Pátek 19. srpna 2022, svátek má Ludvík
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 19. srpna 2022 Ludvík

Mýty opředené svitky od Mrtvého moře si teď může přečíst každý

  13:25
Objevili je pašeráci v roce 1947 za nejasných okolností. Až do roku 1991 je mohlo studovat jen několik vybraných vědců. Spekulovalo se, že jejich obsah změní pohled na vznik křesťanství, židovství i na hodnověrnost Bible.

Pět ze vzácných svitků od Mrtvého moře (někdy také kumránských svitků podle místa jednoho z nálezů) je díky Googlu poprvé dostupných na internetu. Firma je začala do digitální podoby převádět loni - více zde

Svitky byly nasnímány v rozlišení 1 200 Mpix, takže čtenář může při zvětšení sledovat strukturu zvířecí kůže, na které jsou napsány. Snímkování proběhlo v jedenácti různých vlnových délkách včetně infračerveného spektra. Všechny dosud digitalizované dokumenty jsou dostupné na stránkách Izraelského muzea

Svitky na vlastní oči

Fotografie jsou tak podrobné, že uvidíte i strukturu zvířecí kůže, na které jsou napsané.

Velký Izajášův svitek (The Great Isaiah Scroll) je dokonce přeložen do angličtiny. Po najetí myši na vybranou část se objeví překlad. Je nejdelší ze všech nalezených: měří  7,43 metrů. Napsán byl ve druhém století před naším letopočtem.

První svitek byl nalezen v Kumránu, další potom v průběhu let 1948 - 1956 v jeskyních v okolí Mrtvého moře.

Za svitky je označováno asi 900 rukopisů, které tvoří podle odborníků šest až šedesát procent z celkového počtu. Nalezeny byly ve značně poškozeném stavu, na více než 30 000 útržcích, odkoupených od beduínských pastevců/pašeráků, kteří umně zvyšovali cenu, jakmile zjistili, že jejich nález má obrovskou hodnotu. Objev svitků je označován za jeden z nejvýznamnějších archeologických objevů všech dob.

Místo prvního nálezu svitků od Mrtvého moře - Kumrán

Místo prvního nálezu svitků od Mrtvého moře - Kumrán

Svitky obsahují náboženské texty sepsané v aramejštině, hebrejštině a řečtině. Součástí je rovněž vůbec nejstarší známý Starý zákon. Nejstarší ze svitků pochází ze třetího století před naším letopočtem. Nejmladší je pak z roku 70 našeho letopočtu. Nejmladšímu je tedy cca. 1941 let. Nový zákon byl přitom napsán až v roce 50 našeho letopočtu.

Význam svitků

Texty mají obrovský význam zejména pro biblickou kritiku (zejména textovou), protože napomáhají poznání jazyka, slovní zásoby, stylu a frází.

Zároveň také obsahují nemálo variant biblického textu (většina gramatického a pravopisného rázu), které pomáhají osvětlovat některá místa v Bibli.

Zdroj: Wikipedia.cz

Mezi těmi, na něž se může veřejnost podívat, je pět nejvýznamnějších včetně knihy rukopisu nazývaného Chrámový svitek, Válečný svitek a svitek Proroka Habakkuka.

Originály se uchovávají v Jeruzalémě, v trezoru zřízeném právě pro tyto dokumenty. Dostat se k nim vyžaduje tři rozdílné klíče, magnetickou kartu a tajný kód. V místě je udržována stejná vlhkost vzduchu a teplota, jaká odpovídá jeskynním podmínkám v Kumránu.

Na internet jsou převáděny další svitky. Všechny by měly být dostupné on-line do roku 2016.

Během zkoumání svitků se objevila řada spekulací a fám. Protože počet lidí, kteří dílo měli možnost zkoumat a podrobně jej znali, byl značně omezován, byla senzacechtivost okolí opodstatněná.

Největší kontroverzi dodnes vzbuzují svitky objevené  letech 1955 až 1956. Zpočátku se dokonce objevily články o tom, že bude nutné na základě nalezených svitků "přepsat" Bibli. Dnes se však většina vědců shodla na tom, že odchylky jsou pouze gramatického rázu. Podrobný popis odchylek a komentář k nejrůznějším nejasnostem okolo svitků najdete na těchto stránkách.

