ze zeme za oceanem prisly zpravy, ze Harry priletel do LA den pred babiccinymi narozeninami a den jejich narozenin "oslavil" v salonku super-exkluzivniho soukromeho klubu San Vincente Bungallows v Zapadnim Hollywoodu.

Sesel se tam pri soukromem obede s 81letou, dobrocinne cinnou miliardarkou Wallis Annenberg.

Ten buransky titulek jste si mohli odpustit. Kralovne ani princi se nerika jen tak krestnim jmenem.

ne buransky, ale bulvarni.

Kdyz jsme u toho, bulvar take pise o Kate a casto dodava jeji divci primeni Middleton, ne vevodkyne z Cambridge nebo aspon vevodkyne Catherine.

Podobne Camilla, Diana, Meghan....vsechny zeny, ktere jsou casto v titulcich bulvaru, jsou nazyvany svymi krestnimi jmeny. Ne uz tolik muzu.

Na druhou stranu hrabe a hrabenka z Wessexu - Edward a Sophie, jsou tady malokdy nazyvani krestnimi jmeny, nejspis proto, ze v Cesku nejsou mezi ctenari bulvaru prilis znami.

Bětka poprvé promluvila k Vrběticím. --- Várbjítýcéé Z Vrbětic se stal středobod světa.

Velmi fešná fotografie Jejího Veličenstva. Vane z ní taková pozitivní atmosféra.

Jakoby tím chtěla připomenout: “Ještě zdaleka nejsem na odepsání a abdikovat také nemíním!”

Your majesty queen Elizabeth II, nechť Bůh ochraňuje královnu.

Oprava: Her majesty

Harryho poslali domu i kdyz ma babicka vyznamne narozeniny tak kratce po pohrbu. To na usmireni nevypada.

Nebo odjel sám, paní Dolanská.

Úžasná dáma. Tu stovku dá s přehledem

je ji prano

„Já a moje rodina bychom chceme poděkovat“ To opravdu řekla?

Kašli na to, tentokrát překladatel zvládl vynechat truchlení a napsal správně smutek ;-)

Kdo je podle redakce iDnes vnuk prince Edwarda? Princ Edward má dvě děti, obě zatím nezletilé, tudíž bez potomků...

Mezi hosty bude údajně i nedávno narozený vnuk prince Edwarda, královnina syna.

Zdroj: https://www.idnes.cz/revue/spolecnost/kralovna-alzbeta-ii-narozeniny-vzkaz-zadne-oslavy.A210421_142257_lidicky_zar

Zřejmě mysleli prince Andrewa, ne Edwarda. Kdo z těch revuálních psavců se v té rodině má vyznat, že?

Her Majesty Queen!!!!!

jen tak na okraj:

bud Her Majesty The Queen

nebo popisem Her Majesty Queen Elizabeth II. Oslovovaci titul (Style) Majesty = Velicenstvo, konkretne Your Majesty = Vase Velicenstvo --------ve 3. osobe Her Majesty = Jeji Velicenstvo

V pripade ohlasovani pri oficialnich prilezitostech se uvadi plny titul - musim okopirovat protoze si presnou formulaci nepamatuji nazpamet:

‘Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith’

-

Koho to vice zajima: Tento titul se pouziva v UK, zatimco jednotlive staty, ktere maji britskeho monarchu coby hlavu statu, maji sve oficialni statni odchylky. Napr. Kanada a Novy Zeland vkladaji sve jmeno statu za plne jmeno UK a dosud pouzivaji "Defender of Faith" = ochrance viry.

Australie naopak zduraznuje, ze kralovna Alzbeta je kralovnou Australie. Aby zduraznila rovnopravnost sveho postaveni s UK, zamenila v titulu UK svym jmenem. Zahrnuje tedy UK pod hromadny nazev "Her other Realms and Territories". Vedle toho plne oddelila nabozenstvi od statu, proto zminka o ochrane viry v australskem titulu neni - viz:

"Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Australia and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth."

Obdobne to je v drtive vetsine statu Commonwealthu, jenom namisto Australia uvadeji svuj statni nazev.