Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Navrátilová: Radši bych byla neznámá

  5:00
Atény - (Od zvláštního zpravodaje MF DNES) - Martina Navrátilová byla unavená. Slzavé oči, chraptěla, necítila se nejlíp. "Hrozně mě škrábe v krku. Ale bude to v pořádku," řekla. Famózní americká tenistka dostala první olympijskou šanci dva měsíce před 48. narozeninami. V neděli pozdě večer nastoupila s kolegyní Raymondovou do čtyřhry. Postoupily přes Ukrajinky.
Martina Navrátilová

Martina Navrátilová. | foto: Michal RůžičkaMF DNES

"Celkem dobrý zápas. Takový čistý," pochválila se.

Užíváte si to?
Ano, ano, moc. Doufám, že to bylo vidět i při zápase.

Jste nasazené jako číslo tři. Jdete za zlatem?
Všichni tady jdou za zlatem. Máme na to, ale těžko říct, jestli to uděláme. Zatím je pro nás nejdůležitější druhé kolo.

Nevadila vám taková zvláštní atmosféra na centrkurtu? Byly skoro prázdné tribuny.
Nestarám se, jestli je tam deset lidí, nebo tisíc, pořád chci vyhrát. Ale nebojte, bude to gradovat. Jestli se dostaneme do semifinále, diváci přijdou.

Olympiáda. Kvůli ní jste jste si prodloužila kariéru. Jaká je to zkušenost?
Zvláštní. Ze začátku jsem nevěděla, co si mám dát k jídlu. Bylo tam toho tolik. Musela jsem si nechat poradit.

Venus Williamsová vám prý radila, ať sbíráte olympijské odznáčky.
Mám jich už plnou krabičku, asi třicet. Dokonce i jeden z Vanuatu. Za jednu fotku jeden odznak.

Taky se hodně podepisujete, že?
Hlavně dobrovolníkům. I když pět minut před zápasem to není zrovna nejlepší. Ale rozumím jim.

Aspoň v Olympijské vesnici máte klid?
No, když jím, říkám: Až po jídle. Radši bych byla neznámá.

Nejdřív jste bydlela v hotelu. Proč?
Američani to tak chtěli, abychom prý byli pohromadě. Ale teď už si můžeme vybrat. Vesnice? Je to takovej velkej tábor, hodně chození. Líbilo by se mi tam jezdit na kole. Holanďani ta vozítka mají? Tak to se s nimi asi budu muset skamarádit.

Už jste se stavila na české misi?
Ještě ne. Viděla jsem z dálky vlajky, budu muset zajít na návštěvu.

Jaké to vlastně pro vás je? Prvně na hrách, navíc v Aténách, které jsou olympijskou kolébkou?
Kolíbka to byla, ale ženy sem nesměly. Ani jako divačky. Že muži soutěžili nazí? No a! Klidně si mohli vzít šortky. My jsme tam nesměly.

Jaké první vzpomínky na olympiádu máte?
Jako dítě jsem se na všechny koukala. Rok 1960, Řím, to bylo poprvé. Viděla jsem všechna slavnostní zahájení. I při zimních hrách.

V Aténách jste na ceremoniálu byla osobně.
Vzrušující, bylo nádherné být při tom. Jen jsem měla dost unavené svaly na tváři, jak jsem se musela pořád smát do foťáků. Nechtěla jsem nikoho odmítnout.

V květnu na French Open jste tvrdila, že Američani nebudou kvůli politice prezidenta Bushe na olympiádě oblíbení. Potvrdilo se to?
Nebyla jsem na zahájení jako divák, takže nevím, jestli lidé jiným výpravám tleskali víc. Ale myslím, že většina ví, že my s Bushem nemáme nic společného.

Na jaké sporty byste se chtěla jít podívat?
Teď spíš chci spát a odpočívat. Ale až bude čas, ráda bych viděla ženské kolektivy. Basket, softball, beach, soccer (fotbal - pozn. red.). Taky gymnastika je zajímavá. Jak tak malé holky dokážou dělat tak velké věci, jak jsou silné. Létají. Já v životě neudělala salto.

