Středa 1. prosince 2021, svátek má Iva
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 1. prosince 2021 Iva

Pomozte složit kumránské svitky. Nejstarší opisy Bible budou na webu

  8:47aktualizováno  10:54
Kdo chce vidět nejstarší dochované opisy Bible, ale váží, zda mu to stojí za cestu do Jeruzaléma, může se těšit. Za pár měsíců se fragmenty kumránských svitků začnou objevovat na internetu. Lidé budou mít možnost pomoci památkářům a zkusit útržky skládat.

Zdokumentování svitků s pomocí pokročilé filmové technologie se ujala správa izraelských památek a vyhledávač Google. | foto: AP

Před nějakými sedmdesáti lety stačilo zajít poblíž Mrtvého moře do správné jeskyně, aby člověk našel desítky tisíc fragmentů, známých dnes jako kumránské svitky. Tytéž svitky nyní odpočívají v šeru depozitáře, kde je stejná vlhkost jako v oné jeskyni, a k nahlédnutí jich je jen zlomek.

Ale už to nebude dlouho trvat a na svitky se bude moci podívat každý, stačit k tomu bude počítač a internet.

Rekonstrukce kumránských svitkůRekonstrukce kumránských svitků

Izraelský úřad pro starožitné památky totiž ve spolupráci s odborníky vyhledávače Google připravuje digitalizaci svitků. Její začátek se sice trochu vleče - v únoru se předpokládalo, že začne do šesti měsíců, nyní se říká, že to bude do čtvrt roku, ale výsledek by měl stát za to.

Fotit se bude i infračerveně

Fotoaparát v přepočtu za čtyři a půl milionu korun by měl svitky nasnímat v rozlišení 39 milionů pixelů. A také fotit v jedenácti různých vlnových délkách včetně infračerveného spektra. Výsledek umožní i čtení zašlých nápisů, na které už lidské oko nestačí.

"Kvalita snímků bude odpovídat skutečnému fyzickému vzhledu svitků, takže nebude nutné je tak často vystavovat, což pomůže jejich uchování pro budoucí generace," uvedli v tiskové zprávě izraelští památkáři (více o svitcích na webu izraelského Úřadu pro starožitné památky čtěte zde).

Rekonstrukce kumránských svitků

Nadšenci do archeologie navíc budou moci přiložit ruku k dílu. Podle informací ČTK budou uživatelé internetu moci pomáhat se spojováním útržků i s luštěním textu. "Je to dokonalé puzzle," říkají památkáři.

KUMRÁNSKÉ SVITKY

Asi 900 rukopisů bylo nalezeno v letech 1946 až 1956 v jeskyních v Kumránu u Mrtvého moře. Tvoří je staré náboženské texty sepsané v aramejštině, hebrejštině a řečtině. Svitky zřejmě sepsala asketická židovská sekta esejců. Někteří badatelé esejce ztotožňovali s prvními křesťany, patrně jimi ale nebyli.

Vznik svitků nalezených v Kumránu se datuje zhruba mezi roky 300 až 68 před naším letopočtem. Pak oblast dobyli Římané. Součástí nálezů byly rovněž vůbec nejstarší známé opisy Starého zákona.

Z řady svitků zůstaly jen útržky. Některé popsané a přelepené kousky nejsou větší než pár milimetrů.

Od objevu se o záchranu a sestavení textů zaznamenaných na kozí kůži pokoušelo mnoho lidí a ne všechny pokusy se obešly bez dalšího poškozování vzácného materiálu. Svitky se tak dočkaly i "pomoci" ve formě lepicí pásky, která sice kdysi byla novinkou, ale poměrně rychle začala svitky rozežírat. Restaurátoři tak bojují i s časem (čtěte Biblické svitky přečkaly staletí, teď je rozežírá lepicí páska).

Autor:

Protilátky bych uznával, ale s omezenou platností, říká imunolog Stříž

  • Nejčtenější

Znovu je tu nouzový stav. Babiš chce povinné očkování lidí nad 50 let

Od půlnoci ze čtvrtka na pátek začal v Česku platit nouzový stav. Vláda ho vyhlásila na 30 dnů na návrh ministra...

