Kanadský časopis Bobr změnil jméno, webové filtry si ho pletly s pornem

  21:32aktualizováno  21:32
Kanadský časopis Bobr, který je druhým nejstarším odborným magazínem v zemi, si po devadesáti letech musel změnit jméno. Čtenáři si totiž stěžovali, že ho kvůli dvojsmyslnému názvu a s ním spojeným sexuálním asociacím blokují webové filtry.

Kanadský časopis Bobr (v angličtině The Beaver)

V roce 1920, kdy byl časopis založen, evokovalo jeho jméno pouze vzkvétající obchod s kožešinami. Dnes se v hovorové řeči používá i jako označení pro jistou část ženského těla.

Časopis začne proto od dubna vycházet pod názvem Kanadská historie, informuje agentura Reteurs.

Čtenáři si v minulosti často stěžovali, že e-maily a bulletiny časopisu blokují internetové filtry, které ho považují za pornografický.

Historický magazín chce změnou názvu zároveň přilákat nové čtenáře.

"Výzkum trhu dokázal, že většina mladých kanadských čtenářů si s největší pravděpodobností nekoupí časopis s názvem Bobr, ať už je jeho obsah jakýkoli," uvedl jeho šéfredaktor Mark Reid.

Časopis odebírá 45 až 50 tisíc čtenářů. Změna názvu podle agentury Reuters odpovídá také měnící se tváři moderní Kanady, která je nyní kulturně a etnicky daleko rozmanitější. Obchod s kožešinami, který je důležitou součástí kanadské historie, dnes už mnoha lidem příliš neříká.

Autor:
Témata: Kanada, Média, Porno, Reuters

  • Nejčtenější

S Gottem se na Žofíně loučilo téměř 50 000 lidí. Dostalo se i na poslední

Na pražském Žofíně lidé dávali poslední sbohem zesnulému zpěvákovi Karlu Gottovi. Rozloučení skončilo deset minut před...

Rakev s Karlem Gottem vyprovodily ze svatého Víta rodina, potlesk a zvon

Stovky hostů z řad umělců, sportovců, politiků a blízkých se rozloučily se zesnulým Karlem Gottem na zádušní mši v...

Rath doběhl čekající novináře. Místo Ruzyně nastoupil do vězení v Teplicích

Bývalý poslanec a někdejší středočeský hejtman David Rath v pondělí nastoupil do teplické věznice, aby si tam odpykal...

Turecko vede pozemní útok proti Sýrii, po dělostřelecké a letecké přípravě

Turecko zahájilo ve středu večer pozemní boje na severu Sýrie. Invazi předcházelo letecké a dělostřelecké bombardování...

Komunista Ondráček opisoval ve své disertační práci, bral si celé odstavce

Komunistický poslanec Zdeněk Ondráček opisoval ve své disertační práci, díky níž na Univerzitě Palackého v Olomouci v...

Premium

Výrazný nos, vzdělání sestry. Proto si Gott vybral Ivanu, říká novinářka

Profesní vztah je pojil pětadvacet let, ona ho však osobně poznala už jako holčička. Navzdory všem turbulencím, které...

Krampol o Belmondovi: Když on točil Zvíře, já hrál traktoristu

Přes třicet let promlouvá na české diváky božský Bébel, jak Jean-Paul Belmondovi v rodné Francii přezdívají, hlasem...

Premium

Chci chlapa, co má větší koule než ego, říká svobodná matka Nikol Štíbrová

Před pár dny oslavila třiatřicítku a cítí se šťastná a spokojená. Nebylo to ale zadarmo – moderátorka a hvězda...

  • Další z rubriky

Z miliardového tendru na obrněnce odstoupila Puma, zůstávají tři uchazeči

V soutěži na dodávky 210 pásových obrněných transportérů pro českou armádu zůstávají jen tři výrobci, kteří v úterý...

Soud opět zprostil obžaloby trojici úředníků kvůli 4,5 miliardám škody

Pražský městský soud znovu zprostil viny tři úředníky ministerstva průmyslu a obchodu, kteří čelí obžalobě, že...

Plaga, Babiš a odbory se nedohodli. O růstu platů učitelů budou jednat znovu

Ministr školství Robert Plaga, premiér Andrej Babiš a odborový předák František Dobšík na konferenci Školství 2020...

Poslanci uctili Gotta minutou ticha, chtějí zaujmout stanovisko k Turecku

Sněmovní strany se chtějí v dolní komoře zabývat tureckou vojenskou operací v Sýrii. Po začátku úterní schůze uctili...

Další pochybení pardubické nemocnice. Novorozenci nepodali včas léky
Další pochybení pardubické nemocnice. Novorozenci nepodali včas léky

Nemocnice v Pardubicích čelí dalšímu obvinění. Při porodu novorozence tamní personál včas neodhalil problém, který bylo možné vyřešit medikací. Dítě bude mít doživotní následky.

Najdete na iDNES.cz