Diskuze
Herci mě prosí, abych jim v Simpsonových našel roli, říká šéf českého dabingu
Děkujeme za pochopení.
R63o55b26e13r56t 79N50ě63m36e98c
S tím souhlasím. Ale dostává mě i dabing Martina Stránského, když namlouvá Dr. House nebo Bendera (a u toho je přitom John Di Maggio pro mě nejlepší americký dabér)
M14a23r67t19i57n 72Š49v30e96j74k70a65r
Hezký rozhovor, pan Štěpán je frajer. Akorát mi tam nesedí jedna věc. Konkrétně toto:
"Kdo teď namlouvá ředitele školy?
Vybral jsem si Petra Stacha a on se na tu roli pečlivě připravil. Z fanklubu Simpsonů mi pak volali, že tu změnu ani nezaregistrovali."
To teda bez urážky pan Štěpán buď trochu pohádkaří, nebo jsou ve fanklubu Simpsonů lidé, kteří na Simpsonovi nekoukají, protože ta změna u Skinnera dost "praštila do uší" a docela těžko se s ní sžívá.
M11a72r82e27k 62Š86i62m66o22n
Uvědomte si, že fanoušci Simsonů nejsou "jedna mysl", ale desetitisíce lidí, kteří budou nějak gaussovsky rozptýleni na ose od "to je velkej rozdíl" po "skoro jsme to nepoznal". A když z té druhé skupiny každý desátý napíše do redakce, může to být třeba 20 dopisů a toho už si režisér všimne.
R15a20d82e46k 42S14i85m17e93r89d90a
Já si vždycky škubu vlasy,když začne nějaký můj rádoby oduševnělý známý nebo kamarád dělat vlny,že ON JEDINĚ titulky,protože ON dabing ROZHODNĚ odmítá.
Přitom Arnold bez pana Soukupa je poloviční.
R59a42d30e50k 31H13a50n69k96a
Mám to taky tak s A. S. Ale a jednou jedinou výjimkou. A to je Teminátor 2, kterého si pouštím jen v dabingu s Jiřím Zavřelem.
M72a24r40e73k 61L86á76n72s42k90ý
Simpsonovi byli super asi do 15. série, od té doby jsou čím dál vyčpělejší a trapnější. Současnou sérii ani nekomentuji, stačí fakt, že samotní tvůrci už před léty prohlásili, že končí a že mají S. plné zuby. Pomohlo nejspíš nějaké brutální přeplacení Foxem. Co se CZ dabingu týče - ten je skvělý, jen původní Homer v podání pana Bedrny je pro mě nepřekonatelný.
Eurovizi vyhrál nebinární Švýcar Nemo. Nizozemce vyloučili za „výhružný pohyb“
Ve švédském Malmö rozhodli o vítězi letošní Eurovize. Stal se jím švýcarský nebinární zpěvák Nemo....
Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí
Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Za Česko oheň a dynamický tanec. Aiko zpívala v semifinále Eurovize, neuspěla
Ve švédském Malmö se konal druhý semifinálový večer mezinárodní písňové soutěže Eurovision Song...
Stará parta z Pána prstenů se vrací, v novém filmu bude lovit Gluma
Tým scénáristů známých pro trilogie Pán prstenů a Hobit ve složení Fran Walshová, Philippy...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
RECENZE: Nabízím sex se svou ženou za sedm tisíc. Co chce řešit Jedna noc
Premium Ve vztahově-sociálním dramatu Jedna noc, které podle vlastního scénáře natočil David Laňka a v němž...
Se zlem už nebojují princové, Vánoce obstarají naopak Tři princezny
V Českém Švýcarsku, které před dvěma lety zachvátil požár, začalo natáčení letošní vánoční pohádky...
GLOSA: Má vlast Berlínských filharmoniků byla pouhou hudbou. Ale jakou!
Poprvé v historii přednesli Smetanovu Mou vlast na úvod Pražského jara Berlínští filharmonikové se...
A diváci byli pod sedadly. Zemřela Susan Backlinieová, první oběť Čelistí
Ve věku 77 let zemřela americká herečka a kaskadérka Susan Backlinieová, která se proslavila jako...
OBRAZEM: Jean-Michel Jarre společně s kytaristou Queen okouzlil Bratislavu
Francouzský skladatel a hudebník Jean-Michel Jarre, jeden z průkopníků elektronické hudby, odehrál...
Prodej rodinného domu, 52 m2, Bakov nad Jizerou
Brigádnická, Bakov nad Jizerou, okres Mladá Boleslav
4 670 000 Kč