nyní tlumočníci české armády narážejí na nesnáze azylového systému. Redakce iDNES.cz přináší jejich svědectví. Snaží se učit česky a chtějí pracovat, často se ale nachází daleko od infrastruktury a peníze jim sotva stačí na jídlo. „Chybí mi rodina, jsem v podstatě v ghettu,“ říká jeden z nich.

Fahimovi se podařilo uprchnout. V Afghánistánu by mu pod nadvládou tálibánců hrozilo nebezpečí. V loňském srpnu byl evakuován společně s dalšími tlumočníky, kteří pracovali pro českou armádu. „Všechno se seběhlo strašně rychle. Zrovna jsem byl v Kábulu, když mi zavolali. Manželka a matka ale byly v dalekém městě a let nestihly,“ popisuje muž opouštění domova.

Dostal jsem něco přes 13 tisíc. A to mám pětičlennou rodinu! Rád bych šel pracovat a vydělal si víc, ale nejprve se musím naučit jazyk.

Alitlumočník do angličtiny a němčiny

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel

Video