Autor:

Gamescom 2022

Letošní veletrh her Gamescom 2022 opět pořádá na výstavišti v Kolíně nad Rýnem od 24. do 28. srpna. Slavnostní zahájení proběhne večer předem na Opening Night Live 2022 show 23. srpna.

  • Nejčtenější

Rusko začíná vyrábět vlastní notebook. Přirovnání k macbookům pokulhává

Po letech vývoje se má letos rozběhnout výroba zcela nového notebooku vyvinutého přímo v Rusku. Stroj s názvem Bitblaze...

ANALÝZA: Tchaj-wan v ohrožení. Neptejme se zda, ale kdy bude válka

Premium Uprostřed obav o budoucnost míru ve světě, na pozadí války probíhající mezi dvěma největšími armádami Evropy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Armáda by mohla dostat německé obrněnce Marder a svá BVP-2 poslat Ukrajině

Válka na Ukrajině rozpoutala v Evropě velké pohyby zbraní a vojenské techniky. Některé země své starší kusy posílají na...

Tatry na Technetu: letiště Poprad je vysoko. První linku mělo v roce 1943

Seriál U Popradu vzniklo nejvýše položené československé dopravní letiště, jeho nadmořská výška je 718 metrů. Když se v roce...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Typů vrtulníků s tandemovými rotory vznikla řada, ale v SSSR jen jeden

Vrtulníky s tandemovými rotory mají své výhody i nevýhody. Zatímco na Západě vznikla řada konstrukcí, z nichž některé...

Porucha imunity je první známka, že je v našem životě něco špatně, říká lékařka

Premium Lidí s poruchami imunity přibývá. Příčinou je často špatný životní styl, což vede k vážným nemocem, třeba k rakovině....

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

První díl rozhovoru s Shopaholicadel: Práci neseženu, každý den můžu umřít!

Premium Rozhovorům se dlouho úspěšně vyhýbala, nyní ale udělala výjimku a Expresu poskytla exkluzivní sondu do své duše....

  • Další z rubriky

Největší známý dinosaurus žil možná v Indii, říká odborná vědecká práce

O záhadném obřím sauropodním dinosaurovi pojmenovaném Bruhathkayosaurus matleyi bylo diskutováno již mnohokrát, zejména...

Skleníkový efekt zažívali i dinosauři, s horky a vyšší hladinou moří

V období pozdní křídy, asi před sto až šedesáti šesti miliony let, bylo celosvětové podnebí poměrně teplé až horké. Na...

Za bouřky jděte dovnitř, před bleskem ochrání také les. Hlavně si nelehejte

Premium Letní bouřka umí rozehrát fascinující show. Blesky srší k zemi, rozsvěcují oblohu. Hlavně si dejte pozor, abyste byli...

Vědci už asi vědí, zda byli dinosauři teplokrevní

Druhohorní neptačí dinosauři byli v některých případech teplokrevní podobně jako jejich vývojoví potomci ptáci. V tomto...

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

K vulgárnímu nápisu musela tatéra přemluvit sexem. Teď ho chce pryč

Její nápad se v salónech nikomu nelíbil. Žádný tatér s ním nechtěl mít nic společného, tak moc nápis svou nositelku...

Jako noční můra. Umělá inteligence předpovídá poslední selfie lidstva

Obrázky generované umělou inteligencí jsou poslední dobou zajímavou internetovou kratochvílí. Občas se však povede...

Eva Burešová porodila. S Přemkem Forejtem dali synovi netradiční jméno

Herečka Eva Burešová (29) a šéfkuchař Přemek Forejt (35) přivítali na svět prvního společného potomka. Narodil se jim...

Oldřich Navrátil přestavěl starý mlýn u Třebíče na pohádkovou chalupu

Herec Oldřich Navrátil (69) nejraději tráví čas na chalupě kousek od rodné Třebíče, kde si užívá čerstvého vzduchu a...