Diskuze

Omar a kavárna U Vočka. Arabizovaná verze Simpsonů byla krachem

Kreativní cenzura se nepovedla. Výsledkem přizpůsobování seriálů o Simpsonových saudskoarabské teokracii byl patvar, nepochopitelný a bez humoru. Simpsonovi se dočkali úspěchu v Číně, Indii, dokonce i Pákistánu. V arabských zemích seriál tvrdě narazil.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
ID

Malokdo si uvedomuje, ze to co se stalo s timhle serialem v arabske verzi se pomalu deje s nasim svetem. Hodne, hodne pomaleji, ale vysledek bude stejny paskvil jestli se nebudeme dostatecne branit. Na zapad a na jih od nasi hranice uz je to dost znat.

2 0
možnosti
JB
DJ

Další projev muslimského pokrytectví a omezenosti. Hnus.

4 0
možnosti
JP

J82a82n 21P49u18l46e25c

31. 1. 2019 10:52

Tak hlavně mladí Arabové znají ten seriál v normální verzi, tak proč by se chtěli dívat na verzi okleštěnou. Celý ten jejich systém je založený na neskutečném pokrytectví, Arabové se dívají na západní televizi, hltají západní filmy, porno, ale když padne kosa na kámen, tak jsou najednou konzervativní a hluboce věřící. Snad se jednou konečně objeví generace Arabů a muslimů obecně, která to změní.

5 0
možnosti
DJ

Tak vzhledem k pomalosti jejich rozvoje oproti křesťanství by to mohlo za 1000-2000 let nastat.

0 0
možnosti
PN

A půjde tam taky ta epizoda, jak Omar vysoudil mešitu a pak v ní pořádal soukromé mejdany(no samozřejmě bez piva a vepřového)? :-)

3 0
možnosti
MB

Je to o arabskych muslimech. Jak se diva na Simpsonovi americka muslimska komunita?

0 0
možnosti
RJ

poarabštit, no zkustě něco poevropštit a někdo vás vyhodí do vzduchu, obráceně je to ale vítané a půjdeme tomu naproti co?

2 0
možnosti
KV

....Výsledkem byl neskutečný paskvil....

Takhle to dopadne vždy, když se někdo snaží vydělat prachy a žvaní u toho o multikulturalismu. A většinou je to mnohem dražší, než v tomto případě.Rv

2 1
možnosti
JH

J71i96ř37í 61H44o56r78á78k

30. 1. 2019 22:09

Zajímavý článek o Simpsonových... teda vlastně o islámu.

1 0
možnosti
JK

J20o64s59e74f 37K29r72ů98p68a

30. 1. 2019 21:19

A dělali si v té arabizované verzi Simpsonovi srandu z domácího náboženství stejným způsobem, jako v originále z náboženství křesťanského? :-/

10 0
možnosti
VL

I když si dělali z náboženství srandu, tak se vždy vrátili na správnou cestu a poslušně chodili do kostela

0 0
možnosti