Řekněte, kdo byl vaším olympijským hrdinou?
Věra Čáslavská v Mexiku nebo třeba lyžař Jean-Claude Killy v Grenoblu. Moje vzpomínky jsou hlavně na Čechy v 60. a 70. letech.

Ale teď reprezentujete Ameriku.
Jsem hrdá, že jsem Američanka. Ale to samé říkám o Čechách. Pořád jsem českou součástí, narodila jsem se tam.

Nevadí vám, že jste se olympiády nedočkala o 20 let dřív?
Ne, nezávidím mladým. I mně bylo sedmadvacet.

Dřív jste k olympiádě neměla vřelý vztah, že?
Ale já ho nezměnila. Coubertinovo heslo už dávno neplatí: sportovci jsou tady ti jediní, kteří na olympiádě nevydělávají.

Autor:

Olympijské hry Paříž 2024

Letní olympijské hry v roce 2024 se uskuteční v Paříži od pátku 2. srpna do neděle 18. srpna 2024. Francouzská metropole už OH hostila v letech 1900 a 1924. Poprvé se zde bude soutěžit o olympijské medaile v breakdance, naopak z programu byly vyřazeny karate, baseball a softbal.

  • Nejčtenější

Zlatý pár se v Paříži opět spojí. Doufám, že budeme obě zdravé, říká Siniaková

10. května 2024  15:41

Tenisové šampionky Kateřina Siniaková a Barbora Krejčíková, majitelky zlatých medailí z poslední...

Olympijský oheň dorazil do Francie. V Marseille ho zapálil rapper Jul

8. května 2024  9:02,  aktualizováno  20:24

Je 79 dní před startem letních her v Paříži a do Francie dorazil olympijský oheň. Do Marseille ho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Běžecké štafety se zatím na OH nekvalifikovaly, mají ještě šanci na nápravu

5. května 2024  7:35,  aktualizováno  9:05

Žádná česká atletická štafeta se zatím na olympijské hry v Paříži nekvalifikovala. Na mítinku World...

České štafety neuspěly v olympijské kvalifikaci, mix spoléhá na čas z MS

6. května 2024  7:28,  aktualizováno  8:15

Žádná česká atletická štafeta se z mítinku World Relays na olympijské hry do Paříže...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Česko bude mít po 16 letech kanoistku na olympiádě. V kvalifikaci uspěla Paloudová

9. května 2024  17:21

Kajakářka Anežka Paloudová se probojovala na olympijské hry do Paříže. V dodatečné evropské...

Zlatý pár se v Paříži opět spojí. Doufám, že budeme obě zdravé, říká Siniaková

10. května 2024  15:41

Tenisové šampionky Kateřina Siniaková a Barbora Krejčíková, majitelky zlatých medailí z poslední...

Čtyři čeští badmintonisté se oficiálně kvalifikovali na olympiádu do Paříže

10. května 2024  14:11,  aktualizováno  14:42

Badmintonisté Jan Louda, Tereza Švábíková a deblisté Adam Mendrek s Ondřejem Králem se oficiálně...

Česko bude mít po 16 letech kanoistku na olympiádě. V kvalifikaci uspěla Paloudová

9. května 2024  17:21

Kajakářka Anežka Paloudová se probojovala na olympijské hry do Paříže. V dodatečné evropské...

Olympijský oheň dorazil do Francie. V Marseille ho zapálil rapper Jul

8. května 2024  9:02,  aktualizováno  20:24

Je 79 dní před startem letních her v Paříži a do Francie dorazil olympijský oheň. Do Marseille ho...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Zpěvačka Tereza Kerndlová měla autonehodu. Poslala vzkaz ze záchranky

Tereza Kerndlová (37) a její manžel René Mayer (53) měli v úterý ráno autonehodu. Na mokré vozovce do nich zezadu...

Kamion před nehodou vůbec nebrzdil, moderní tahač by tragédii zabránil

Policie obvinila řidiče za smrtelnou nehodu na D1. Litevský kamioňák narazil do osobního auta a natlačil ho na tahač s...

První světová válka zničila část Francie natolik, že tu stále řádí smrt

Řídkým rozvolněným lesem pokrytá pahorkatina u francouzského Soissons, Compiégne, Lens či Cambrai přirozeně svádí k...