Co je to za stupidni preklad?? "You're the man" sice otrocky prelozeno znamena "ty jsi muz", ale vyznam je neco jako "Dobra prace!", pouziva se to jako oceneni toho, kdyz se nekomu neco povede... Preklad "Ty ses chlap" je uplne mimo misu.

Njn, iDnes, novinarska zumpa...

Tak to mě Rushdie zklamal.

„Projevují se lidé, kteří se ani teď nemohou vyrovnat s tím, že v čele jejich státu stál osm let člověk černé pleti,"

Aha, a proto si ho zvolili a celých osm let byli v klidu.

A obama muze za kriminalitu v oblastechs cernoskou vetsinou :P

Velký muftí nad ním vyslovil fatvu. Už byla odvolána? Jinak Rushdie will die in rush.

Vážený pane Březino,

obávám se, že fatva odvolána nebyla a ani být nemůže, protože vyhlašovatel je po smrti.

Fatva už byla zrušena? Rushdie měl rychle zemřít, jak jednak velí jméno a hlavně pak velký ímám z Teheránu.

Odmena 4mil dolaru.