Zeman je v ÚVN s covidem. Zavoral: Dostane protilátky, nákaza je z Lán

Prezident Miloš Zeman se vrátil se do Ústřední vojenské nemocnice (ÚVN). Sanita s hlavou státu dorazila před 19:30....

Očkovat se? Přes vaše mrtvoly. Na Letné tisíce lidí protestovaly proti opatřením

Asi tři tisíce lidí se sešly v neděli odpoledne v Praze na Letné, aby protestovaly proti vládním covidovým opatřením....

Příští vláda: Nutná bude třetí dávka po 6 měsících, jinak lidi čeká PCR

Budoucí vláda představila opatření, kterými chce bojovat s covidem. Očkování má mít platnost šest měsíců, poté by měli...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Policejní detektivové prohledali sídlo ČEZ, zátah mířil mezi manažery

Policisté z elitní Národní centrály proti organizovanému zločinu v úterý od brzkých ranních hodin prohledávali několik...

ANALÝZA: Případ Kenosha. Média si napsala vlastní verzi

Premium Půlka Ameriky si udělala z Kylea Rittenhouse, jenž zastřelil dva lidi, vzorovou karikaturu bílého rasisty s puškou, a...

Pět nejčastějších chyb, které Češi dělají v penzijním spoření

Premium Ve starém „penzijku“ si na důchod spoří více než tři miliony Čechů a v nových fondech už přes 1,3 milionu lidí. Stát...

Strach se do lidí pouští jako jed. Horší než covid je hysterie, říká herec Dušek

Premium Je hercem, režisérem, scenáristou, moderátorem. Renesančního ducha zřejmě Jaroslav Dušek zdědil po svém rodu s modrou...

  • Další z rubriky

Nepřekročte červenou čáru. Zaplatíte. NATO a Rusko si hrozí kvůli Ukrajině

Ruský prezident Vladimir Putin varoval Severoatlantickou alianci, aby na Ukrajině nepřekročila „červenou čáru“. Tou by...

Čína se diví, jak Západ přistupuje k pandemii. Chválí si nulovou toleranci

Premium Zatímco ostatní svět se klopotně a zatím nepříliš zdařile učí s koronavirem žít, Čína se zuby nehty drží strategie...

Omikron se v Nizozemsku objevil dřív než s turisty z JAR, oznámil úřad

Varianta koronaviru omikron se v Nizozemsku objevila o týden dříve, než se dosud předpokládalo. Oznámil to tamní...

Policie v USA vyšetřila vraždu dívky po 42 letech. Pomohla analýza DNA

Policie ve Spojených státech dokázala po dlouhých 42 letech odhalit vraha šestnáctileté dívky, která zmizela v roce...

Vyhrajte balíček Kendamil XXL a k tomu výborné kaše pro vaše miminko
Vyhrajte balíček Kendamil XXL a k tomu výborné kaše pro vaše miminko

Kendamil je kojenecká výživa bez kompromisů. Dopřejte svému děťátku to nejlepší – oblíbenou prémiovou výživu v XXL balení! 3 z vás ji pošleme a...

Neočkovaný herec Etzler je na kyslíku s oboustranným zápalem plic

Miroslav Etzler skončil s covidovou atakou a oboustranným zápalem plic v nemocnici. Své příznivce na sociálních sítích...

Světem se kvůli mutaci valí lavina výprodejů. Padají akcie, ropa i bitcoin

Kvůli nové mutaci koronaviru, která byla detekována v Jihoafrické republice, klesly v pátek asijské akcie nejvíce za...

Michal po mně skočil, popsala start intimního života zrzka z experimentu

Z šesti dvojic televizní Svatby na první pohled čeká rozhodnutí už jen tři páry. Jarda s Romanou spolu zůstali, vztah...

Zákeřná rakovina endometria. Jaké jsou varovné příznaky?

O rakovině děložního čípku se hovoří často, už proto, že je jí možné předejít očkováním. Ženské orgány však může...

Verdikt lékařů manžel neustál, říká Hana Robinson o roztroušené skleróze

Zpěvačka Hana Robinson bojuje už řadu let s roztroušenou sklerózou, která mimo jiné ovlivňuje i hybnost rukou. K té se...