Američanky se soudí kvůli písni o koťátku z Teorie velkého třesku

  12:03aktualizováno  12:03
Tvůrci seriálu Teorie velkého třesku si zadělali na problém. Neoprávněně prý totiž použili text písně „Soft kitty, warm kitty“. Dvě ženy tvrdí, že píseň, kterou zpívala Sheldonovi jeho matka a on ji pak zpíval v seriálu dál, byla vykradena z básně jejich matky spisovatelky Edith Newlinové.

Ze seriálu Teorie velkého třesku (The Big Bang Theory, 5. řada) | foto: outnow.ch

Fotogalerie

Dcery Edith Chase a Margareth podaly žalobu u federálního soudu na Manhattanu s tím, že byl text použit bez jejich souhlasu v osmi epizodách seriálu. A navíc se prý v rámci propagace seriálu prodávají i trička, hrnky, magnety a další věci s daným textem a dál se tak díky básni jejich matky obohacují.

Spisovatelka Edith Newlinová prý báseň napsala v roce 1933. Později v roce 1937 udělila jednorázové povolení pouze spisovatelce Lauře Pendelton Maccartney pro užití v dětské knize rýmů.

Původní text se od textu v seriálu liší pouze pozměněným pořadím některých slov. Původní text z knihy básní zní takto: „Warm kitty, soft kitty / Little ball of fur / Sleepy kitty, happy kitty / Purr! Purr! Purr!“ A toto je text ze seriálu: „Soft kitty, warm kitty / Little ball of fur / Happy kitty, sleepy kitty / Purr! Purr! Purr!“ Ačkoli se tvůrci seriálů ohánějí tím, že text není stejný, už na první pohled je zřejmé, že se básní Edith Newlinové zcela jistě inspirovali a minimálně část textu ponechali beze změny.

„Text k písni Soft kitty hrál velkou roli v propagaci seriálu, protože provází jednoho z hlavních hrdinů seriálu, Sheldona Coopera,“ stojí v prohlášení sester z New Hampshire, které jsou z vykradení textu jejich matky znechucené. Společnosti Warner Bross, CBS, Turner Broadcasting, Fox a další se prý díky písni neoprávněně obohacovaly.

Zatím není jasné, jak soudní proces dopadne. Dcery básnířky a spisovatelky ale budou určitě požadovat náhradu škody. Mluvčí seriálu se zatím k případu nevyjádřil.

Autor:

Nejčtenější

Přišel jsem o všechno. Jsem vlastně bezdomovec, svěřil se Aleš Brichta

Aleš Brichta (tisková konference k 60. narozeninám Aleše Brichty, Libeňský...

Aleš Brichta (60) nemá rád rozhovory. Nejraději je doma nebo v oblíbené hospůdce, kam to má z domova pár kroků. V...

Volal jsem si sanitku a nechával se odvézt do blázince, řekl Michal Penk

Zpěvák a skladatel Michal Penk v diskusním pořadu Rozstřel.

Zpěvák, skladatel a muzikant Michal Penk (51) byl v pondělí hostem Rozstřelu. V 80. a 90. letech byl dívčím idolem, v...

Karel Gott poslal z Bertramky fanouškům nové foto a vzkaz

Karel Gott na křtu alba Ta pravá (Malostranská beseda, Praha, 26. července 2018)

Karel Gott (80) pozdravil příznivce aktuální fotografií z Bertramky. Zpěvák bojuje s akutní leukémií a podstupuje...

Táta si na mou práci zvykl, říká dcera exministra obrany Jana Tvrdíková

Jaroslav Tvrdík s manželkou a dcerou Janou Tvrdíkovou na 25.ročníku finále...

Modelku Janu Tvrdíkovou (18), jejímž otcem je exministr obrany Jaroslav Tvrdík (51), teprve čeká maturita. Již nyní má...

Nemohla jsem jinak, říká Jitka Boho. I s dcerou náhle opustila manžela

Jitka Boho s manželem Lukášem a dcerou (Praha, 26. června 2017)

Zpěvačka a bývalá modelka Jitka Boho (27) oznámila na sociálních sítích, že se po čtyřletém manželství odstěhovala od...

Další z rubriky

Přítelkyně režiséra Kačeny sdílela první fotografii po nehodě

Záchrana muže, který se v Mariánských Lázních otrávil v šachtě, když inhaloval...

Režisér Jan Kačena (38) skončil počátkem září po inhalaci výparů z Ferdinandova pramene v Mariánských Lázních ve velice...

Tréninky mě baví. Poskakovala bych tam celý den, říká Radka Třeštíková

Tomáš Vořechovský a Radka Třeštíková při natáčení znělky pro StarDance X

Spisovatelka Radka Třeštíková (38) vtipkuje, že kdyby nešla do StarDance, měla by snazší život. Na nabídku ale ráda...

Natáčet s dětmi je stres, říká hvězda komedie Přes prsty Petra Hřebíčková

Petra Hřebíčková

S plačícím dítětem v karavanu se nesoustředí na herecký výkon zrovna nejlépe. Petra Hřebíčková, která v pátek oslavila...

Za vše vděčím špagetám, říká jubilantka Sophia Lorenová

Sophia Lorenová ve filmu Černá orchidej (1958)

Jedni ji milují a ti druzí ji milují ještě víc. I v 85 letech patří italská diva Sophia Lorenová mezi poklady světové...

Najdete na iDNES.cz